Feig Electronic OBID ID ISC.ANT340/240-A Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

OBID i-scan

Mounting Instruction

ID ISC.ANT340/240-A / -B

FEIG ELECTRONIC GmbH

Page 28 of 28

M10101-3de-ID-B.doc

E N G L I S H

Recommended equipment and possible sources:

1. Antenna analyzer

MFJ HF/UHF SWR Analyzer

•

Model MFJ-259B, 1.8 – 170 MHz

Vendors:

•

Austin Amateur Radio Supply, USA 1-800 423 2604

•

VHT – Impex, Ecke, Germany, Tel.: 05224/9709-0

CIA – HF Complex Impedance Analyzer 5012 – 5000

Vendors:

•

AEA, Vista, California 92083, USA

•

Garant – Funk, 53879 Euskirchen, Tel. 02251/55757

Содержание OBID ID ISC.ANT340/240-A

Страница 1: ...MONTAGE INSTALLATION final public B 2007 09 25 M10101 3de ID B doc OBID i scan ID ISC ANT340240 Padantenna deutsch english...

Страница 2: ...OBID i scan Montage ID ISC ANT340 240 A B FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 28 M10101 3de ID B doc D E U T S C H deutsche Version ab Seite 3 english version from page 16 E N G L I S H...

Страница 3: ...Da sich Fehler trotz aller Bem hungen nie vollst ndig vermeiden lassen sind wir f r Hinweise jederzeit dankbar Die in diesem Dokument gemachten Installationsempfehlungen gehen von g nstigsten Rahmenb...

Страница 4: ...male der Antenne 6 3 Varianten 6 4 Montage und Anschluss 7 5 Inbetriebnahme 10 5 1 Funk Regularien im EU Raum und der USA 10 5 2 Der Einfluss von Metall auf die Reichweite 10 5 3 Das Messen des Stehwe...

Страница 5: ...ltigen Fassung F r eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Ein stellung von Parametern f r ein Ger t bzw ungeeignete Verwendung eines Ger tes wird keine Haftung bernommen Reparaturen d rfe...

Страница 6: ...erung zur Antenne ID ISC ANT340 240 m glich Ebenfalls ist ein Betrieb an anderen Readern mit einer Sendefrequenz von 13 56 MHz und der Ausgangsimpedanz von 50 m glich Die Antenne kann sowohl f r die G...

Страница 7: ...er R ckseite der Antenne Schl ssell cher zur Befestigung siehe Bild 1 Bild 1 Bema ung der Befestigungsl cher Alle Ma e in mm Die Antenne darf nicht direkt auf Metall gelegt werden Ein Mindestabstand v...

Страница 8: ...els und dem SMA Stecker direkt an den Reader angeschlossen Bild 2 Bild 2 Anschluss an Reader Bei festen Installationen ist darauf zu achten dass gem Bild 3das Kabel mindestens 20cm von der Antenne weg...

Страница 9: ...n Nach der Montage kann die korrekte Funktion der Antenne mit Hilfe des Readers und eines Smart Labels gepr ft werden Bei einem Reader ID ISC MR101 und einer Labelgr e von 75mm x 46mm ISO Kartengr e s...

Страница 10: ...Funk Vorschriften nicht berschritten werden Die Antenne ID ISC ANT340 240 erf llt in Verbindung mit dem Reader ID ISC MR101 die Anforderungen der oben genannten Funk Vorschriften 5 2 Der Einfluss von...

Страница 11: ...ng zwischen Reader und Antenne Ein n tzliches Hilfsmit tel zu Beurteilung der Anpassung der Antenne an die Impedanz von 50 ist das VSWR Meter Dieses Ger t misst das Verh ltnis zwischen zugef hrter und...

Страница 12: ...tung der Antenne ohne Einfluss von Metall Der Antennenleiter besteht bei der Antenne 340x240 aus Leiterbahnen direkt auf der Leiterplatte Die Reichweite der Antenne h ngt sehr stark von der Ausrichtun...

Страница 13: ...Sendeleistung max 1 W bei 50Ohm Tr gerfrequenz 13 56 MHz Reichweite ca 30 40cm Antennenanschlusskabel RG174 50Ohm 2 3m lang Antennenanschluss SMA Anschluss 50Ohm Umgebungsbedingungen Temperaturbe rei...

Страница 14: ...C H 8 Zulassungen 8 1 Europa CE Die Funkanlage entspricht bei bestimmungsgem er Verwendung den grundlegenden Anforde rungen des Artikels 3 und den brigen einschl gigen Bestimmungen der R TTE Richtlin...

Страница 15: ...ge und m gliche Bezugsquellen 1 Antennen Analyzer MFJ HF UHF SWR Analyzer Model MFJ 259B 1 8 170 MHz Lieferanten Austin Amateur Radio Supply USA 1 800 423 2604 VHT Impex Ecke Deutschland Tel 05224 970...

Страница 16: ...be completely avoided we are always grateful for your useful tips The instructions given in this manual are based on advantageous boundary conditions FEIG ELECTRONIC GmbH does not give any guarantee...

Страница 17: ...340 240 A Antenna Features 19 3 Variants 19 4 Assembly and Wiring 20 5 Startup 23 5 1 Regulatory agencies in the EU countries and the USA 23 5 2 Effect of metal on the range 23 5 3 How to measure the...

Страница 18: ...purchase are valid for the device The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies errors or omissions in the manual or automatically set parameters for a device or for an incor...

Страница 19: ...label is oriented in parallel to the ID ISC ANT340 240 antenna It is also possible to operate the antenna with other readers having a transmitting frequency of 13 56 MHz and an output impedance of 50...

Страница 20: ...mounting Figure 1 Figure 1 Hole spacing All dimensions in mm and inch Do not place the antenna directly on metal A minimum separation of 20cm must be maintained At separations less than 20cm the anten...

Страница 21: ...y to the Reader using the connection cable and SMA connector Figure 2 Figure 2 Connection to Reader For fixed installations be sure that the cable is routed at least 20 cm away from the antenna as sho...

Страница 22: ...is complete you can check for proper antenna function using the transponder At a minimum separation of 20 cm from metal and a 45mm x 76 mm transponder oriented parallel to the antenna you should be a...

Страница 23: ...its of the national radio regulations are not exceeded The ID ISC ANT340 240 used with the ID ISC MR101 Reader meets the requirements of the above named regulations 5 2 Effect of metal on the range Me...

Страница 24: ...good is the adjustment between reader and antenna In this case the VSWR meter is a very useful aid This device measures the ratio be tween supplied and reflected energy A VSWR of up to 1 3 1 is consid...

Страница 25: ...tenna without any influence from metal The antenna conductor in the case of the 340x240 antenna consists of conductor paths directly on the conductor plate The range of the antenna depends considerabl...

Страница 26: ...ch Protection class IP 20 Electrical Data Maximum transmitting power max 1 W at 50Ohm Operating frequency 13 56 MHz Read Range app 30 40cm 11 8 15 7inch Antenna Connection cable RG174 50Ohm 2 3m long...

Страница 27: ...oc E N G L I S H 8 Approval 8 1 Europe CE When properly used this radio equipment conforms to the essential requirements of Article 3 and the other relevant provisions of the R TTE Directive 1999 5 EC...

Страница 28: ...mended equipment and possible sources 1 Antenna analyzer MFJ HF UHF SWR Analyzer Model MFJ 259B 1 8 170 MHz Vendors Austin Amateur Radio Supply USA 1 800 423 2604 VHT Impex Ecke Germany Tel 05224 9709...

Результаты поиска

Содержание OBID ID ISC.ANT340/240-A

Отзывы:

Похожие инструкции для OBID ID ISC.ANT340/240-A

Бренды по названию

Популярные бренды

Feig Electronic OBID ID ISC.ANT340/240-A, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание OBID ID ISC.ANT340/240-A

Отзывы:

Похожие инструкции для OBID ID ISC.ANT340/240-A

Бренды по названию

Популярные бренды