Federal Signal Corporation Spire 200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

25500545

Rev. A0 0819

Printed in U.S.A

Installation and Maintenance Instructions

Spire

™

200 Beacon

Las instrucciones en español comienzan en la página 21

Pour voir ce manuel en français, allez à www.fedsig.com

Содержание Spire 200

Страница 1: ...inted in U S A Copyright 2019 Federal Signal Corporation Installation and Maintenance Instructions Spire 200 Beacon Las instrucciones en espa ol comienzan en la p gina 21 Pour voir ce manuel en fran a...

Страница 2: ...University Park IL 60484 email to info fedsig com or call 1 708 534 3400 This limited warranty is in lieu of all other warranties express or implied contractual or statutory including but not limited...

Страница 3: ...ction Mounting 14 Configuring the Beacon 15 Selecting a Flash Pattern 15 Selecting Sync or Alt 16 Selecting Single or Dual Color if equipped 17 Selecting the Color Order 17 Resetting the Beacon to the...

Страница 4: ...ous to your eyesight when viewed at a close range Do not stare directly into this lighting product at a close range or permanent damage to your eyesight may occur Do not install the light system in an...

Страница 5: ...radio transmitter and reduce radio reception Do not attempt to wash any unsealed electrical device while it is connected to its power source DO NOT connect this system to the vehicle battery until AL...

Страница 6: ...nction or circuit Scratched or dull reflectors or lenses will reduce the effectiveness of the lighting system Avoid heavy pressure and the use of caustic or petroleum based products when cleaning the...

Страница 7: ...branch guards and dust covers are also available Table 1 Product Specifications Input Voltage 11 to 28 Vdc 12 8 or 25 6 Vdc nominal at 1 25 A Fuse 2 0 A Height Tall beacon 7 10 inches 18 034 cm with f...

Страница 8: ...d you can either attach them to the beacon before installation or attach the flange to the vehicle first DO NOT DRIVE WITHOUT FIRST MOUNTING THE BEACON TO THE FLANGE Because vehicle roof construction...

Страница 9: ...ounting Flange To remove the beacon from the flange 1 Use a flat tipped screwdriver to push the detent while turning the beacon counterclockwise 2 Pull up when the detent is free of the notch If desir...

Страница 10: ...ched Positive 12 24 Vdc Green Program FSLink 12 24 Vdc To wire the beacon 1 Determine the required functions and the length of wires needed to access them A five conductor cable can be selected for a...

Страница 11: ...p Mode 2 overrides Mode 1 10 The brown wire places the beacon without automatic low power into low power mode when the wire is connected to a fused positive voltage and either mode is activated For a...

Страница 12: ...f the optional mounting flanges is to be used three 10 screws are on a 6 00 inch circle where the lines intersect the outer circle in Figure 3 Drill three 0 177 inch diameter holes for the 8 screws or...

Страница 13: ...lling All drilled holes should be deburred and all sharp edges should be smoothed All wires going through drilled holes should be protected by a grommet or convolute split loom tubing 3 Drill a suitab...

Страница 14: ...sted severely Using Magnetic or Magnetic Suction Mounting DO NOT DRIVE WITH MAGNETICALLY MOUNTED BEACON INSTALLED Because vehicle roof construction and driving conditions vary do not drive a vehicle w...

Страница 15: ...how that the power is on a pilot light turns on 4 To remove models with a suction cup pull up on the release tabs while picking up the beacon Configuring the Beacon If the beacon s operating functions...

Страница 16: ...f the flashes with other beacons Select this feature separately for Mode 1 or Mode 2 To synchronize your selected flash pattern 1 Activate Mode 1 or 2 2 Connect and hold the green wire to the positive...

Страница 17: ...pulses four times and then release the wire The beacon switches color from the initial setting to its opposite For example a dual color amber red beacon set to flash amber then red will change to fla...

Страница 18: ...Random Full All Patterns Various 9 Random Select Patterns 11 25 Various 10 Steady N A 11 Single Flash Slow 75 12 Single Flash 120 13 Double Flash 80 14 Double Flash Fast 120 15 Triple Flash 80 16 Trip...

Страница 19: ...eliability of light for emergency signaling purposes may be reduced until the lenses are replaced CLEANING the POLYCARBONATE LENSES To extend the life of this device periodic cleaning is necessary Cle...

Страница 20: ...1 800 443 9132 Fax 1 800 343 9706 Email empserviceinfo fedsig com Getting Repair Service The Federal Signal factory provides technical assistance with Any units returned to returned to Federal Signal...

Страница 21: ...25500545A Rev A0 0419 Impreso en los EE UU 2019 Federal Signal Corporation Instrucciones de instalaci n y mantenimiento Baliza Spire 200...

Страница 22: ...correo electr nico a info fedsig com o si llama al 1 708 534 3400 Esta garant a limitada reemplaza a todas las dem s garant as expresas o impl citas contractuales o legales incluida entre otras la gar...

Страница 23: ...n de un patr n de intermitencia 35 Selecci n de sincronizaci n o alternancia 36 Selecci n de uno o dos colores si est n equipados 36 Selecci n del orden de los colores 37 Restablecimiento de la baliz...

Страница 24: ...encia efectivo este producto produce una luz brillante que puede ser peligrosa para la vista si se mira desde una distancia corta No mire directamente hacia este producto de iluminaci n desde una dist...

Страница 25: ...ntes Adem s el hecho de montar la antena demasiado cerca del sistema de iluminaci n puede provocar que este emita ruidos de radio que interfieran con la recepci n del transmisor de la radio y reduzcan...

Страница 26: ...be todas las funciones del veh culo incluido el funcionamiento de la bocina las funciones de seguridad del veh culo y los sistemas de iluminaci n del veh culo para garantizar su funcionamiento correct...

Страница 27: ...o de aluminio La luz tambi n se puede solicitar con montajes magn ticos o montajes de succi n magn tica La luz puede funcionar con una fuente de alimentaci n nominal de 12 o 24 VCC De la base sobresal...

Страница 28: ...nillo cil ndrico Phillips n 10 Piezas adicionales incluidas con las bridas de montaje 3 Tornillo para metales n 10 de 1 3 4 de largo 3 Tornillo para metales n 10 de 7 8 de largo 3 Tuerca para metales...

Страница 29: ...DESPU S GIRE MUESCA PRIMERO PRESIONE Para quitar la baliza de la brida 1 Use un destornillador de punta plana para presionar el ret n mientras gira la baliza en sentido antihorario 2 Tire hacia arrib...

Страница 30: ...onmutado 12 24 VCC Verde Programa FSLink 12 24 VCC Para cablear la baliza 1 Determine las funciones requeridas y la longitud de los cables necesarios para acceder a ellas Puede seleccionar un cable co...

Страница 31: ...voltaje positivo con fusible 9 El cable blanco alimenta la baliza en Modo 2 cuando est conectado a un voltaje positivo con fusible NOTA Si el Modo 1 est activo cuando se enciende el Modo 2 el Modo 2 c...

Страница 32: ...10 se encuentran en un di metro de 10 16 cm 4 pulgadas donde las l neas se cruzan con el c rculo medio que aparece en la Figura 3 El patr n de 10 16 cm es el patr n preferido para el montaje permanent...

Страница 33: ...ng n componente del veh culo Todos los orificios perforados se deben desbarbar y todos los bordes filosos se deben alisar Todos los cables que pasen por los orificios perforados deben estar protegidos...

Страница 34: ...i demasiado torcidos Uso de un montaje magn tico de succi n magn tica ADVERTENCIA NO CONDUZCA CON UNA BALIZA MONTADA EN FORMA MAGN TICA Debido a las variaciones en la construcci n de los techos de los...

Страница 35: ...voltios Encienda y apague la baliza utilizando el interruptor en el enchufe Se encender una luz piloto para indicar que est recibiendo corriente 4 Para quitar modelos con ventosas tire hacia arriba de...

Страница 36: ...se puede sincronizar con otras Puede parpadear con otras balizas o alternar el momento de los parpadeos con ellas Seleccione esta caracter stica por separado para los Modos 1 o 2 Para sincronizar el p...

Страница 37: ...cuatro veces luego libere el cable La baliza pasar del color de su configuraci n inicial al opuesto Por ejemplo una baliza de dos colores mbar rojo establecida para parpadear primero en color mbar y...

Страница 38: ...Al azar Selecci n de patrones 11 25 Varios 10 Permanente N D 11 Uno solo parpadeo lento 75 12 Uno solo parpadeo 120 13 Dos parpadeos 80 14 Dos parpadeos r pidos 120 15 Tres parpadeos 80 16 Tres parpa...

Страница 39: ...iabilidad de la luz con fines de se alizaci n para emergencias hasta que se reemplace la lente AVISO LIMPIEZA de lel LENTE DE POLICARBONATO Para extender la vida til de este dispositivo se necesita un...

Страница 40: ...e devoluci n de material RMA por su sigla en ingl s Obtenga una RMA de un distribuidor local o un representante del fabricante Brinde una explicaci n breve sobre el servicio solicitado o la naturaleza...

Результаты поиска

Содержание Spire 200

Отзывы:

Похожие инструкции для Spire 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Federal Signal Corporation Spire 200, Инструкция по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Spire 200

Отзывы:

Похожие инструкции для Spire 200

Бренды по названию

Популярные бренды