background image

Professional Machine

GT 600

www.fartools.com

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

LT

Grignoteuse à tôle

 

(Notice originale)

Nibbler (Original manual translation)

Punzonadora (Traduccion del manual de instrucciones originale)
Roditrice (Traduzione dell’avvertenza originale)
Roedor (Tradução do livro de instruções original

)

FR

EN

DE

ES

IT

PT

NL

EL

PL

FI

SV

BU

DA

RO

RU

TU

CS

SK

HE

AR

HU

SL

ET

LV

LT

HR

Nager (Übersetzung aus dem Original-Anleitung)

Knabbelschaar (Vertaling van de originele instructies)

Ζουμπάς

   

(Μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες)

Rozdzierak (Tłumaczenie z oryginalnej instrukcji)
Kulmahiomakone (Käännös alkuperäisestä ohjeet)
Nibblare (Översättning från originalinstruktioner)

Sheet метални ножици (Превод на оригиналната инструкция)

Pladeudstanser (Oversættelse fra oprindelige brugsanvisning)
Maşină de ştanţat (Traducere din instrucțiunile originale)

Высечные ножницы 

(

Перевод с оригинальной инструкции

)

Tırnaklı sac kesme makinesi (Orijinal talimatlar çeviri)
Prostřihovač (Překlad z originálního návodu)
Nožnice na plech (Preklad z originálneho návodu)

חפ תרמזמ 

(תרגום מהוראות מקוריות)

المقصات الصفائح المعدنية 

(

الترجمة من التعليمات الأصلية

)

Fémlemez olló (Fordítás az eredeti utasítások)
Glodač (Prevod iz izvirnih navodil)
Pleki käärid (Tõlge originaal juhiseid)
Izciršanas iekārta (Tulkojumā no instrukcijas oriģinālvalodā)
Skardos žirklės (Vertimas iš originalių instrukcijas)
Grickalica za lim (Originalne upute)

115080-B-20180424

 

©

 

FAR GROUP EUROPE

115080-Manual-B.indd   1

115080-Manual-B.indd   1

29/03/2021   12:22

29/03/2021   12:22

Содержание GT 600

Страница 1: ...oryginalnej instrukcji Kulmahiomakone K nn s alkuper isest ohjeet Nibblare vers ttning fr n originalinstruktioner Sheet Pladeudstanser Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Ma in de tan at Tradu...

Страница 2: ...FIG A FIG B 02 01 03 115081 115080 Manual B indd 2 115080 Manual B indd 2 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 3: ...FIG C 01 115080 Manual B indd 3 115080 Manual B indd 3 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 4: ...FIG D 1 3 4 5 2 115080 Manual B indd 4 115080 Manual B indd 4 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 5: ...FIG D 115080 Manual B indd 5 115080 Manual B indd 5 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 6: ...FIG D 115080 Manual B indd 6 115080 Manual B indd 6 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 7: ...FIG E 1 2 3 4 5 115081 115080 Manual B indd 7 115080 Manual B indd 7 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 8: ...a owym Teho M ratud v imsus Angiven effekt Nustatyta galia Anf rt styrke Noteikt jauda Putere de lucru Nazivna snaga Tension et fr quence assign e 230 V 50 Hz Nominal frequency and power Tahsis gerili...

Страница 9: ...jalaseja Heliv imsuse nivoo Ljudstyrkeniv Triuk mo lygis Lydstyrke Akustisk s jaudas l menis Nivel putere acustic Razina zvu ne snage Niveau de pression acoustique 85 dB A Acoustic pressure level Akus...

Страница 10: ...so Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate Te ina kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des G...

Страница 11: ...chu Noste ochrann sl chadl Portare de gli occhiali di sicurezza Indossare una mascherina anti polvere Portare una protezione uditiva Utilizar culos de seguran a Utilizar uma m scara anti poeira Utiliz...

Страница 12: ...be separated collected recycled or eliminated in accordance with the environmental regulations in force The appliance batteries oils and packaging must be deposited in the special waste elimination sy...

Страница 13: ...GT 600 115080 Manual B indd 13 115080 Manual B indd 13 29 03 2021 12 22 29 03 2021 12 22...

Страница 14: ...ro s rie 230V 50Hz 600 W 2000 min 1 115080 Sticker 02 A indd 2 24 05 16 11 29 07 INOX ACIER ALUMINIUM 1 2 mm 1 8 mm 2 5 mm Pour t les profil s Coupe pr cise GT 600 Professional Machine 115080 Sticker...

Страница 15: ...16 EN55014 1 2017 EN55014 2 2015 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 DECLARATION DE CONFORMITE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORMITA KONFORMIT SERKL RUNG...

Страница 16: ...dos por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een gar...

Страница 17: ...j re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k...

Отзывы: