FAZUA RIDE 50 TRAIL/STREET Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 68

Freigabeversion

Original instructions | US-English

12 CONFORMITY

Fazua confirms the conformity according to 47 CFR Section 15.19 - Information to

the user.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

Fazua confirms the conformity according to 47 CFR Section 15.21 - Information to

the user.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Any changes or

modifications not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment. These limits are designed

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures:

→

Reorient or relocate the receiving antenna.

→

Increase the separation between the equipment and receiver.

→

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

→

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Содержание RIDE 50 TRAIL/STREET

Страница 1: ...F r e i g a b e v e r s i o n FA Z U A R I D E 5 0 T R A I L S T R E E T Original instructions Edition 2021 EN US 08 2021 ...

Страница 3: ...s 20 4 1 1 Inserting the BATTERY in the DRIVEPACK 20 4 1 2 Inserting the DRIVEPACK into the e bike 21 4 1 3 Removing the DRIVEPACK from the e bike 22 4 1 4 Removing the BATTERY from the DRIVEPACK 23 4 2 Switching the drive system on and off 23 4 2 1 Switch on drive system 23 4 2 2 Switch off drive system 24 4 3 Instructions for riding with the drive system 24 4 4 Switching on the drive system afte...

Страница 4: ...16 2 Removing the DRIVEPACK from the e bike 43 16 3 Securing locking the DRIVEPACK on the e bike 44 BOTTOM BRACKET 17 DETAILED VIEW PART DESIGNATIONS BOTTOM BRACKET 45 18 TECHNICAL DATA 46 19 USING THE BOTTOM BRACKET 46 19 1 Correct position alignment 46 19 2 Correcting incorrect position alignment 47 REMOTE 20 REMOTE MODEL VARIANTS 48 21 DETAILED VIEW PART DESIGNATIONS 48 22 TECHNICAL DATA 50 23 ...

Страница 5: ...58 27 2 Inserting the BATTERY in the DRIVEPACK 58 27 3 Removing the BATTERY from the DRIVEPACK 60 27 4 Switching off the BATTERY 60 27 5 Checking the charge level and SOH of the BATTERY 60 27 6 Automatic BATTERY shutdown 61 27 7 Charging the BATTERY 61 27 7 1 Connecting the BATTERY to the CHARGER 62 27 7 2 Ending charging process 63 27 8 Charging process 63 CHARGER 28 DETAILED VIEW PART DESIGNATIO...

Страница 6: ...0 DRIVE SYSTEM BATTERY Details from Page 57 D ENERGY 250 X DRIVEPACK Details from Page 40 A RIDE 50 DRIVEPACK TRAIL STREET CHARGER Details from Page 64 E CHARGER S EU US BOTTOM BRACKET Details from Page 45 B RIDE 50 BOTTOM BRACKET REMOTE Details from Page 48 C REMOTE RX REMOTE FX REMOTE BX ...

Страница 7: ...F r e i g a b e v e r s i o n Original instructions US English 7 B C A D A ...

Страница 8: ...l handling steps listed in in Chapter 4 Usage are described in detail and supplemented with handling specific warnings 2 2 Read and keep manual This manual contains all important information on the safety and use of the drive system as well as the individual components It is based on the laws and regulations applicable in the United States as well as national regulations such as UL and ANSI testin...

Страница 9: ...r serious injury are indicated by the signal word Danger WARNING Moderate risk level Risks that could result in death or serious injury are marked with the signal word Warning CAUTION Lower risk level Risks that could result in moderate or minor injuries are indicated by the signal word Caution NOTE Risks relating to damage to the product itself or to property damage to other objects are indicated...

Страница 10: ...ENERGY Model ENERGY 250 X E CHARGER Model CHARGER S EU US The version of the drive system installed in your e bike i e the specific combina tion of component models is specially adapted to your e bike and must therefore not be changed Categorically the installation of the drive system and certain work on it may only be carried out in the ways planned by the manufacturer or by an authorized special...

Страница 11: ...ts must have read and understood these original instructions before using it A device marked with this symbol here the CHARGER may only be used in dry indoor areas DANGER When used in a humid environment and in contact with liquids there is a risk of electric shock An electrical appliance marked with this symbol corresponds to protection class II The device has double or reinforced insulation to p...

Страница 12: ...al is awarded by the US UL Certification Body A device marked with the UL Listed test seal shown corresponds to the safety relevant requirements for Canada and the USA The accompanying test seal is awarded by the SGS certification body A device marked with this test seal complies with the safety relevant requirements for Canada and the USA in accordance with UL Standards The drive system and the b...

Страница 13: ...additional legal requirements that you must observe when using your e bike If you do not fully inform yourself about existing dangers before using your e bike equipped with the drive system there is an increased risk of accident and injury Read and follow the manufacturer s instructions for your e bike Find out about and observe any applicable national regulations regarding e bikes DANGER Batterie...

Страница 14: ...xample This appliance is not intended for use by children younger than 14 and persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children shall not play with the appliance Only for rechargeable li ion batter...

Страница 15: ...and charger cable with wet or damp hands Take care not to bend the power cord and charger cable or lay them over sharp edges Never open the CHARGER independently The CHARGER may only be opened by an authorized specialist and repaired using original spare parts Before each use of the CHARGER check all individual parts mains adapter mains cable charger cable and all plugs for damage If the power cor...

Страница 16: ...ER Fire hazard due to incorrect handling Improper handling of the BATTERY and or CHARGER or attempting to charge batteries with an incompatible charger could cause a fire Follow all charging instructions and do not charge the BATTERY outside of the temperature range specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the BATTERY and increa...

Страница 17: ...ely rinsetheaffectedbodypartthoroughlyunderplentyofrunningwater Consult a doctor immediately after rinsing especially in case of eye contact and or if mucous membranes e g nasal mucosa are affected WARNING Health hazard due to irritation of the respiratory tract If the BATTERY is damaged gases may escape which may irritate the respiratory tract Protect the BATTERY from mechanical influences and an...

Страница 18: ... This will protect the other components or your e bike from possible damage Never use your e bike without a DRIVEPACK or without a cover if you use it as a conventional bicycle without a DRIVEPACK Remove the BATTERY before cleaning the DRIVEPACK and allow all components to dry completely before inserting If the BATTERY comes into contact with damp or wet contacts on the DRIVEPACK during insertion ...

Страница 19: ...tents of the valid regulations Observe and follow national and regional road traffic regulations When riding use a suitable bicycle helmet that complies with national and regional regulations CPSC Consumer Product Safety Commission 16 CFR Part 1203 or ASTM F1447 06 When riding wear light colored clothing with reflective elements to attract the attention of other road users Do not ride your e bike ...

Страница 20: ...ng components 4 1 1 Inserting the BATTERY in the DRIVEPACK You can find detailed information here in Chapter 27 1 Checking and switching on the BATTERY and in Chapter 27 2 Inserting the BATTERY in the DRIVEPACK On delivery the BATTERY may only be precharged Fully charge the BATTERY before inserting it into the DRIVEPACK for the first time DANGER Risk of explosion and fire A damaged or dirty BATTER...

Страница 21: ...Y falls out of the e bike holder while riding this can lead to an accident fall and damage the BATTERY 4 1 2 Inserting the DRIVEPACK into the e bike You can find detailed information here in Chapter 16 1 Inserting the DRIVEPACK into the e bike 1 Place the DRIVEPACK with the interface for the BOTTOM BRACKET in front of the corresponding interface on the BOTTOM BRACKET 2 Swing the upper end of the D...

Страница 22: ...d detailed information here in Chapter 16 2 Removing the DRIVEPACK from the e bike WARNING Risk of burns The cooling unit on the DRIVEPACK can become very hot during oper ation and you may burn yourself when touching it Allow the DRIVEPACK to cool completely before touching the DRIVEPACK 1 Hold the DRIVEPACK with one hand 2 Move the locking lever upwards as far as possible to release the DRIVEPACK...

Страница 23: ...ith one hand 2 Press the push button as far as it will go to release the BATTERY from the lock 3 PressandholdthepushbuttonandgentlypulltheBATTERYoutofthebatteryholder D A 4 2 Switching the drive system on and off The model variants of the REMOTE are visually different but are handled identically You can find detailed information here in Chapter 20 REMOTE model variants 4 2 1 Switch on drive system...

Страница 24: ...ed information here in Chapter 27 4 Switching off the BATTERY 4 3 Instructions for riding with the drive system Observe the following instructions for riding your e bike equipped with the FAZUA RIDE 50 drive system Gear change The gearshift of your e bike can be operated in the same way as that of a conven tional bicycle Selecting a suitable gear increases the speed power and range of your e bike ...

Страница 25: ...g and storage temperatures refer to the technical data of the individual components on Page 41 Page 46 Page 50 Page 57 and Page 64 as well as in Chapter 5 Storage and transport DANGER If you do not handle the BATTERY properly the BATTERY may explode 4 4 Switching on the drive system after standstill Your e bike will come to a standstill as soon as it is switched off After 15 minutes of standstill ...

Страница 26: ... above values for the maximum motor power in the support levels Breeze River and Rocket correspond to the maximum possible setting The actual maximum motor power in the three support levels is set by your e bike manufacturer according to the model of your e bike i e the values for your e bike may vary from the values specified above You can check and individually adjust the maximum motor power usi...

Страница 27: ...hing it Allow the DRIVEPACK to cool completely before touching the DRIVEPACK You can either leave the BATTERY in the DRIVEPACK during charging or remove it from the DRIVEPACK and charge it separately 1 Before charging the BATTERY prepare the CHARGER by connecting the power cord to the power supply You can find detailed information here in Chapter 30 1 Preparing the CHARGER 2 Remove the DRIVEPACK f...

Страница 28: ...n transporting and storing your e bike or the components of the drive system observe the specified temperature ranges for the components Always transport and store the BATTERY separately from the e bike Batteries are subject to the dangerous goods regulations Undamaged batteries may be transported by private individuals in road traffic Commercial transport requires compliance with the rules on the...

Страница 29: ...ube of the frame remains uncovered components of the drive system may be damaged When using the e bike as a conventional bicycle without a DRIVEPACK close the opening for the DRIVEPACK on the down tube of the frame using the optional downtube cover You can easily use your e bike as a conventional bicycle without an electric drive system by removing the DRIVEPACK You can use the optional downtube c...

Страница 30: ...nect a mobile device to the REMOTE and utilize other features using the FAZUA app You can download the FAZUA app from the FAZUA homepage which provides detailed information about the FAZUA app and its functions You can access the corresponding website directly by scanning the following QR code https fazua com en support help center mobile apps fazua app ...

Страница 31: ...ort Instead prise off the cover using your fingers or a plastic lever 2 Insert one USB plug into the USB port of the DRIVEPACK and the other USB plug into the USB port on your computer 3 Follow the descriptions of how to perform the firmware update on the FAZUA homepage After successfully performing the firmware update 4 Disconnect the DRIVEPACK from your computer by removing the USB plug from the...

Страница 32: ...s for cleaning Do not use sharp angular or metallic cleaning objects when cleaning Never clean the drive system components with a hard water jet or a high pressure cleaner Always keep all components of the e bike and the drive system in a clean condi tion Clean the components gently with a cloth or soft brush Wipe all surfaces and components dry after cleaning Pay particular attention to the conta...

Страница 33: ...pening dry keep moisture away from the BATTERY interface inside the DRIVEPACK and take care not to damage the interface Also make sure that the cover is fitted to the USB port on the DRIVEPACK during cleaning to prevent dirt from entering the USB port or DRIVEPACK electronics and causing damage Lubricate the LOCKER for locking the DRIVEPACK to the frame approximately every 2 3 months or at the lat...

Страница 34: ...w miles to develop its full power It is very hot and the heat management of the BATTERY and or DRIVEPACK limits the performance It is very cold and the BATTERY lithium ion battery does not deliver the usual performance The DRIVEPACK cannot be released from the down tube The LOCKER is defective Dirt could be blocking the LOCKER Maybe you rode without a DRIVEPACK in bad weather conditions Contact a ...

Страница 35: ...f the REMOTE until the LEDs stop flashing The REMOTE cannot be switched on The BATTERY is flat or has switched off due to a longer rest period standstill Try turning on the BATTERY at the on off button Charge the BATTERY if necessary The interface between the BATTERY and the DRIVEPACK may be dirty Clean the interface between the BATTERY and DRIVE PACK The BATTERY cannot be inserted into the DRIVEP...

Страница 36: ...ict about free collection points for old electrical appliances and or collection points for recycling the components or the e bike When disposing of the product observe the requirements of the United States Environmental Protection Agency www epa gov If necessary make sure to delete any personal data stored on the device before you return the electrical or electronic equipment to the collection po...

Страница 37: ... dures were performed by anyone not authorized by FAZUA GmbH The damage is not due to improper assembly or follow up maintenance or lack of skill competence or experience of the user or assembler The Product was assembled or serviced by an authorized Fazua dealer The Product has not been modified neglected used in competition or for commercial purposes such as rental courier police security etc mi...

Страница 38: ...ARE HEREBY EXCLUDED AND OR WAIVED That this remedy is in lieu of all other remedies or claims for damages conse quential or otherwise which the buyer may have against FAZUA GmbH FAZUA GmbH shall have no liability for any loss or injury caused in whole or in part by its actions omissions or negligence or for contingencies beyond its control 11 SERVICE Authorized specialists for repair and maintenan...

Страница 39: ...id the user s authority to operate the equipment These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfer...

Страница 40: ...em will be a RIDE 50 DRIVEPACK TRAIL or a RIDE 50 DRIVEPACK STREET depending on the model The model variants of the DRIVEPACK vary in terms of their technical details but are handled in the same way and are therefore described together in this section 14 DETAILED VIEW PART DESIGNATIONS DRIVEPACK A 4 A 1 A 2 A 3 RIDE 50 DRIVEPACK TRAIL STREET A ...

Страница 41: ...EPACK Model designations RIDE 50 DRIVEPACK TRAIL RIDE 50 DRIVEPACK STREET Continuous rated power 250 W Power max 350 W Nominal voltage 36 V Protection type IP54 Weight approx 4 1 lbs 1 87 kg Operating temperature 23 F to 104 F 5 C to 40 C ambient temperature Storage temperature 1 month 5 F to 140 F 15 C to 60 C Storage temperature 1 month 5 F to 77 F 15 C to 25 C The cylinder lock incl key is a mo...

Страница 42: ...losed correctly before inserting the DRIVEPACK with BATTERY into the e bike 1 Place the interface A 1 on the DRIVEPACK onto the corresponding interface B 1 on the BOTTOM BRACKET B 1 A 1 2 Swing the upper end of the DRIVEPACK into the down tube of the e bike Once you have correctly inserted the DRIVEPACK all the way into the down tube the locking mechanism of the LOCKER integrated in the down tube ...

Страница 43: ...Removing the DRIVEPACK from the e bike WARNING Risk of burns The cooling unit on the DRIVEPACK can become very hot during oper ation and you may burn yourself when touching it Allow the DRIVEPACK to cool completely before touching the DRIVEPACK If you press the DRIVEPACK firmly against the frame before releasing the locking lever the DRIVEPACK is more easy to release from the lock on the frame dur...

Страница 44: ...n the model a cylinder lock A 6 is integrated into the frame of your e bike which you can use to lock the DRIVEPACK mounted on the e bike and there fore secure it against theft etc 1 If necessary make sure that the DRIVEPACK is attached to the e bike correctly 2 Insert the key A 7 into the cylinder lock 3 Turn the key counterclockwise to lock the DRIVEPACK on the e bike 4 Remove the key from the c...

Страница 45: ...M BRACKET 17 DETAILED VIEW PART DESIGNATIONS BOTTOM BRACKET B 1 RIDE 50 BOTTOM BRACKET B 4 B 5 B 3 B 2 B B 1 B 4 B 2 B Part designations B 1 Interface DRIVEPACK B 2 Speed sensor B 3 Marking alignment spoke magnet speed sensor B 4 Spoke magnet B 5 Fixing screw spoke magnet ...

Страница 46: ... You must not make any changes to the BOTTOM BRACKET yourself as this could impair the safety and function of the drive system Only the speed sensor B 2 connected to the BOTTOM BRACKET and the corresponding spoke magnet B 4 may have to be aligned correctly 19 1 Correct position alignment For the drive system to function correctly the speed sensor B 2 and spoke magnet B 4 must be correctly mounted ...

Страница 47: ...d on the spoke so that it can move freely past the speed sensor at the marking level 19 2 Correcting incorrect position alignment If you notice that the drive system is in Soft Fault mode because the speed sensor B 2 and spoke magnet B 4 are not correctly aligned proceed as follows 1 Carefully loosen the fastening screw B 5 on the spoke magnet using a screwdriver 2 To set the correct distance betw...

Страница 48: ...TE BX or REMOTE RX The model variants of the REMOTE differ in appearance but are handled in the same way and are therefore described together in this section 21 DETAILED VIEW PART DESIGNATIONS The REMOTE models are mounted in different positions REMOTE FX is mounted on the frame up or down tube REMOTE BX and REMOTE RX are mounted on the handlebars REMOTE BX REMOTE RX REMOTE FX C ...

Страница 49: ...EMOTE FX C 1 C 2 C 3 REMOTE BX C 4 C 2 C 1 C 3 C 4 REMOTE RX C 2 C 1 C 3 C 5 C 6 C Part designations C 1 Upper touch sensor C 2 Center button C 3 Lower touch sensor C 4 Brightness sensor C 5 LED display Display of charge level support level C 6 LED display Status indicator ...

Страница 50: ...pport level The upper of the five LEDs C 6 also serves as a status indicator informing you about the status of your e bike 23 1 Status indicator The status indicator C 6 indicates a status change or a pending fault If no fault is detected the status indicator LED will act as one of the five LEDs C 6 to indi cate the charge level or preset support level Depending on which status is displayed the LE...

Страница 51: ...bike the e bike can no longer be operated and must be serviced 23 2 Display of charge level support level The charge level or support level indicator C 5 shows two parameters The BATTERY charge level indicator The charge level of the BATTERY can be determined from the number of illumi nated LEDs Each of the 5 LEDs represents 20 of the total charging capacity When the BATTERY is fully charged all 5...

Страница 52: ... REMOTE while riding if it distracts you 24 1 Switching the drive system on and off Switch on the drive system by pressing the center button C 2 on the REMOTE First of all the LEDs on the indicator C 5 initiate a short start animation sequence to indicate that you have switched on the drive system The indicator C 5 then switches to regular mode The LEDs on the indicator then light up continuously ...

Страница 53: ...EMOTE to switch to the next lower support level REMOTE RX C 3 REMOTE FX C 3 REMOTE BX C 3 If you are riding in Rain mode you can set the desired support level using the center button C 2 For more detailed information see in Chapter 24 5 Rain mode 24 3 Levels of support no support white The LEDs on the indicator C 5 on the REMOTE light up white You ride without electric pedal support as with a conv...

Страница 54: ...et by your e bike manufacturer according to the model of your e bike i e the values for your e bike may vary from the values specified above You can check and individually adjust the maximum motor power using the FAZUA Toolbox or the FAZUA app See in Chapter 6 2 FAZUA app for more information on the FAZUA app 24 3 1 Attack function In addition to the regular support levels which you can use at any...

Страница 55: ...blue Now you can restart your drive system as usual 24 5 Rain mode The rain mode prevents rain drops from unintentionally adjusting the support level of your e bike If you have activated the rain mode use the center button to set the desired support level 1 Activate Rain mode by pressing and holding the center button C 2 on the REMOTE until the LED indicator C 5 on the REMOTE displays a brief blue...

Страница 56: ...e lighting on and off Depending on the model your e bike has a bicycle light that you can switch on and off using the REMOTE IMPORTANT The bicycle lighting can only be switched on and off in regular operating mode using the remote not in Rain mode 1 If necessary deactivate the rain mode by pressing and holding the center button C 2 on the REMOTE for about 2 seconds 2 Press the center button once b...

Страница 57: ...NERGY 250 X Nominal voltage 36 V Nominal capacity 7 Ah Power 252 Wh Protection type IP54 Weight approx 3 1 lbs 1 4 kg Operating temperature 23 F to 104 F 5 C to 40 C ambient temperature Storage temperature 1 month 5 F to 140 F 15 C to 60 C Storage temperature 1 month 5 F to 77 F 15 C to 25 C The charge level indicator of the BATTERY is only visible when the corresponding LEDs are lit but not when ...

Страница 58: ...ing capacity When the BATTERY is fully charged all 5 LEDs light up 1 Check the BATTERY for visible damage visual check 2 Press the on off button D 5 on the BATTERY once to turn on the BATTERY The LEDs on the charge level indicator D 4 next to the on off button light up indicating the current charge level of the BATTERY If none of the LEDs on the charge level indicator light up after pressing the o...

Страница 59: ...annot be inserted into the battery holder but contact an authorized specialist 3 Carefully insert the BATTERY as far as possible into the battery holder of the DRIVEPACK If you have correctly inserted the DRIVEPACK all the way into the battery holder the push button on the BATTERY slides into the corresponding opening on the DRIVEPACK and locks the BATTERY in position When the push button on the B...

Страница 60: ...ERY out of the battery holder A 4 The two handles are located at the top end of the BATTERY on the sides see arrows 27 4 Switching off the BATTERY Turn off the BATTERY by pressing and holding the on off button D 5 27 5 Checking the charge level and SOH of the BATTERY You can use the charge level indicator D 4 on the BATTERY to check the current charge level before or while using the BATTERY e g fo...

Страница 61: ...e of health of the BATTERY The SOH is displayed in 20 increments similar to the charge level indicator on the BATTERY If all five LEDs are flashing the BATTERY has a SOH of 100 if four LEDs are flashing 80 etc 27 6 Automatic BATTERY shutdown The BATTERY switches off automatically if the e bike has not moved for 8 hours and no buttons or touch sensors have been pressed on the REMOTE If the charge l...

Страница 62: ...cannotchargetheBATTERYifthetemperatureisoutsidethepermissiblecharging temperature 14 F to 140 F 10 C to 60 C This is not possible even if the BATTERY is connected to the CHARGER Charging is only possible again when the permissible charging temperature has been reached Fully charge the BATTERY prior to initial operation so that you can use the full capacity of the BATTERY 27 7 1 Connecting the BATT...

Страница 63: ...ket D 3 on the BATTERY 3 Fold down the cover flap again to close off the charging socket D 3 Always make sure the cover flap closes off the charging socket securely when the BATTERY is not being charged to prevent moisture dirt etc from entering the charging socket and damaging the BATTERY 4 Install the DRIVEPACK with BATTERY correctly on the e bike 27 8 Charging process The charging process begin...

Страница 64: ...ter E 2 Charger cable E 3 Charging plug E 4 Mains cable E 5 Mains plug power connection E 6 Plug E 7 Mains socket E 8 LED display 29 TECHNICAL DATA TECHNICAL DATA ON THE CHARGER Model designation CHARGER S EU US Charger Model STC 8133LC F US Nominal input voltage 220 240 V AC CHARGER S EU 90 120 V AC CHARGER S US Frequency 50 60 Hz Different from country to country therefore without illustration ...

Страница 65: ...cause a fire Before using the CHARGER check all individual parts for damage Never use a damaged CHARGER Only use the CHARGER in dry indoor areas Keep water or any other fluids away from the CHARGER and all individual CHARGER parts The CHARGER and BATTERY heat up during charging so keep away from combustible materials and do not leave the two components unattended during charging During charging pl...

Страница 66: ...voltage at the mains connection corre sponds to the information on the CHARGER 1 Open the cover flap to access the charging socket D 3 on the BATTERY 2 Plug the charging plug E 3 on the CHARGER into the charging socket D 3 on the BATTERY E 3 D 3 3 Plug the power plug E 5 into a suitable wall outlet to establish the power connection The charging process starts automatically after connection to the ...

Страница 67: ...isconnect the CHARGER from the power supply first before discon necting the CHARGER from the BATTERY 1 When charging is complete unplug the mains plug E 5 from the outlet to disconnect the CHARGER from the mains 2 Then disconnect the CHARGER from the BATTERY by pulling the charging plug E 3 out of the charging socket D 3 E 3 D 3 3 Then disconnect the power cord E 4 from the mains adapter E 1 and k...

Страница 68: ...F r e i g a b e v e r s i o n D oc ref FAZUA RIDE 50 Original instructions 20210827 Fazua GmbH Marie Curie Straße 6 85521 Ottobrunn Germany www fazua com ...

Результаты поиска

Содержание RIDE 50 TRAIL/STREET

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 50 TRAIL/STREET

Бренды по названию

Популярные бренды

FAZUA RIDE 50 TRAIL/STREET, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RIDE 50 TRAIL/STREET

Отзывы:

Похожие инструкции для RIDE 50 TRAIL/STREET

Бренды по названию

Популярные бренды