FAURE FMSN4D Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

GETTING

STARTED?

EASY.

User Manual

EN User manual

Microwave Oven

FR Notice D’utilisation

Four À Micro-Ondes

FMSN4D

FMSN7D

1_ZANUSSI_EN230_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 02/01/2020 13:41 Page 1

Содержание FMSN4D

Страница 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual EN User manual 2 Microwave Oven FR Notice D utilisation 19 Four À Micro Ondes FMSN4D FMSN7D 1_ZANUSSI_EN230_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 02 01 2020 13 41 Page 1 ...

Страница 2: ...TALLATION 7 3 PRODUCT DESCRIPTION 11 4 OPERATION 12 5 HINTS AND TIPS 15 6 TROUBLESHOOTING 17 7 TECHNICAL INFORMATION 18 8 ENVIRONMENT CONCERNS 18 CONTENTS 1_ZANUSSI_EN230_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 02 01 2020 13 41 Page 2 ...

Страница 3: ...T IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person WARNING It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwav...

Страница 4: ...food has stopped smoking Opening the door while food is smoking may cause a fire Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care has to be taken when handling the container The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns Do not cook eggs in their shells and whol...

Страница 5: ...ter use These must be dry and free from grease Built up grease may overheat and begin to smoke or catch fire Oven exterior The outside of your oven can be cleaned easily with mild soap and water Make sure the soap is wiped off with a moist cloth and dry the exterior with a soft towel Control panel Open the door before cleaning to de activate the control panel Care should be taken when cleaning the...

Страница 6: ...from the appliance IMPORTANT A steam cleaner should not be used The microwave oven is intended to be used built in The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements WARNING Keep children away from the door and accessible parts that may become hot when the grill is in use Children should be kept away to prevent them burning themselv...

Страница 7: ...he brackets Ensure the appliance is stable and centralised 4 Fix the oven on the left hand side using the two screws supplied 5 The front frame of the appliance should seal against the front opening of the cupboard IMPORTANT Do not install this appliance in kitchen cupboards without the specified 45mm rear chimney Inadequate ventilation could adversely affect the performance and life of the applia...

Страница 8: ...8 1_ZANUSSI_EN230_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 02 01 2020 13 41 Page 8 ...

Страница 9: ...ove the cupboard see A Connect the appliance to a single phase 230 240 V 50 Hz alternating current via a correctly installed earth socket The socket must be fused with a 16 A fuse Before installing tie a piece of string to the power supply cord to facilitate connection to point A when the appliance is being installed When inserting the appliance into the high sided cupboard DO NOT crush the power ...

Страница 10: ...ool Do not put hot foods or hot utensils on a cold turntable Do not put cold foods or cold utensils on a hot turntable Do not use plastic containers for microwaving if the oven is still hot from using the GRILL mode because they may melt Plastic containers must not be used during above modes unless the container manufacturer says they are suitable Neither the manufacturer nor the dealer can accept...

Страница 11: ...turntable rim when removing them from the oven When you order accessories please mention two items part name and model name to your dealer or an authorised ELECTROLUX service agent Microwave oven Grill heating element Front trim Oven light Control panel Door open button Waveguide cover Oven cavity Door seals and sealing surfaces 1 2 3 4 5 6 7 8 Accessories 1 2 3 1 2 3 1 4 5 7 8 6 3 2 PRODUCT DESCR...

Страница 12: ...e clock button to confirm During cooking you can press the clock button to check the time of day 2 3 4 7 1 5 9 6 8 10 Digital display indicators Multi stage cooking Clock set Clock setting Weight Auto Defrost Microwave Grill Child safety lock Chicken Beverages Spaghetti Pizza Popcorn Potato Auto Reheat 1 Power level button Grill button Weight button Combi 1 button Time menu knob Clock button Combi...

Страница 13: ...k start button IMPORTANT The rack is recommended for grilling Combi cooking Combi cooking combines the microwave and the grill functions at different time periods during cooking Maximum cooking time is 30 minutes Example To set Combi 1 cooking for 25 minutes 1 Open the oven door and place the food inside Close the door 2 Press the Combi 1 button once 3 Rotate the time menu knob to enter the cookin...

Страница 14: ...ss the grill button once 5 Rotate the time menu knob to enter the cooking time 6 Press the start quick start button Auto Cook Auto Defrost and Quick Start cannot be set as a multi stage cooking program Child safety lock The child proof lock prevents unsupervised operation by children The child safety lock is automatically enabled after 1 minute of no operation by the user To cancel open the door P...

Страница 15: ...o use metal cookware when using microwave power as it will arc which can lead to fire Plastic polystyrene e g fast food containers 3 Care must be taken as some containers warp melt or discolour at high temperatures Freezer roasting bags 3 Must be pierced to let steam escape Ensure bags are suitable for microwave use Do not use plastic or metal ties as they may melt or catch fire due to the metal a...

Страница 16: ...hould not be heated using microwave power as they may explode even after cooking has ended e g poached hard boiled Stir turn and rearrange For even cooking it is essential to stir turn and rearrange food during cooking Always stir and rearrange from the outside towards the centre Stand Standing time is necessary after cooking to enable the heat to disperse equally throughout the food Shield Warm a...

Страница 17: ...There is nothing in the well beneath the turntable The microwave will not switch off Isolate the appliance from the fuse box Call an authorised ELECTROLUX service agent The interior light is not working Call your authorised ELECTROLUX service agent The interior light can be exchanged only by a trained authorised ELECTROLUX service agent The food is taking longer to heat through and cook than befor...

Страница 18: ...diation for the heat treatment of food Class B equipment means that the equipment is suitable to be used in domestic establishments 2 Internal capacity is calculated by measuring maximum width depth and height Actual capacity for holding food is less AC Line Voltage 230 240 V 50 Hz single phase Distribution line fuse circuit breaker Minimum 16 A AC Power required Microwave Grill 1 400 kW 1 000 kW ...

Страница 19: ...u Vous éviterez ainsi des risques matériel et corporel Débranchez votre appareil avant toute opération de nettoyage manuel N utilisez que des produits du commerce non corrosifs ou non inflammables Toute projection d eau ou de vapeur est proscrite pour écarter le risque d électrocution Si votre appareil est équipé d un éclairage débranchez l appareil avant de procéder au changement de l ampoule ou ...

Страница 20: ... D ENSEMbLE DE L APPAREIL 31 4 FONcTIONNEMENT 32 5 ASTucES ET cONSEILS 35 6 EN cAS D ANOMALIE DE FONcTIONNEMENT 37 7 cARAcTéRISTIquES TEchNIquES 38 8 INFORMATIONS ENVIRONNEMENTALES 38 SOMMAIRE 2_ZANUSSI_French_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 08 01 2020 14 55 Page 20 ...

Страница 21: ...ent au moins 8 ans et qu ils le fassent sous surveillance cet appareil n est pas destiné à être utilisé à des altitudes de plus de 2 000 m IMPORTANT AVERTISSEMENTS DE SEcuRITE IMPORTANTES LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES cONSERVER SOIGNEuSEMENT POuR cONSuLTATIONS uLTERIEuRES ADVERTISSEMENT Si la porte ou les joints de la porte sont endommagés le four ne doit pas être utilisé avant d avoir été réparé ...

Страница 22: ...s compatibles avec la cuisson au micro ondes Surveillez le four lorsque vous utiliser des récipients en matière plastique à jeter des récipients en papier ou tout autre récipient pouvant s enflammer Le four micro ondes est conçu pour réchauffer des aliments et boissons Son utilisation pour sécher des aliments ou vêtements ou pour chauffer des coussins chauffants chaussons éponges chiffons humides ...

Страница 23: ... humide Il est déconseillé d utiliser des produits de nettoyage abrasifs ou des grattoirs en métal pointus pour nettoyer la vitre de la porte du four afin de ne pas rayer sa surface ni affaiblir le verre Intérieur du four Pour un nettoyage facile essuyez les éclaboussures et les dépôts à l aide d un chiffon doux et mouillé ou une éponge après chaque utilisation et pendant que le four est encore ti...

Страница 24: ...doux et à l eau Rincez pour éliminer l eau savonneuse et séchez avec un chiffon doux bandeau de commande Ouvrez la porte avant de le nettoyer pour rendre inopérants le minuteur et le bandeau de commande Evitez de mouiller abondamment le bandeau N utilisez pas de produit chimique ou abrasif Plateau tournant et pied du plateau Enlevez tout d abord le plateau tournant et le pied du plateau Puis lavez...

Страница 25: ...ur à micro ondes est destiné à être utilisé intégré L appareil et ses éléments accessibles deviennent très chauds en cours d utilisation Il est donc important d éviter de toucher les éléments chauffants ADVERTISSEMENT Veillez à ce que les enfants ne touchent pas la porte du four ni les autres parties accessibles afin de prévenir les risques de brûlure lorsque le grill est utilisé IMPORTANT N utili...

Страница 26: ...ibles 2 Ajustez le support de fixation sur le côté droit de l armoire de cuisine à l aide de la feuille de montage et des deux vis fournies 3 Placez l appareil dans le placard de la cuisine lentement et sans forcer jusqu à ce qu il s accroche aux supports Assurez vous que l appareil est stable et centralisé 4 Fixez le four du côté gauche à l aide des deux vis fournies 5 La porte avant du four doit...

Страница 27: ...27 2_ZANUSSI_French_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 08 01 2020 14 55 Page 27 ...

Страница 28: ... illustré au point A branchez l appareil à une prise de terre et de courant alternatif 230 240 V 50 hz correctement installée cette prise doit contenir un fusible de 16 ampères Avant installation nouez un morceau de ficelle autour du cordon d alimentation pour faciliter le branchement au point A Si l appareil est encastré dans un meuble haut N écRASEZ PAS le cordon d alimentation N immergez pas le...

Страница 29: ...autour des joints et des portées d étanchéité cela ne traduit pas un défaut de fonctionnement ni des fuites de micro ondes Assurez vous également que les décors ne sont pas à base d éléments métalliques Dans le doute n hésitez pas à procéder au test du verre d eau Test du verre d eau ce test très simple vous permet de juger si un récipient est apte à la cuisson par micro ondes Placez dans le four ...

Страница 30: ...nt pas être en contact ou proche des parois du four distance minimum 1 cm La barquette en aluminium devra être placée sur un plat retourné allant au four Les barquettes en aluminium ne doivent jamais être réutilisées dans le four à micro ondes Si le four à micro ondes a été utilisé pendant 15 minutes ou plus laissez le refroidir avant de le réutiliser Le récipient et le plateau tournant peuvent de...

Страница 31: ...ateau tournant lorsque vous les enlevez du four Lorsque vous commandez des accessoires veuillez mentionner le nom de pièce et le nom de modèle à votre revendeur ou agent de service ELEcTROLuX agréé Four micro ondes Elément chauffant du gril Encadrement avant Lampe du four bandeau de commande Touche ouverture de la porte cadre du répartiteur d ondes cavité du four cadre d ouverture de la porte 1 2 ...

Страница 32: ...endant la cuisson vous pouvez appuyer sur la touche de l horloge pour vérifier l heure 2 3 4 7 1 5 9 6 8 10 Affichage numérique cuisson en plusieurs étapes horloge Réglage de l horloge quantité Décongélation automatique Micro ondes Gril Verrouillage de sécurité enfant Poulet boissons Spaghetti Pizza Popcorn Pomme de terre Réchauffage automatique 1 Touche du niveau de puissance Touche du gril Touch...

Страница 33: ...inutes Exemple Pour griller pendant 12 minutes 1 Ouvrez la porte du four et placez les aliments à l intérieur Fermez la porte 2 Appuyez une fois sur la touche du gril 3 Tourner la touche Minuterie menu pour entrer le temps de cuisson 4 Appuyez sur la touche de démarrage démarrage rapide IMPORTANT Le trépied haut ou bas est recommandé pour faire griller des aliments plats Cuisson combinée La cuisso...

Страница 34: ... la cuisson étape 1 2 minutes 30 secondes à 40 étape 2 Grill 5 minutes 1 Ouvrez la porte du four et placez les aliments à l intérieur Fermez la porte 2 Appuyez 4 fois sur la touche de niveau de puissance 3 Tourner la touche Minuterie menu pour entrer le temps de cuisson 4 Appuyez une fois sur la touche du gril 5 Tourner la touche Minuterie menu pour entrer le temps de cuisson 6 Appuyez sur la touc...

Страница 35: ...plats en métal dans un four à micro ondes est déconseillée en raison du risque d arc électrique et d incendie Récipient en plastique polystyrène contenants de restauration rapide 3 Procédez avec soin car certains récipients peuvent se déformer fondre ou se décolorer à température élevée Sacs de congélation brunisseurs 3 Ils doivent être percés pour laisser la vapeur s échapper Vérifiez que les sac...

Страница 36: ...e fois la cuisson terminée p ex oeufs pochés durs Remuez tournez et redisposez les aliments Pour obtenir une cuisson uniforme il est essentiel de remuer tourner et redisposer les aliments pendant la cuisson Remuez et redisposez toujours les aliments en partant de l extérieur vers le centre Laissez reposer Il est nécessaire de laisser les aliments reposer après la cuisson afin de permettre à la cha...

Страница 37: ...r qu il n y a rien dans la cavité située sous le plateau tournant Le four à micro ondes ne se met pas à l arrêt Isolez l appareil de la boîte à fusibles Appelez un agent de service ELEcTROLuX agréé L éclairage intérieur ne fonctionne pas Appelez votre agent de service ELEcTROLuX agréé La lampe intérieure peut uniquement être remplacée par un agent de service ELEcTROLuX agréé et formé Les aliments ...

Страница 38: ...orme de rayonnement électromagnétique pour le traitement thermique d aliments classe b signifie que l équipement est adapté à une utilisation domestique 2 La capacité intérieure est calculée en multipliant la largeur la profondeur et la hauteur maximales La contenance réelle pour les aliments est inférieure à celle ci Tension d alimentation 230 240 V 50 hz monophasé Fusible disjoncteur de protecti...

Страница 39: ...39 2_ZANUSSI_French_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 08 01 2020 14 55 Page 39 ...

Страница 40: ...TINS B339URR0 2_ZANUSSI_French_25LGRILL_SBI_BASE_AE25UICTO_Layout 1 08 01 2020 14 55 Page 40 ...

Результаты поиска

Содержание FMSN4D

Отзывы:

Похожие инструкции для FMSN4D

Бренды по названию

Популярные бренды

FAURE FMSN4D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FMSN4D

Отзывы:

Похожие инструкции для FMSN4D

Бренды по названию

Популярные бренды