background image

Instructions for use

First time use:
•   Before packing the lamp is put in sleeping mode to save energy during 

transportation and it is required to activate it, by inserting the USB Type-C 
plug into the slot at the bottom of the lamp and to connect the adapter 
into a power socket, after unpacking. The lamp is activated in a few 
seconds and will fully function now.

•  

We recommend charging the battery for at least 8 hours, when first time use. 

General use:
•   Charge the luminaire by inserting the USB Type-C plug into the slot (on 

the bottom of the luminaire). 

•  Connect the adapter into the power outlet. Plug the 5V 1A adapter into  
  the wall socket. It will take approximately 3 hours to fully charge the lamp.  
There is an indicator light located next to the USB slot. While the battery is  
charging the light will flash. When the battery is fully charged it will remain 
lit.

•   The lamp can be controlled by touching the base of the lamp right above 

the box. To adjust the brightness:

  •  Starting position: the lamp is switched off;
  •  Touch the base once: the light will turn on at 15% brightness;
  •  Touching it a second time: 50% brightness;
  •  Touching it a third time: full brightness;
  •  And at the fourth time the light will turn off.
•  Charge the lamp when it stops lightening up.
•   If the battery does not charge anymore please contact your  

Fatboy® dealer. Never try to replace the battery yourself.

•   The disposal of batteries should be in compliance with any local 

regulations that address the disposal of hazardous materials.  
Do not incinerate!

Maintenance

When not in use for a long time, make sure the lamp is turned off.
We recommend to recharge the lamp every three months to keep 
the battery in good condition.
Do not leave the lamp for a long period outdoors.

Cleaning the lamp

Use a soft cloth, lukewarm water and liquid soft soap.
Do not use cleaning agents containing alcohol, ammonia,  
benzene, or abrasive substances.
Never open the lamp when cleaning.

Trouble shooting

The lamp is not working:
•   Check the connection with the adapter and make sure the lamp  

is charging. The charger works when the lamp can be turned on  
during charging. 

•   When the lamp doesn’t charge anymore, please contact your  

Fatboy® dealer. Never try to replace the battery yourself. 

•  Do not use the lamp if the USB cable is damaged. 

The lamp has fallen and now is damaged:
•   If the lamp no longer works it is unsuitable for use.  

If this is the case, please contact your Fatboy® dealer.

Never attempt to repair the lamp yourself.

IMPORTANT!

Please contact your Fatboy® dealer if you have any other problems.

Technical specifications

Model: Transloetje
Secondary rating (adapter recommendation): 5 VDC, 1 A
Charging rate 5V 1A (Charger not included)
 Made in China
Safety Class: Class III
Connection: Micro-USB, type B
Light source: 2 x 1 Watt Led filament
Switch: built-in touch switch/dimmer (3 dimmer positions)
IP value: 21
Ambient temperature: -10 to 40 ºC
Materials: Polycarbonate (body)
Internal battery: Li-PO 1600 mA
Dimensions: 6.49 in/16.5 cm (diameter), 10.24 in/26 cm (height)
Total weight: ± 0.5 kg

This luminaire contains a LED light source, which cannot be replaced by the 
end user and shall only be replaced by the manufacturer or his service agent.

EN

 Manual

EN

Fatboy® product information Transloetje

Transloetje is a wireless lamp with a built-in rechargeable battery and is 
available in different colors. The light source is a double led filament emitting 
2700 K (warm white) light. The lamp is protected from dripping water and 
is equipped with a USB Type-C connection. Please make sure to use a 5V 1A 
adapter to charge the Transloetje. A fully charged lamp remains lit for more 
than 8 hours (at 100% brightness).

WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE!

SAVE THESE INSTRUCTIONS! 

•   Make sure to use a 5V 1A USB adapter (using a different power adapter 

may cause irreparable damage to the luminaire).

•   Use only the supplied USB cable to charge the lamp.
•    This is not a toy, please keep away from children. 
•  Place the lamp on a dry, horizontal surface.
•  Do not expose the lamp to excessive heat from heat sources.
•   The lamp is intended for indoor use, but can be used outdoors  

without adapter. Protect it against water and store inside after use.

•  Charge the luminaire by inserting the USB Type-C plug into the slot (on  
  the bottom of the luminaire). 
•  Connect the adapter into the power outlet. Plug the 5V 1A adapter into the  
  wall socket. 
•  Inspect the cable on the provided adapter for damage.
•   When the lamp is switched on, do not stare in the light source.  

It may harm the eyes. 

Battery

If the battery will not charge any more, please contact your Fatboy® dealer. 
Never try to replace the battery yourself.

The disposal of batteries should be in compliance with any local regulations 
that address the disposal of hazardous materials.Do not incinerate!

TRANSLOETJE

Отзывы: