Far Tools WB 100SB Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 10

120022-A-20121128

FAR GROUP EUROPE

Professional Machine

WB 100SB

www.fartools.com

שולחן

מלאכה

מתקפל

منضدة

عمل

قابلة

للطي

Összecsukható munkaasztal

Zložljiva miza

Kaasaskantav klapplaud

Nešiojamas sulankstomas darbastalis

Saliekams pārnēsājams darba galds

Etabli pliant

( Notice originale )

Foldable Work Bench

( Original manual translation )

Tragbare Klappwerkbank

Banco plegable portátil

( Traduccion del manual de instrucciones originale)

Banco da lavoro pieghevole portatile

( Traduzione dell’avvertenza originale)

Bancada dobrável portátil

( Tradução do livro de instruções original )

Draagbare en vouwbare werkbank

Αναδιπλ0ύμενo φoρητo τραπέoι εργασίας

Przenośny, a stół warsztatowy

Kokoontaitettava, siirrettävä työpenkki

Bärbar fällbänk

Портативен сгъваем станок

Sammenklappelig høvlebænk

Banc de lucru pliant

Верстак складной

Katlanır tezgah

Skládací pracovní stůl

Skladací pracovný stôl

120022-Manual-A.indd 1

15/03/13 9:11:23

Содержание WB 100SB

Страница 1: ...o plegable portátil Traduccion del manual de instrucciones originale IT Banco da lavoro pieghevole portatile Traduzione dell avvertenza originale PT Bancada dobrável portátil Tradução do livro de instruções original NL Draagbare en vouwbare werkbank EL Αναδιπλ0ύμενo φoρητo τραπέoι εργασίας PL Przenośny a stół warsztatowy FI Kokoontaitettava siirrettävä työpenkki SV Bärbar fällbänk BU Портативен сг...

Страница 2: ... FAR GROUP EUROPE 07 07 01 04 03 05 05 06 FIG A B FIG C X 2 A B C D E F 02 06 03 120022 Manual A indd 2 15 03 13 9 12 19 ...

Страница 3: ...age du pied 3eme entretoise Montagevoet 3e spacer Pie de montaje spacer 3 Base de montagem spacer 3 Piede di montaggio 3 spacer Mounting foot 3nd spacer Répéter l opération pour l autre coté Herhaal dit voor de andere kant Repita para el otro lado Repita a operação para o outro lado Ripetere l operazione per l altro lato Repeat operation for the other side X 2 04 07 07 06 06 04 X 4 X 4 120022 Manu...

Страница 4: ...tage Noten rem NYLSTOP M8 vervangen bij elke vergadering Nueces del freno NYLSTOP M8 reemplazar en cada asamblea Porcas de freio NYLSTOP M8 substituir em cada conjunto Dadi freno NYLSTOP M8 sostituire ad ogni gruppo Nueces del freno NYLSTOP M8 reemplazar en cada asamblea 120022 Manual A indd 4 15 03 13 9 13 09 ...

Страница 5: ...péter l opération pour l autre coté Herhaal dit voor de andere kant Repita para el otro lado Repita a operação para o outro lado Ripetere l operazione per l altro lato Repeat operation for the other side 120022 Manual A indd 5 15 03 13 9 13 23 ...

Страница 6: ... FAR GROUP EUROPE 600 mm 600 mm 300 mm 150 mm 600 mm 480 mm 600 mm 600 mm 300 mm 150 mm 600 mm 480 mm 600 mm 600 mm 300 mm 150 mm 600 mm 480 mm 120022 Manual A indd 6 15 03 13 9 14 03 ...

Страница 7: ...straffe van het breken van de pen Siempre empuje la barra de nuevo bajo pena de romper el pasador Sempre empurrar a barra de volta sob pena de quebrar o pino Sempre spingere la barra posteriore a pena di rompere il perno Always push the bar BACK or the pin will be broken 780 mm 1025 mm 120022 Manual A indd 7 15 03 13 9 14 33 ...

Страница 8: ...ية الدول مجموعة معايير يلبي و يطابق الجهاز بأن kielégíti a CE szabványok előírásait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMITÄSERKLÄRUNG DECLARATION CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DEKLARACJA ZGODNOSCI Z NORMAMI OM ÖVERENSSTÄMMELSE VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS ...

Страница 9: ...naf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging van de defecte onderdelen Deze garantie is niet van toepassing indien het apparaat niet volgens de normen gebruikt is noch in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik of nalatigheid van de koper De garantie is niet van toepassing op schade voortvlriend uit een defect van het gereedscha...

Страница 10: ...ר ליקוי כל מפני חוזה לפי אחריות חלה זה עלכלי הי תללא התערבויו ידי על שנגרם נזק של ובמקרה לתקנים מתאים שאינו במכשיר שימוש של במקרה חלה אינה זו אחריות הלקויים תחלקם החלפ בכלי תקלה ידי על שנגרם נזק על חלה אינה האחריות הקונה מאת רשלנות ידי על או סמכות AR الضمان ق يتعل بطاقةالشراء تقديم مجرد على وبناءا المستعمل الى البيع تاريخ من إعتبارا عوفيالمواد التصني في عيب أي من تعاقديا مضمونة دة الع هذه إن لإتلل...

Результаты поиска

Содержание WB 100SB

Отзывы:

Похожие инструкции для WB 100SB

Бренды по названию

Популярные бренды

Far Tools WB 100SB, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WB 100SB

Отзывы:

Похожие инструкции для WB 100SB

Бренды по названию

Популярные бренды