background image

Table of Contents

Unpacking Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Electrical and Structural Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

How to Hang Your Ceiling Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

How to Wire Your Ceiling Fan  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

How to Assemble Your Ceiling Fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Assembling and Mounting the Fan Blades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installing the Downlight Housing Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Operating Instructions - TR20WH Remote Control

  .   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Blade Cleaning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Trouble Shooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Parts List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Exploded-View Illustration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1.   LIMITED LIFETIME MOTOR WARRANTY - If any part of your fan motor fails, due to a defect in materials or workmanship during 

the lifetime of the original purchaser, Fanimation will provide the replacement part free of charge, when the defective fan is returned 

to our national service center.  Proof of purchase is required.  Customer shall be responsible for all costs incurred in the removal or 

reinstallation and shipping of the product for repairs or replacement.

2.   ONE YEAR MOTOR LABOR WARRANTY - If your fan motor fails at any time within one year from the original purchase, due to 

defects in materials or workmanship, labor to repair the motor will be provided free of charge at our national service center.  Purchaser 

will be responsible for labor charges after this one-year period.  Customer shall be responsible for all costs incurred in the removal or 

reinstallation and shipping of the product for repairs or replacement.

3.   If any other part of your fan fails at any time within one year after original purchase, due to a defect in materials or workmanship, we 

will repair, or replace, at our option, the defective part free of charge for parts and labor performed at our national service center.

4.   Because of varying climate conditions, this warranty does not cover changes in the finish, including rusting, pitting, corroding,

tarnishing, or peeling.

5.  This warranty is void and does not apply to damage from improper installation, neglect, accident, misuse, exposure to extremes of 

heat or humidity, or as a result of any modification to the original product.

6.   All costs of removal and reinstallation of the fan are the sole responsibility of the owner of the fan and not the store that sold the fan 

or Fanimation.

7.   Fanimation reserves the right to modify or discontinue any product at any time and may substitute any part under this warranty.

8.   Under no circumstances may a fan be returned without prior authorization from Fanimation.  The receipt of purchase must ac-

company authorized returns and must be sent freight prepaid to Fanimation.  The fan to be returned must be properly packed to avoid 

damage in transit; Fanimation will not be responsible for any damage resulting from improper packaging.

9.   It is understood that any repair or replacement is the exclusive remedy available from Fanimation.  There is no other expressed or 

implied warranty.  Fanimation hereby disclaims any and all implied warranties, including, but not limited to those of merchantability and 

fitness for a particular purpose to the extent permitted by law.  Some states do not allow limitations on implied warranties.  Fanimation 

will not be liable for incidental, consequential, or special damages arising out of or in conjunction with product use or performance,

except as may otherwise be accorded by law.  This warranty gives you special legal rights and you may also have other rights that vary 

from state to state.

10. A certain amount of wobble is normal and should not be considered a problem or a defect.

LIMITED LIFETIME WARRANTY

Extends to the original purchaser of a Fanimation Fan

Important Safety Instructions

WARNING: To avoid fire, shock and serious personal injury, follow these instructions.

1.   Read your owner’s manual and safety information before installing your new fan.  Review the accompanying assembly diagrams.

2.   Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock service panel disconnecting means to prevent power 

from being switched on accidentally.  When the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a warning device, such 

as a tag, to the service panel.

3.   Be careful of the fan and blades when cleaning, painting, or working near the fan.  Always turn off the power to the ceiling fan before 

servicing.

4.   Do not insert anything into the fan blades while the fan is operating.

5.   Do not operate reversing switch until fan blades have come to a complete stop.

Additional Safety Instructions

1.   To avoid possible shock, be sure electricity is turned off at the fuse box before wiring, and do not operate fan without blades.

2.   All wiring and installation procedures must satisfy National Electrical Codes (ANSI/ NFPA 70-1999) and Local Codes.  The ceiling fan 

must be grounded as a precaution against possible electrical shock.  Electrical installation should be made or approved by a licensed

electrician.

3.   The fan base must be securely mounted and capable of reliably supporting at least 35 lbs.  See page 4 of owner’s manual for 

support requirements.  Consult a qualified electrician if in doubt.

4.   The fan must be mounted with the fan blades at least 7 feet from the floor to prevent accidental contact with the fan blades.

5.   Follow the recommended instructions for the proper method of wiring your ceiling fan.  If you do not have adequate electrical

knowledge or experience, have your fan installed by licensed electrician.

6.   Suitable for use with solid-state speed controls.

WARNING:

  TO REDUCE THE RISK OF SHOCK, THIS FAN MUST BE INSTALLED WITH A GENERAL USE ISOLATING WALL 

CONTROL/SWITCH.

WARNING:

  This product is designed to use only those parts supplied with this product and/or accessories designated specifically for 

use with this product.  Using parts and/or accessories not designated for use with this product could result in personal injury or property 

damage.

WARNING:

  To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade bracket (flange or blade holder) when installing the brackets, 

balancing the blades, or cleaning the fan.  Do not insert foreign objects in between rotating fan blades.

Содержание Inlet FPS7880SN

Страница 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model No FPS7880 The Inlet Snugger Ceiling Fan Net Weight 8 7 kg 19 1 lbs...

Страница 2: ...antability and fitness for a particular purpose to the extent permitted by law Some states do not allow limitations on implied warranties Fanimation will not be liable for incidental consequential or...

Страница 3: ...de Set TR20WH Hand held Remote Receiver Unit Support Light Kit Assembly Lower Glass Hardware Bags Fan Motor Assembly Ceiling Bracket Assembly One Phillips head screwdriver One stepladder One blade scr...

Страница 4: ...er Season Reverse the motor and operate the ceiling fan at low speed in the clockwise direction This produces a gentle updraft which forces warm air near the ceiling down into the occupied space Remem...

Страница 5: ...anding a load of at least 50 lbs Failure to verify that the screws are properly installed could result in the fan falling Figure 2 Junction Box Screws 2 Figure 3 Figure 2 Figure 1 WARNING To avoid pos...

Страница 6: ...ity systems simply change the combination code in your transmitter and receiver To set the code perform these steps Transmitter remove battery cover Press firmly below arrow and slide battery cover of...

Страница 7: ...supplied don t over tighten Figure 3 NOTE This step is applicable after the necessary wiring is completed see page 6 Figure 1 Wide Notch Narrow Notch Fan Motor Assembly Narrow Tab White Dot Red Dot W...

Страница 8: ...ure 2 1 Carefully slide the blade through the slot as shown Figure 1 2 Securely fasten blades with pan head screws Do not over tighten Figure 2 3 Make sure the screws securing the blades to the motor...

Страница 9: ...gures 2 4 Securely attach Lower Glass by twisting clockwise onto the Support Light Kit Assembly Don t overtighten or force it Figure 4A 5 You have now completed the assembly of your ceiling fan Restor...

Страница 10: ...Do not use water when cleaning your ceiling fan It could damage the motor or the finish and create the possibility of electrical shock Operating Instructions TR20WH Hand held Remote HI Push Button hig...

Страница 11: ...2 Loose screws in motor housing 3 Screws securing fan blade holders to motor hub are loose 4 Wire connectors inside housing rattling 5 Motor noise caused by solid state variable speed control 6 Screw...

Страница 12: ...ld Remote TR20WH 8 Lower Steel Cap P788021 9 Hardware Bags Containing HDWFPS7880 Wire Connectors 4 Blade Assembly Mounting Hardware Bag Containing 3 16 24 x 11mm Screws with Pan Head 13 Steel Washer P...

Страница 13: ...13 NOTE The Inlet FPS7880 Exploded View 1 2 3 Figure 1 4 5 7 9 8 6...

Страница 14: ...10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 Toll Free 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Visit Our Website www fanimation com Copyright 2011 Fa nimation 2011 01...

Страница 15: ...MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Modelo N FPS7880 The Inlet C modo ventilador de techo Peso neto 8 7 kg 19 1 lb...

Страница 16: ...descargas el ctricas y lesiones personales graves 1 Lea el manual del propietario y la informaci n de seguridad antes de instalar su nuevo ventilador Observe los diagramas de ensamblaje adjuntos 2 An...

Страница 17: ...signados por Fanimation para usar con este producto podr a ocasionar lesiones personales o da os en el ventilador P ngase en contacto con su tienda si faltan piezas o hay piezas da adas Juego de aspas...

Страница 18: ...ionar el ventilador de techo a velocidad baja y en el sentido de las agujas del reloj Esto produce una suave corriente ascendente que obliga al aire c lido que se acumula cerca del techo a bajar al es...

Страница 19: ...llos no est n correctamente colocados el ventilador podr a caerse Figura 2 Figura 3 Figura 1 ADVERTENCIA Para evitar posibles descargas el ctricas aseg rese de que la electricidad est desconectada en...

Страница 20: ...ansmisoryreceptor Para configurar el c digo siga los siguientes pasos Transmisor retire la cubierta de la bater a Presione firmemente la flecha que se encuentra debajo y deslice para retirar la cubier...

Страница 21: ...Asegure cuidadosamente la unidad de la caja en las ranuras de montaje en el soporte del techo con un cuarto giro hacia arriba en el sentido de las agujas del reloj Figura 2 3 Asegure la unidad de la...

Страница 22: ...n cuidado las aspas a trav s de la ranura como se muestra Figura 1 2 Asegure bien las aspas con tornillos de cabeza No ajuste demasiado Figura 2 3 Aseg rese de que los tornillos que fijan las aspas al...

Страница 23: ...or girando en el sentido de las agujas del reloj en la unidad de soporte del kit de iluminaci n No ajuste demasiado ni lo fuerce Figura 4A 5 De esta manera complet el ensamblaje de su ventilador de te...

Страница 24: ...el ventilador de techo Podr a da ar el motor o la terminaci n y ocasionar posibles descargas el ctricas Instrucciones de funcionamiento Control remoto de mano TR20WH Bot n HI alto velocidad del ventil...

Страница 25: ...los que aseguran los soportes de las aspas al buje del motor est n flojos 4 Los conectores de cables dentro de la caja hacen ruido 5 Ruido del motor provocado por el control de velocidad de estado s l...

Страница 26: ...WFPS7880 Conectores de cables 4 Bolsa de accesorios para el montaje de las unidades de aspas que contiene Tornillos de cabeza de 3 16 24 x 11 mm 13 Arandela de acero Destornillador Phillips de 4 Bolsa...

Страница 27: ...1 2 3 4 5 7 9 6 27 NOTA The Inlet FPS7880 Despiece Figura 1 8...

Страница 28: ...nett Parkway Zionsville IN 46077 Llame sin cargo al 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Desde fuera de los EE UU llame al 317 733 4113 Visite nuestro sitio Web en www fanimation com Copyright 2011 Fanimatio...

Отзывы: