27
!
Système de filtration d’air
/
Luchtfiltersysteem
LF 600 / LF 950
5.2 Inspection à la livraison
Examinez la machine immédiatement à la livraison pour
remarquer d‘éventuels dégâts dus au transport. Si l’emballage
présente des dommages, n’acceptez pas la marchandise ou
seulement sous réserve. Signalez en détail tout dommage
constaté sur le bordereau de livraison du transporteur. Entamez
une réclamation: N’attendez pas pour réclamer toute pièce
manquante, les droits d’indemnisation n’étant valides que pen-
dant les délais de réclamation en vigueur.
5.3 Stockage
Laissez tous les colis fermés jusqu‘à la mise en place définitive
de la machine. Veuillez tenir compte des marquages extérieurs
sur les emballages apportant des informations sur le stockage
et le montage.
Stockez les colis de la manière suivante
• Ne stockez pas en plein air.
• Entreposez dans un endroit sec et sans poussière.
• Conservez à l‘abri de tout agent agressif.
• Protégez des rayons directs du soleil.
• Évitez toutes secousses mécaniques.
• Température de stockage : –10 jusqu‘à +50°C
• Humidité de l‘air maximale: 60 %
• Évitez des variations de températures trop élevées
(formation de condensation).
• Lubrifiez tous les éléments exposés de la machine (anti-
rouille).
• Lubrifiez tous les éléments exposés de la machine, lors d‘un
stockage à long terme (> à 3 mois) (anti-rouille). Contrôlez
régulièrement l‘état général de toutes les pièces et de leur
emballage. Renouvelez ou remplacez l‘agent conservateur
si nécessaire.
• Pour un stockage dans un local humide, la machine doit
être emballée hermétiquement et protégée contre la corrosi-
on (agent déshydratant).
5.4 Emballage
Si aucun accord de reprise d‘emballage n‘a été conclu alors
triez et séparez les matériaux selon leur taille et leur matière et
disposez en auprès des différents services de recyclage.
Indication: Une bonne chose pour l‘environnement!
Les emballages sont souvent constitués de matériaux
pouvant être remis à profit si ils sont correctement traités
et recyclés.
Attention!
Observez toujours les normes de respect de
l’environnement en vigueur et les prescriptions de
recyclage locales lors de l’élimination des déchets
d’emballage. Le cas échéant contactez une entreprise de
recyclage.
5.2 Transportinspectie
Levering bij ontvangst onmiddellijk op volledigheid en trans-
portschade controleren. Bij uiterlijk herkenbare transportschade
de levering niet of slechts onder voorbehoud aanvaarden. De
omvang van de schade op transportformulieren/vrachtbrief van
de transporteur vermelden. Klacht opstellen. Niet onmiddellijk
opgemerkte gebreken onmiddellijk na het opmerken melden,
omdat schadeclaims alleen binnen de geldende meldingster-
mijnen geldend kunnen worden gemaakt.
5.3 Opslag
Dozen tot aan de opstelling/installatie gesloten en
conform de aan de buitenkant aangebrachte
opstellings- en opslaginstructies bewaren.
Dozen alleen onder de volgende omstandigheden
opslaan
• Niet in de open lucht bewaren.
• Droog en stofvrij bewaren.
• Niet aan agressieve media blootstellen.
• Tegen zonlicht beschermen.
• Mechanische schokken vermijden.
• Opslagtemperatuur : –10 °tot +50 °C
• Max. luchtvochtigheid: 60 %
• Grote temperatuurschommelingen vermijden
(condenswatervorming).
• Alle blanke machinedelen inoliën (roestbescherming).
• Bij langdurige opslag (> 3 maanden) alle blanke
machinedelen inoliën (roestbescherming). Regelmatig de
algemene toestand van alle delen en de verpakking contro-
leren. Indien nodig conservering vernieuwen.
• Bij opslag in vochtige ruimtes moet de machine dicht wor-
den verpakt en tegen corrosie worden beschermd
(droogmiddel).
5.4 Verpakking
Als er geen overeenkomst werd gesloten met betrekking tot de
terugname van de verpakking, sorteer dan de
materialen volgens soort en formaat voor verder gebruik of
recyclage.
Tip: Goed voor het milieu!
Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen
en kunnen in vele gevallen verder worden gebruikt of
zinvol worden verwerkt en herbruikt.
Opgelet!
De verpakkingsmaterialen altijd op een milieuvrien-
delijke manier en conform de geldende
plaatselijke verwerkingsvoorschriften verwijderen. Even-
tueel een beroep doen op een recyclagebedrijf.
Содержание Nr.1 LF 600
Страница 41: ...41 Syst me de filtration d air Luchtfiltersysteem LF 600 LF 950...
Страница 42: ......
Страница 43: ......