FARFISA INTERCOMS FT 105P Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

nstallation,

rogramming

and

ser's

anual

FT 105P

and

FT 208P

PABX

February 2003

Mi 2236 gb

CERTIFICATO DI GARANZIA

(condizioni valide solo per il Territorio Italiano)

La garanzia ha la durata di

dodici

mesi dalla data di acquisto, accertata o

accertabile, e viene esercitata dalla Ditta rivenditrice e, tramite questa, dai

Centri Assistenza Tecnica Autorizzati ACI Srl Farfisa Intercoms.

La garanzia deve essere esercitata, pena la decadenza, entro

otto

giorni

dalla scoperta del difetto.

LA GARANZIA NON E’ VALIDA SE NON DATATA E VIDIMATA CON

TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE ALL’ATTO DELL’ACQUISTO. CERTI-

FICATO UNICO ED INSOSTITUIBILE.

DATA DI ACQUISTO -

DATE OF PURCHASE

- DATE D’ACHAT -

FECHA DE COMPRA

- DATA DE COMPRA -

EINKAUFSDATUM

TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE

DEALER’S NAME AND ADDRESS

NOM ET ADRESSE DU REVENDEUR

NOMBRE Y DIRECCION DEL DISTRIBUIDOR

CARIMBO E ASSINATURA DO REVENDEDOR

STÄMPEL DES HÄNDLERS

ACI Srl Farfisa Intercoms

Via E. Vanoni, 3

• 60027 Osimo (AN) • Italy •

Tel: +39 071 7202038 (r.a.) • Fax: +39 071 7202037 • e-mail: [email protected] •

www.acifarfisa.it

FT105P

FT208P

MATRICOLA -

SET NUMBER

- MATRICULE APPAREIL -

N° MATRICULA

- N° DE MATRICULA -

SERIENNUMMER

Содержание FT 105P

Страница 1: ...Installation Programming and User s Manual FT 105P and FT 208P PABX February 2003 Mi 2236 gb...

Страница 2: ...ACI Srl FARFISA Intercoms reserves the right to modify the products illustrated at any time...

Страница 3: ...nsweruponcallincomingtone 25 General call 25 Three wayconference 26 Roommonitor environmentalcontrol 26 Activationofpersonalservices 27 Do not disturb 27 Followme 27 Timedfollowme 28 Undo the last ope...

Страница 4: ...crew the 2 screws to remove the cover hook the PABX to the screws mark and drill the bottom hole place the PABX on the wall in correspondence with the 2 upper screws and move it downwards insert the b...

Страница 5: ...BX place external protections against overvoltage or atmospheric discharge on the external lines on the electric mains and on the extension lines if partially located outside the building The correct...

Страница 6: ...W Input protection fuse 0 315A 0 315A Maximum distance of an extension line with 0 6 mm2 telephone pair 350m 350m Dimensions 226x254x66 226x254x66 Weight 1 3 Kg 1 4 Kg Operating temperature 0 40 C 0 4...

Страница 7: ...When programming or operating the PABX use number 1 instead of the FLASH in case of LD telephones without such button For easier programming when necessary press the FLASH instead of hanging up Note...

Страница 8: ...ke internal calls make external calls include in conversations with other extensions 6 the extension can make internal calls make external calls make international calls include in conversations with...

Страница 9: ...ude in conversations with other extensions extension 42 can make internal and restricted external calls and can include in conversations with other extensions extension 43 can make internal and extern...

Страница 10: ...e Telephones 41 42 43 44 45 46 47 48 Base Day incoming calls 3333 03 _ _ _ _ _ _ _ _ 33333 333 Night incoming calls 3333 05 _ _ _ _ _ _ _ _ 00000 000 To program pick up the handset dialling tone dial...

Страница 11: ...42 43 44 45 46 47 48 Base Day incoming calls 3333 07 _ _ _ _ _ _ _ _ 33333 333 Night incoming calls 3333 09 _ _ _ _ _ _ _ _ 00000 000 FT208P FT105P Example if the code below has been dialled in day se...

Страница 12: ...wledgement tone and hang up day night FT105P 333307xxxxx 333309xxxxx FT208P 333307xxxxxxxx 333309xxxxxxxx 3333 07 3 1 2 2 3 1 0 2 extension 41 can receive calls from both external lines extension 42 c...

Страница 13: ...ht outgoing calls 3333 08 _ _ _ _ _ _ _ _ 00000000 To program pick up the handset dialling tone dial the access code 333306 day or 333308 night only FT208P dial 8 digits to program 8 extensions see Ta...

Страница 14: ...one dial the access code 333314 only FT105P dial 5 digits to program 5 extensions see Table Always dial a number of 5 digits even if extensions are less than 5 only FT208P dial 8 digits to program 8 e...

Страница 15: ...ess code 333316 only FT105P dial 5 digits to program 5 extensions see Table Always dial a number of 5 digits even if extensions are less than 5 only FT208P dial 8 digits to program 8 extensions see Ta...

Страница 16: ...1 0 disables warning tone to remind the end of LD dialling time on external line 2 1 enables warning tone to remind the end of LD dialling time on external line 2 0 intercom call no 1 terminal 6a last...

Страница 17: ...general services see Table Always dial a number of 5 digits even if some services remain unchanged wait for the acknowledgement tone and hang up Example FT105P if the following code has been dialled...

Страница 18: ...ts fill in with the number the table on page 46 if the number is made up of 8 digits wait for the acknowledgement tone and hang up if the number has less than 8 digits hang up after dialling the last...

Страница 19: ...last digit without waiting for the acknowledgement tone To insert the other blocking numbers repeat the same procedure using a different access code Example if the codes indicated below have been dial...

Страница 20: ...are less than 5 only FT208P dial 8 digits to program 8 extensions see Table Always dial a number of 8 digits even if extensions are less than 8 wait for the acknowledgement tone and hang up Example if...

Страница 21: ...al communication Operation pick up the handset dialling tone dial the extension number desired from 41 to 48 for FT208P from 41 and 45 for FT105P call control tone if the extension is free busy tone i...

Страница 22: ...the desired user calling tone if the user is free busy tone if the user is busy INCOMING EXTERNAL COMMUNICATIONS Telephones can answer calls coming from the public network Operation The telephone ring...

Страница 23: ...extension number which is ringing start conversation or during an internal external conversation call incoming tone hang up wait for the telephone ring pick up the handset and answer or during an inte...

Страница 24: ...fter 10 seconds from the last digit dialled Put the call in hold on and hang up If no call is received and no conversation is in progress the telephone rings for 25 seconds to remind the operator of t...

Страница 25: ...r press FLASH dialling tone call B is put in hold on press FLASH again call B is resumed or press FLASH dialling tone call B is put in hold on dial 2 call B is ended call C is resumed or press FLASH d...

Страница 26: ...lows for transferring an external call to an extension automatically without the extension s approval Operation During the external call press FLASH to put the external call in hold on dial the desire...

Страница 27: ...the ring to resume the previous conversation GENERAL CALL It allows making a call to all extensions except for extension 48 FT208P or 45 FT105P Operation pick up the handset dialling tone dial 40 cal...

Страница 28: ...nce tone and the three way conference starts ROOM MONITOR environmental control This function allows for listening to voices and noises from other rooms i e the baby s room Operation pick up the hands...

Страница 29: ...g users if programmed To enable the service pick up the handset dialling tone dial 72 acknowledgement tone hang up To resume the ring function pick up the handset dialling tone dial 70 acknowledgement...

Страница 30: ...r to divert the calls acknowledgement tone hang up To resume the ring function pick up the handset dialling tone dial 70 acknowledgement tone hang up UNDO THE LAST OPERATION This function allows for r...

Страница 31: ...BOOKING This function allows for booking a busy external line Operation While the busy tone is received press FLASH dialling tone dial 74 acknowledgement tone hang up When the external line becomes fr...

Страница 32: ...ABX generates a return call to the extension that carried out the operation COMMON PARKING This function allows for parking the external line in hold on making it available for any telephone Operation...

Страница 33: ...lable to dial the next digit Notes This is required only for telephones with LD dialling Signals are always sent from DTMF telephones ACCESS TO PUBLIC EXCHANGE SUPPLEMENTARY SERVICES This function all...

Страница 34: ...P 41 45 for FT105P The call control tone is sent while the called extension rings The call is ended if the extension does not answer within 50 seconds Note In case of 1 incorrect dialling 2 no code se...

Страница 35: ...ions see Table Always dial a number of 5 digits even if extensions are less than 5 only FT208P dial 8 digits to program 8 extensions see Table Always dial a number of 8 digits even if extensions are l...

Страница 36: ...ized Hang up without dialling to delete the last stored number i e dial 222214 and hang up to cancel directory location 14 Example to memorize 0058 875 987138 and associate it with directory location...

Страница 37: ...e Overcoming of selective control 3333 19 _ _ 00 To program pick up the handset dialling tone dial the access code 333319 dial the speed number from 00 to 40 wait for the acknowledgement tone and hang...

Страница 38: ...eplace the cover Operation pick up the handset dialling tone dial 49 access tone connection with the external amplifier is made EXTERNAL HOLD ON MUSIC The PABX generates its own hold on music but can...

Страница 39: ...e sure that the PABX is off Unscrew the 2 upper screws to remove the cover Fix the card on the hooks provided Connect the cable of the intercom card to the J204 connector Connect the intercom wires to...

Страница 40: ...ll no 1 12 Vac 150 mA 6b intercom call no 2 12 Vac 150 mA C2 common for relay 2 NA2 relay 2 exchange normally open max 1A NC2 relay 2 exchange normally closed max 1A C3 common for relay 3 NA3 relay 3...

Страница 41: ...PRS 220 MODY MD30 ES60 ES65 Multi family intercom installation The diagram shows the connection of 2 FT105P and or FT208P PABX with ES60 or ES65 intercom interface and with possibility of open the do...

Страница 42: ...enabled to activate relays door opener staircase lighting etc 3 the extension is enabled to have conversations with the external intercom station is enabled to activate relays door opener staircase li...

Страница 43: ...pick up the handset dialling tone dial the access code 333311 day or 333313 night only FT105P dial 5 digits to program 5 extensions see Table Always dial a number of 5 digits even if extensions are le...

Страница 44: ...if properly programmed in the section enabling the intercom section pick up the handset dialling tone dial 6 conversation with the external intercom station starts extensions 41 and 42 can receive bo...

Страница 45: ...age The called user can press FLASH dial 6 conversation with the external intercom station starts Relay activation during conversation This function allows for activating the relays no 1 and 2 of the...

Страница 46: ...OTE ACTIVATION OF AUXILIARY RELAYS USING A CODE This service only works when calling over the public line with a DTMF telephone It allows the user with password to activate from long distance the 4 ac...

Страница 47: ...r the D I S A post dialling tone dial 7 dial the password programmed for the specific external line dial the number of the relay to be activated 1 relay 1 2 relay 2 3 relay 3 4 relay 4 select the rela...

Страница 48: ..._ _ _ _ _ _ CONTROL AREA CODE DIALLING TABLE See page 17 for programming Insert 1st blocking number 3333 22 _ _ _ _ _ _ _ _ Insert 2nd blocking number 3333 23 _ _ _ _ _ _ _ _ Insert 3rd blocking numb...

Страница 49: ..._ _ _ _ _ _ _ 18 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 50: ...33311 _ _ _ _ _ 41 Enables night intercom calls 333313 _ _ _ _ _ 41 Clearing or FLASH time 333314 _ _ _ _ _ 12 Enables extension dialling control 333315 _ _ _ _ _ 18 Service enabling 333316 _ _ _ _ _...

Страница 51: ...access 333312 _ _ _ _ _ _ _ _ 40 Enables day intercom calls 333311 _ _ _ _ _ _ _ _ 41 Enables night intercom calls 333313 _ _ _ _ _ _ _ _ 41 Clearing or FLASH time 333314 _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Enables ex...

Страница 52: ...ngestion indicates that no connections are available Acknowledgement indicates that the requested service has been accepted Inclusion indicates that an extension has intervened in the conversa tion Ca...

Страница 53: ...l extensions External call indicates an incoming external call Intercom call 1 indicates an incoming intercom call call 1 Intercom call 2 indicates an incoming intercom call call 2 Transfer without au...

Страница 54: ...40 25 3 way conference R 41 45 R 5 R 41 48 R 5 26 Room monitor 730 41 45 730 41 48 26 Do not disturb 72 41 45 72 41 48 27 Follow me 731 41 45 731 41 48 27 Timed follow me 732 41 45 732 41 48 28 Cancel...

Страница 55: ...ACI Srl FARFISA Intercoms reserves the right to modify the products illustrated at any time...

Страница 56: ...IDA SE NON DATATA E VIDIMATA CON TIMBRO E FIRMA DEL RIVENDITORE ALL ATTO DELL ACQUISTO CERTI FICATO UNICO ED INSOSTITUIBILE DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT FECHA DE COMPRA DATA DE COMPR...

Результаты поиска

Содержание FT 105P

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 105P

Бренды по названию

Популярные бренды

FARFISA INTERCOMS FT 105P, Инструкция по установке, программированию и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FT 105P

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 105P

Бренды по названию

Популярные бренды