OWNER’S MANUAL
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Model No. FP8008CH1
Ceiling Fan
Net Weight 20.5 lbs (9.3 kgs)
The Multimax
™
Страница 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model No FP8008CH1 Ceiling Fan Net Weight 20 5 lbs 9 3 kgs The Multimax...
Страница 2: ...fails due to a defect in materials or workmanship during the lifetime of the original purchaser Fanimation will provide the replacement part free of charge when the defective fan is returned to our na...
Страница 3: ...tion hereby disclaims any and all implied warranties including but not limited to those of merchantability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law Some states do not allow...
Страница 4: ...ardware bags Four wire connectors Phillips screwdriver 4 Balance Kit Nine 1 4 steel washer Nine 1 4 20x1 2 screw w spring washer WARNING Do not install or use fan if any part is damaged or missing Thi...
Страница 5: ...lar savings could be realized with this simple step Electrical and Structural Requirements If your fan is to replace an existing light fixture turn electricity off at the main fuse box at this time an...
Страница 6: ...wires through the downrod Figure 3 Black Blue and White Leads DOWNROD DOWNROD 4 Position downrod support and align the clevis pin holes in both parts Install the clevis pin and secure with the hairpi...
Страница 7: ...through the hanger ball Position the pin through the two holes in the downrod and align the hanger ball so the pin is captured in the groove in the top of the hanger ball Pull the hanger ball up tight...
Страница 8: ...re 1 NOTE If you are not sure if the outlet box is grounded contact a licensed electrician for advice as it must be grounded for safe operation WARNING Failure to seat tab in groove could cause damage...
Страница 9: ...ng wire connector supplied Lastly connect blue wire from receiver to the blue fan light wire using wire connector supplied Position all connected wires and receiver antenna to allow installation of ce...
Страница 10: ...Fully assemble and tighten second shoulder screw that was previously removed Figure 1 How to Install Your Canopy Housing To avoid possible fire or shock make sure that the electrical wires are comple...
Страница 11: ...ousing by push and snap in Figure 2A Lower Housing Lower Housing Motor Assembly 2 PIN Connector Socket Plate 2 PIN Connector Socket Plate Assembly Socket Plate Assembly Figure 4 4 Remove one of the th...
Страница 12: ...d Light Kit cont d Figure 5 5 Insert light bulbs into sockets Figure 5 Socket Plate Socket Plate Bulb Glass Figure 6 6 Assemble the glass to the socket plate assembly by twisting in a clockwise direct...
Страница 13: ...LEARNING BUTTON 1 3seconds with a ball point pen or similar object FAN will turn off and then turn to medium speed and light on which indicates that the learning process has completed 2 IMPORTANT You...
Страница 14: ...are not required and should be avoided to prevent damage to finish Do not use water when cleaning your ceiling fan It could damage the motor or the finish and create the possibility of electrical sho...
Страница 15: ...are not recommended choose an alternative control method 6 Tighten screws securely 7 Tighten set screw securely 1 Blades not attached to fan 2 Loose screws in motor housing 3 Screws securing fan blad...
Страница 16: ...ly w Screws 2 3 4 Canopy Screw Cover Assembly 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 HDWFP8008CH Downrod Hanger Ball Assembly Canopy Lower Housing Assembly Decorative Lower Housing Cover Fan Motor Assembly Bag Asse...
Страница 17: ...17 NOTE The illustration shown is not to scale or its actual configurations may vary The Multimax FP8008CH1 Exploded View 1 2 3 13 14 4 12 6 7 8 9 10 11 15 5...
Страница 18: ...Copyright 2012 2012 06 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Toll Free 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Fanimation Visit Our Website www fanimation com...
Страница 19: ...MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Tenga en cuenta todas las advertencias que se muestran Modelo N FP8008CH1 The Multimax Ventilador de techo Peso neto 20 5 lb 9 3 kg...
Страница 20: ...ido en la Parte 15 de la Normativa FCC Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este equipo no causar interferencias perjudiciales y 2 este equipo tolerar cualquier interferenci...
Страница 21: ...tion niega todas las garant as impl citas que incluyen entre otras la comerciabilidad y la aptitud para determinado fin hasta donde la ley lo permita Algunos estados no permiten limitaciones sobre las...
Страница 22: ...ramientas necesarias para el ensamblaje ADVERTENCIA Antes de ensamblar el ventilador de techo consulte la secci nsobreelm todocorrectodeinstalaci nel ctricadel ventilador p gina 18 Si siente que no po...
Страница 23: ...l ventilador de techo a velocidad baja y en el sentido de las agujas del reloj Esto produce una suave corriente ascendente que obliga al aire c lido que se acumula cerca del techo a bajar al espacio o...
Страница 24: ...tuercas de seguridad en el soporte de la varilla interior Figura 4 Soporte de la varilla NEGRO AZUL Y BLANCO LLEVA Ranura de la bola colgante Pasador Tornillo de fijaci n Tornillo de fijaci n Y tuerca...
Страница 25: ...os la la cubierta para el tornillo y el capuch n y Capuch n de techo Figura 7 Capuch n de techo Capuch n de techo la cubierta del tornillo de la base Pasador Tornillo de fijaci n Bola para colgar Sopo...
Страница 26: ...entilador Figura 1 NOTA Si no est seguro de si la caja de distribuci n el ctrica tiene conexi n a tierra pida asesoramiento a un electricista autorizado ya que la conexi n a tierra es fundamental para...
Страница 27: ...nexi n a tierra pida asesoramiento a un electricista autorizado ya que la conexi n a tierra es fundamental para un funcionamiento seguro ADVERTENCIA Para evitar posibles descargas el ctricas aseg rese...
Страница 28: ...e reborde que antes hab a retirado y aj stelo Figura 1 Para evitar posibles incendios o descargas el ctricas aseg rese de que los cables el ctricos se encuentren completamente adentro de la cubierta d...
Страница 29: ...lavijas Unidad de la placa de conexi n Inferior de la carcasa Inferior de la carcasa Inferior de la carcasa Unidad del motor del ventilador Inferior de la carcasa Cubierta decorativa Placa del kit de...
Страница 30: ...ra 1 C mo utilizar su ventilador de techo 1 Restaure la fuente de alimentaci n de la toma de corriente enciendo la electricidad del fusible principal Figura 1 Compruebe que todas las conexiones realiz...
Страница 31: ...ilar El ventilador se apagar y se volver a encender a velocidad media y con las luces encendidas lo que indicar que se ha completado el proceso de aprendizaje IMPORTANTE Debe pulsar el bot n LEARNING...
Страница 32: ...antenimiento 1 El nico mantenimiento necesario para el ventilador de techo es una limpieza peri dica Al llevar a cabo la limpieza use s lo un cepillo suave o un pa o sin pelusas para evitar rayar el a...
Страница 33: ...el suministro principal de electricidad est desconectado 5 Algunos motores de ventilador son sensibles a las se ales de los controles de velocidad de estado s lido variables Los controles de estado s...
Страница 34: ...S DE ACABADO consulte el n mero de modelo del ventilador que se encuentra en el soporte de barral C mo hacer un pedido de piezas Al hacer un pedido de piezas de repuesto proporcione siempre la siguien...
Страница 35: ...35 The Multimax FP8008CH1 Despiece 1 2 3 13 14 4 12 6 7 8 9 10 11 15 5 NOTA...
Страница 36: ...ght 2012 2012 06 V 01 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Llame sin cargo al 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 Visite nuestro sitio Web en www fanimati...
