Farfisa TK 724 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

SIGMA S.p.A. Viale Don Bosco, 35 - 62018 Potenza Picena (MC) - Italy

www.bontempi.com e-mail: [email protected]

GB - USER’S MANUAL ................................................................ 2

F - MANUEL D’UTILISATION ....................................................20

D - BEDIENUNGSANLEITUNG ..................................................38

E - INSTRUCCIONES DE USO .................................................. 56

NL - GEBRUIKSAANWIJZING ................................................... 74

I - MANUALE DI ISTRUZIONI ..................................................92

GUARANTEE-GARANTIE-GARANTIE-GARANTIA-GARANZIA ......113

TK 724

Cod.

20116110

Содержание TK 724

Страница 1: ...USER S MANUAL 2 F MANUEL D UTILISATION 20 D BEDIENUNGSANLEITUNG 38 E INSTRUCCIONES DE USO 56 NL GEBRUIKSAANWIJZING 74 I MANUALE DI ISTRUZIONI 92 GUARANTEE GARANTIE GARANTIE GARANTIA GARANZIA 113 TK 7...

Страница 2: ...SIGMA S p A Viale Don Bosco 35 62018 Potenza Picena MC Italy www bontempi com e mail info sigmaita com Cod 20116110...

Страница 3: ...112 16 GUARANTEE 113 TECHNICAL CARACTERISTICS Controls Volume of Sections ARRANGER ON OFF GROUND ON OFF Split 19 24 Full Keyb Split General controls ON OFF Master Volume Select Easy Play Style Song So...

Страница 4: ...ame time Do not use combinations of new and worn batteries Do not shortcircuit the power supply terminals DISPOSAL OF BATTERIES Protect the environment by disposing of bat teries in the special contai...

Страница 5: ...RANGER LARGE Selects the automatic accompani ment with Large rhythms EASY FREE CHORD To compose chords using the sim plified way or in the traditional way TEMPO Sets the tempo for style performance so...

Страница 6: ...style of the song or of the metronome 12 61 key keyboard sho wing notes that are pressed or that have to be pressed if in MAESTRO mode 13 Indication of Split point 19 or 24 14 Indication of the ident...

Страница 7: ...t ton pressed down the variation becomes continuous To restore the standard volume press both MASTERVOLUME and MASTER VOLUME buttons together SONGS The instrument contains 60 classic repertoire songs...

Страница 8: ...s and create thousands of combi nations To mix press DUAL the display shows SoundMix1 select a sound and press the SOUND button the display shows SoundMix2 select the second sound that will be mixed w...

Страница 9: ...of the keyboard goes from the first to the nineteenth key b by entering 25 the display indicates Split 24 this means that the left part of the keyboard goes from the first to the twenty fourth key The...

Страница 10: ...button pressed down the variation becomes continuous To restore the standard volume press together buttons VOLUME SECTION and VOLUME SECTION THE PIANIST STYLES The PIANIST styles are automatic accompa...

Страница 11: ...rhythm is functioning it starts or stops the arrangement of the rhythm To start press number 26 ARRANGER ON usually on and to stop press number 27 ARRAN GER OFF FREE CHORD Chords are played in the tra...

Страница 12: ...a musical background for the arrangement It can be enabled with 30 GROUND ON it is usually active as a standard and disabled with 31 GROUND OFF SELECT LOWER The sounds for the ACCOMPANIMENT when the...

Страница 13: ...qualisation and most impor tant to set the initial volume level at minimum SEQUENCER The sequencer section allows you to record and listen to everything you play The Sequencer also allows you to check...

Страница 14: ...to the whole song press START STOP then press SONG and then START STOP again 2nd level The Notes of the melody When you are able to keep time you can try the 2nd level which means playing the correct...

Страница 15: ...ay The display will help by showing the name of the chord the keys and the notes on the pentagram There are two ways of playing chords Free Chord for playing chords in the traditional way Easy Chord f...

Страница 16: ...10 The adaptor must be connected directly to the mains supply without any other plugs 11 Do not obstruct the air entry points of the feeder with objects such as cur tains cloths etc 12 Do not place st...

Страница 17: ...able MIDI channels etc The TK 724 is provided with MIDI IN and OUT sockets which enable the user to connect it to a Personal Computer using the cable supplied This can be connected as indicated in the...

Страница 18: ...in the computer the most commonly found is MPU 401 NOTE If it is not possible to recognise the peripheral try in turn all of those present normally there are not more than two or three until the corre...

Страница 19: ...be reproduced on the TK 724 N B even if the procedure is very simple it can become difficult in the presence of particular computer configurations In this case it is advisable to contact a computer te...

Страница 20: ...should be moving Make sure that the MIDI properties in the multimedia section are configured correctly Make sure the cable is properly connected to the instrument the writing MIDI In and MIDI Out on...

Страница 21: ...6H cc BnH 07H cc BnH 0AH cc BnH 0BH cc BnH 40H cc BnH 64H cc BnH 65H cc BnH 78H 00H BnH 79H 00H BnH 7BH 00H BnH 65H 00H 64H 00H 06H vv FAH FCH F8H Midi Code decimal 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46...

Страница 22: ...M PERCUSSION 009 016 ORGAN 017 024 GUITAR 025 032 BASS 033 040 STRINGS 041 048 ENSEMBLE 049 056 BRASS 057 064 REED 065 072 WIND 073 080 SYNTH LEAD 081 088 SYNTH PAD 089 096 SYNTH EFFECTS 097 104 ETHNI...

Страница 23: ...046 047 048 049 050 051 052 053 054 PASO DOBLE MARCH MARCH 6 8 BALLAD RHUMBA 1 RHUMBA 2 BEGUINE 1 HAPPY POLKA SLOW ROCK 1 SLOW ROCK 2 TARANTELLA SAMBA 1 SAMBA 2 BOSSA SALSA 1 SALSA 2 CHA CHA CHA 1 CH...