FAR SLEE7GZ17W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 55

SLEE7GZ17W

Содержание SLEE7GZ17W

Страница 2: ...e le conserver pour toute référence ultérieure TABLE DES MATIÈRES MANUEL D UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ FR 3 DESCRIPTION DU PRODUIT FR 14 PANNEAU DE CONTRÔLE FR 15 UTILISATION FR 16 CONSEILS DE SÉCHAGE FR 25 PROGRAMMES DE SÉCHAGE FR 30 ENTRETIEN ET NETTOYAGE FR 32 DÉPANNAGE FR 33 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES FR 35 INSTALLATION FR 38 QUESTIONS ENVIRONNEMENTALES FR 45 GARANTIE ET SERVICE CLIENT FR...

Страница 3: ...ement CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez et comprenez intégralement ces consignes de sécurité avant utilisation Les indications fournies ici sont des consignes de sécurité très importantes qui doivent être respectées Tout dysfonctionnement et toute perte provoqués par le non respect des précautions et consignes mentionnées ci avant dans les instructions d installation et d utilisation ne seront pas couve...

Страница 4: ...es ne doivent pas être obstruées par un tapis Le sèche linge à tambour ne doit pas être utilisé si des produits chimiques ont été utilisés pour le nettoyage Le collecteur de bourre doit être nettoyé fréquemment Ne pas laisser de la bourre s accumuler autour du sèche linge à tambour Ne pas sécher dans le sèche linge à tambour des articles non lavés Il convient que les articles qui ont été salis ave...

Страница 5: ...une évacuation utilisée pour les fumées rejetées provenant des appareils brûlant du gaz ou d autres combustibles Il convient d utiliser les produits assouplissants ou produits similaires conformément aux instructions relatives aux produits assouplissants La partie finale d un cycle de sèche linge à tambour se produit sans chaleur cycle de refroidissement afin de s assurer que les articles sont sou...

Страница 6: ...gé Explosions potentielles Ne placez pas de liquide combustible par exemple de l essence ou de l alcool dans l appareil ou à proximité Ne mettez pas dans l appareil de vêtements souillés par ce type de liquide Ne branchez pas et ne débranchez pas la fiche de la prise électrique s il y a une fuite de gaz de ville ou d un autre gaz combustible Risques d incendie de court circuit de fuite de courant ...

Страница 7: ...elles Les matériaux d emballage peuvent être dangereux pour les enfants Retirez tous les matériaux d emballage par exemple les sacs en plastique et rangez les hors de portée des enfants Il convient de maintenir éloignés les enfants de moins de 3 ans sauf s ils sont constamment surveillés Ne touchez pas le linge se trouvant dans le tambour de séchage tant que l appareil ne s est pas complètement ar...

Страница 8: ... appareil avant de le nettoyer et de l entretenir Ne mettez pas l appareil en surcharge Consultez les chapitres pertinents de la notice d utilisation Ne mettez pas d articles non essorés dans le sèche linge Les vêtements ayant été en contact avec des produits volatils contenant des hydrocarbures ne doivent pas être mis dans un sèche linge Si des liquides nettoyants volatils sont utilisés il faut i...

Страница 9: ...lisation du thermostat 5 Bouche d évacuation latérale 6 Couvercle de bouche d évacuation 7 Bouche d évacuation arrière PANNEAU DE CONTRÔLE Arrêt 1 1 Bouton de sélection du programme 2 3 3 4 5 6 7 2 Voyants des phases du programme Séchage Refroidissement Fin Filtre 3 Départ différé 4 Alarme 5 Rapide 6 Délicat 7 Départ Pause ...

Страница 10: ... que possible Fermez la porte Vérifiez qu il n y a pas d article coincé entre la porte et le filtre Sélectionnez le programme requis Tournez le bouton de sélection du programme sur le programme requis Le voyant correspondant se met à clignoter Le programme s éteint si vous n appuyez pas sur le bouton Démarrer Pause dans les 10 minutes Arrêt Le bouton de sélection comporte les quatre sections suiva...

Страница 11: ... le programme désiré et avant d appuyer sur le bouton Départ Pause Quand vous appuyez sur ces boutons les voyants correspondants s allument Quand vous appuyez à nouveau dessus les voyants s éteignent Sélection d option incorrecte Si vous appuyez sur un bouton pour sélectionner une option non compatible avec le programme que vous avez sélectionné l option n est pas sélectionnée Départ différé Ce bo...

Страница 12: ...ogrammes suivants Extra Très sec En appuyant sur ce bouton la durée de séchage est réduite de 3 à 5 minutes Le voyant correspondant s allume Cette option ne peut pas être utilisée avec l option Délicat Fonction Délicat Cette option peut être sélectionnée dans les programmes suivants Coton et Synthétique Appuyez sur ce bouton pour effectuer le séchage à basse température afin de protéger les articl...

Страница 13: ...l ait déconnecté Tournez d abord le bouton de sélection du programme sur la Bouton de réinitialisation du thermostat position Air froid et appuyez sur le bouton Départ Pause Après 20 minutes environ appuyez sur le bouton de réinitialisation du thermostat À la fin du programme Tous les programmes de séchage se terminent par une phase de refroidissement de 5 ou 10 minutes Si le linge n est pas sorti...

Страница 14: ...gramme sur la position Arrêt Sélectionnez un nouveau programme et appuyez sur le bouton Départ Pause Conseils de séchage Avant de mettre le linge dans l appareil Ne séchez jamais dans un sèche linge les articles suivants Les articles particulièrement délicats par exemple les voilages les lainages la soie les textiles avec décorations métalliques les bas en nylon les articles volumineux tels que le...

Страница 15: ... est conseillé de choisir la taille en anticipant le fait qu ils risquent de rétrécir Vous pouvez aussi mettre des articles amidonnés dans votre sèche linge Mais sélectionnez le programme Prêt à repasser pour obtenir l effet amidonné désiré Une fois le cycle de séchage terminé essuyez l intérieur du tambour avec un chiffon humidifié et séchez le avec un autre chiffon pour éliminer les résidus d am...

Страница 16: ... charges recommandées sont indiquées dans le tableau des programmes Règles générales Coton lin Tambour plein mais sans bourrer Synthétique Tambour au maximum à moitié plein Lainages et textiles délicats Tambour au maximum au quart plein Les charges réduites ne sont pas économiques il est donc préférable de charger l appareil au maximum des limites susmentionnées Poids de linge Les poids suivants n...

Страница 17: ...cles en soie Rafraîchir 3 kg Pour les chemises les slips pour homme Air froid 7 kg Pour le nettoyage doux ou pour rafraîchir les textiles Si le poids de linge est inférieur à 1 kg il est plus efficace de sélectionner le programme Séchage à durée réglable pour sécher PROGRAMMES DE SÉCHAGE Programmes de séchage Section Fonction Charge maximale Description du programme Coton Extra 7 kg Sécher des pei...

Страница 18: ...in du programme pour rappeler à l utilisateur qu il doit nettoyer le filtre Le filtre doit être sorti et nettoyé Voir image Filtre N utilisez pas l appareil sans filtre Avertissement DÉPANNAGE Dépannage Certains problèmes sont dus à un manque d entretien surveillance simple et peuvent être facilement résolus sans faire appel à un technicien Avant de contacter le centre de réparation local procédez...

Страница 19: ...ume de linge est trop important Réduisez le volume de linge Si vous n arrivez pas à identifier ou résoudre le problème contactez notre centre de réparation Avant de téléphoner préparez une note avec le modèle le numéro de série et la date d achat de votre appareil le centre de réparation demandera ces informations SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES IMPORTANT Si vous appelez un technicien pour régler un pro...

Страница 20: ...fier les spécifications de l appareil ou l appareil lui même de quelque manière que ce soit Il faut veiller à ce que l appareil ne repose pas sur le cordon d alimentation électrique Tous les travaux électriques nécessaires à l installation de cet appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente IMPORTANT L appareil n est pas conçu pour être encastré Déballage ...

Страница 21: ...Positionnement Pour plus de praticité nous vous recommandons de placer votre sèche linge près de votre machine à laver Pendant le séchage le sèche linge rejette de l air chaud et très humide qui doit être évacué hors de la pièce le plus vite possible pour éviter la formation de condensation Dans une pièce extrêmement bien aérée ou à côté d une fenêtre ouverte cela peut se faire naturellement Néanm...

Страница 22: ...s températures élevées Installer la gaine d évacuation Pour simplifier l installation plusieurs bouches d évacuation sont disponibles une au dos et l autre sur le côté gauche Raccordez la gaine à la bouche d évacuation la plus pratique en sortant l anneau de fixation A de la bouche d évacuation arrière puis en alignant les flèches de la gaine et de l anneau de fixation et en tournant la gaine dans...

Страница 23: ...umées d un appareil brûlant du fioul Pour éviter des problèmes de condensation il est essentiel de raccorder la gaine au sèche linge pour évacuer l air chaud et humide généré par l appareil hors de la pièce Pour éviter que l appareil ne surchauffe il est essentiel que la gaine d évacuation ne soit pas bouchée Si le sèche linge est installé à côté d éléments de cuisine veillez à ce que la gaine d é...

Страница 24: ...s au rebut dans des conteneurs de collecte appropriés Appareil usagé Utilisez les sites de mise au rebut autorisés pour vos appareils usagés Agissez pour maintenir votre pays propre Ce symbole présent sur le produit ou sur Le fabricant décline toute responsabilité si cette mesure de sécurité n est pas respectée Avant de mettre l appareil sous tension vérifiez que la tension de l alimentation élect...

Страница 25: ...s par de l huile peuvent s enflammer spontanément notamment s ils sont exposés à une source de chaleur par exemple dans un sèche linge Les articles deviennent chauds ce qui provoque une réaction d oxydation de l huile L oxydation génère de la chaleur Si la chaleur n est pas évacuée les articles peuvent devenir suffisamment chauds pour s enflammer Empiler entasser ou stocker des articles souillés p...

Страница 26: ...ennent chauds ce qui provoque une réaction d oxydation de l huile L oxydation génère de la chaleur Si la chaleur n est pas évacuée les articles peuvent Ne séchez pas excessivement le linge pour éviter qu il ne soit froissé et pour économiser l électricité Sélectionnez un programme de séchage selon le type de linge et le degré de séchage requis Nettoyez les filtres régulièrement pour éviter des dur...

Страница 27: ...re lavés à l eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent Cela permet de réduire le danger sans pouvoir l éliminer FICHE PRODUIT Marque FAR Modèle SLEE7GZ17W Code produit 645111 Capacité nominale de linge en coton 7kg Type de sèche linge à évacuation d air Classe d efficacité énergétique C Consommation d énergie annuelle AEc 510 kWh an Mode de fonctionnement Automatique Consommation d ...

Страница 28: ...e standard auquel se rapportent les informations qui figurent sur l é tiquette et sur la fiche ce programme convient pour le séchage de textiles en coton normale ment humides et il constitue le programme le plus efficace en termes de consommation d énergie pour le coton Dimensions du produit H850xW595xD555 Poids net 33 5kg Puissance absorbée nominale 2350W Fréquence Tension nominales 220 240V 50Hz...

Страница 29: ...cuser pour la gêne occasionnée La capacité nominale est la capacité maximale Vérifiez à chaque fois que les vê tements secs mis dans l appareil ne dépassent pas la capacité nominale N installez pas le sèche linge dans une pièce où il y a un risque de gel Aux temp ératures autour du point de givrage le sèche linge peut ne pas fonctionner normalement Il y a un risque de détérioration si l eau de con...

Страница 30: ...s consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil TABLE OF CONTENTS INSTRUCTION MANUAL Thank you to have chosen the FAR quality This product has been created by our professional team and according to the European regulation For a better use of your new device we recommend you to read carefully this use...

Страница 31: ...ndicated here are very important safety precautions which must be followed Any failure and losses caused by ignoring the above mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instruction are not covered by our warranty and any liability Read the user manual This appliance is designed to be used for domestic and similar purposes such as kitchens used by employees in shops o...

Страница 32: ...th substances such as cooking oil acetone alcohol gasoline kerosene stain removers turpentine wax and substances for removing wax should be washed in hot water with an additional dose of detergent before being dried in the tumble dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles items lined with rubber and clothing or pillows comprising foam rubber parts should not be drie...

Страница 33: ...han professional maintenance staffs The household electrical supply system the current the voltage the cable such as a fuse with suitable specifications should be provided should meet requirements of the dryer under normal load and safety devices The power plug must be connected to a three core socket with an earth wire and is grounded properly and reliably Do not disconnect the power plug by pull...

Страница 34: ...Cushions quilts and the like these items accumulate heat If you have washed your laundry with stain remover you must execute an extra rinse cycle before loading your tumble dryer Please make sure that no gas lighters or matches have accidentally been left in pockets of garments to be loaded into appliance WARNING Never stop a tumble dry before the end of the drying cycle unless all items are quick...

Страница 35: ... installed the appliance check that it is not pressing or standing on its electrical supply cable or vent hose Always unplug the appliance after use clean and maintenance Do not overload the appliance See the relevant section in the user manual Clothes which are dripping wet should not be placed in the dryer Garments which have been in contact with volatile petroleum products should not be machine...

Страница 36: ...Pipe Cover 7 Rear Vent Outlet CONTROL PANEL Arrêt Spécial Special Coton Cotton Air froid Air Dry Extra sec Extra Rafraichir Freshen up Très sec Cupboard Fragile Silk Extra intensif Anti Bac Humide Damp 30 30 Prêt à repasser Iron 60 60 Extra sec Extra 90 90 Prêt à ranger Cupboard Minuterie Time Synthétique Synthetics 1 1 Programme Selector Dial ...

Страница 37: ...hs inside the appliance and dry for 30 minutes There may be dust inside a brand new tumble dryer Daily Use Connect the appliance Open the door Place the laundry in the drum one item at a time shaking them out as much as possible Close the door Please check the laundry does not get caught between the door and filter Select the required programme Turn the programme selector dial to the required prog...

Страница 38: ...Bac silk programme Time controlled drying Can be used to finish off drying if necessary Select the 90 or 60 minute programme for cottons or the 30 minute programme for synthetics To cancel a programme which is running turn the programme selector dial to off Arret At the end of drying turn the selector dial to off Arrêt switch the machine off before removing the laundry Programme Option buttons Dep...

Страница 39: ...ws it The countdown is calculated automatically once you press the Start Pause Départ Pause button the appliance will start the delayed process Select Buzzer Alarme After turning on the appliance the buzzer is off if you do none operation The buzzer can be turned on or be turned off during the process By pressing Buzzer Alarme button the buzzer goes on and the corresponding pilot light comes on Wh...

Страница 40: ...u that the start button needs to be pressed again Indicator lights These lights indicate the following functions Drying light Séchage This light indicates that the appliance is in the drying phase Cooling light Refroidissement This light indicates that the appliance is in the cooling phase At the end of drying there is a 5 or 10 minutes cooling phase to cool the laundry End of programme light Fin ...

Страница 41: ...ch use Clean the filter Important If the drying programme has to be stopped before it reaches the end we recommend that you turn the programme selector dial to position DRYING HINTS Air Dry Air froid and wait until the end of this cooling phase before removing the laundrt This will avoid a build up of heat inside the appliance To do this first turn the dial to off and then to Air Dry Air froid and...

Страница 42: ...rying Please do not overdry items of this type lt is advisable to allow for shringkage when choosing the size of new purchases You can also put starched items into your dryer However to achieve the desired starched effect choose the programme Iron dry To remove any starch residues wipe out the internal durm after drying with a moist cloth and then rub it dry To avoid a static charge when drying is...

Страница 43: ...e maximum capacity of the machine as small loads are uneconomical Laundry weights The following weights are indicative Bathrobe 1200g night dress 200g napkin 100g ladies briefs 100g quilt cover 700g men s work shirt 600g sheet 500g men s shirt 200g pillow case 200g men s pajamas 500g tablecloth 250g blouse 100g towelling towel 200g men s underpants 100g tea cloth 100g DRYING PROGRAMMES Drying prog...

Страница 44: ...s shirt Air Dry Air froid 7kg For refreshing or gently cleaning textiles If the weight of the laundry is less than 1 kg it is more efficient to dry to select Time controlled Drying programme CARE AND CLEANING Care and cleaning You must DISCONNECT the appliance from the electricity supply before you can carry out any cleaning or maintenance work External cleaning Use only soap and water and then dr...

Страница 45: ...he programme If after all checks the problem persists contact your local Service Centre Malfunction Possible cause Solution Dryer does not work Mains plug is not plugged in Loading door is open Have you pressed the Button Plug in at mains socket Close loading door Press the button again Drying results unsatisfactory Wrong programme selected Filter clogged Incorrect volume of laundry Select a diffe...

Страница 46: ... Dimensions W D H mm 595 555 850 Note All the above datas in the table came out base on which tested according to En61121 2013 standard These datas may be different because of different laundry type residual moisture environmental conditions and voltage fluctuation It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way Care must be taken to ensure that the applian...

Страница 47: ... ventilation grille fitted to an exterior wall or window The tumble dryer must be installed in a clean place where dirt does not build up Make sure there are no obstructing items or material near the air intake louvres provided at the back e g paper rags etc To keep vibration and noise to a minimum when the dryer is in use it should be placed on a firm level surface Note If the floor is uneven adj...

Страница 48: ...t the hose to whichever is the more convenient by pulling the ring nut A from the vent outlet at the back aligning arrows of hose and ring nut fastening by screwing hose to the direction of arrow and pushing it firmly back into place The unused vents should now be sealed with the special snap cover B provided Advice If the hose is long and the room temperature low the moisture might condense insid...

Страница 49: ...ng times and higher energy consumption If the hose is completely squashed the safety cut outs with which the machine is fitted may operate Stacking kit Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED Warning The manufacturer declines any liability should this safety meas...

Страница 50: ... and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where y...

Страница 51: ...repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour materials or carriage on condition that The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate The appliance has been used for normal domestic purposes only and in accordance with the manufacturer s instructions The appliance has not been serviced maintained repaired taken apart or tampered ...

Страница 52: ...en contaminated by hair care products be placed in a tumble dryer they should first be washed in hot water with extra detergent this will reduce but not eliminate the hazard TECHNICAL PARAMETERS Brand FAR Model SLEE7GZ17W Product code 645111 Rated capacity max 7kg Dryer Type Air vented Energy efficiency class C Energy consumption 510 kWh an Automatic or non automatic Automatic Energy consumption o...

Страница 53: ...emperature 5 C NOTE 1 A most efficiency to D least efficiency 2 Energy consumption 510 kWh per year based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption per cycle will depend on how the appliance is used We apologise for any inconvenience caused by any minor inconsistencies in these instructions wh...

Страница 54: ... waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation that when you dispose of the appliance it must be separately collected Consumers should contact their local authority or reta...

Страница 55: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE ...

Результаты поиска

Содержание SLEE7GZ17W

Отзывы:

Похожие инструкции для SLEE7GZ17W

Бренды по названию

Популярные бренды

FAR SLEE7GZ17W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SLEE7GZ17W

Отзывы:

Похожие инструкции для SLEE7GZ17W

Бренды по названию

Популярные бренды