background image

 

 

MODE D’EMPLOI - NOTICE DE 

MONTAGE, D’INSTALLATION ET 

D’UTILISATION 

 
 

 

REFERENCE : KF-5080

 

 
 
 

USER MANUAL – INSTALLING AND 

OPERATING MANUAL

 

 
 
FANELITE vous remercie d’avoir choisi ce produit. Ce produit très 
innovant  et  très  design  a  été  conçu  pour  vous  assurer  un 
maximum  de  confort  et  de  sécurité.  Veuillez  lire  attentivement 
cette  notice  avant  d’utiliser  votre  appareil  et  conservez  là 
soigneusement  pour  référence  ultérieure.  Pour  une  utilisation 
correcte  et  en  toute  sécurité,  veillez  à  bien  lire  les  consignes  de 
sécurité. 

 

FANELITE  thanks  you  for  choosing  this  product.  This  very  innovative 
and  very  design  product  has  been  designed  to  ensure  maximum 
comfort and safety. Please read this manual carefully before using your 
appliance  and  keep  it  there  for  future  reference.  For  correct  and  safe 
use, be sure to read the safety instructions. 

Содержание KF-5080

Страница 1: ...t cette notice avant d utiliser votre appareil et conservez l soigneusement pour r f rence ult rieure Pour une utilisation correcte et en toute s curit veillez bien lire les consignes de s curit FANEL...

Страница 2: ...CONSIGNES DE SECURITE Veuillez lire attentivement cette notice avant la premi re utilisation de l appareil AVERTISSEMENT Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique de blessures corporelles...

Страница 3: ...de l utiliser Les connexions lectriques doivent tre faites selon les normes en vigueur et par un lectricien qualifi Avant tout raccord lectrique et afin d viter tout risque d lectrocution coupez toute...

Страница 4: ...reil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Ne laissez jamais d enfant proximit de l appareil sans surveillance ni des personnes handic...

Страница 5: ...appareil assembl il est strictement interdit de d monter les grilles de protection N introduisez jamais vos mains et ou objets dans les grilles de protection Evitez tout contact avec les pi ces mobil...

Страница 6: ...source de chaleur L appareil ne doit pas tre utilis dans des emplacements o la pr sence de vapeurs inflammables ou de poussi res explosives est probable Inspectez rigoureusement l appareil et ne l uti...

Страница 7: ...uteur afin de conna tre ses modalit s de garantie Tous les appareils FANELITE sont garantis contre tout d faut de pi ces et de fabrication dans la mesure o ils fonctionnent dans des conditions normale...

Страница 8: ...tible avec le produit ou d fectueux D t riorations imm diates ou diff r es cons cutives une mauvaise manutention au cours du transport une fausse man uvre chute choc un contact avec de l eau sable ou...

Страница 9: ...ever le r servoir sup rieur de son logement l aide de la poign e D visser le capuchon du r servoir Remplir le r servoir avec de l eau filtr e et revisser le capuchon Remettre le r servoir correctement...

Страница 10: ...fonctionnera pas si le r servoir d eau n est pas en place ou correctement positionn Toujours v rifier le niveau avant l utilisation du brumisateur S assurer que le bouchon de drainage en bas de l app...

Страница 11: ...e Speed Appuyer sur le bouton Speed pour r gler la vitesse 8 r glages possibles A chaque pression sur le bouton la vitesse augmente d un niveau La vitesse s lectionn e s affiche sur l cran Vitesse 1 V...

Страница 12: ...ction de la temp rature de la pi ce 22 C Mode normal vitesse 1 22 C 25 C Mode naturel 2 vitesses 25 C 28 C Mode naturel 4 vitesses 28 C 32 C Mode naturel 7 vitesses 32 C Mode normal vitesse 8 Oscillat...

Страница 13: ...ur le bouton pour d sactiver le mode brumisateur Note Si le niveau d eau est insuffisant l appareil met un beep sonore les voyants Mist min et Mist max clignotent et le mode brumisateur se d sactive E...

Страница 14: ...de l humidit nous recommandons d utiliser son emballage d origine Avant tout nettoyage coupez l alimentation en d branchant la prise du secteur Pour enlever la poussi re l int rieur et sur les grilles...

Страница 15: ...ois le drainage effectu remettre le bouchon en place Remettre le r servoir correctement dans son logement 7 SPECIFICATIONS TECHNIQUES R f rence KF 5080 Alimentation 100 240 V 50 60 Hz Moteur DC couran...

Страница 16: ...ar le biais du recyclage de la r utilisation mat rielle ou par les autres formes de r utilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente...

Страница 17: ...NSTRUCTIONS Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time WARNING To reduce the risk of fire electric shock personal injury and damage read and strictly follow...

Страница 18: ...power supply and put back into service only when the installation is completely finished Plug the appliance into an AC outlet that supplies power specifications voltage frequency etc to the specifica...

Страница 19: ...ng film risk of choking Never leave infants elderly or sick people in the airflow of the appliance Keep the appliance in a cool dry place out of the reach of children the elderly and the disabled For...

Страница 20: ...switch off the power supply This appliance is intended for use in an area with good air circulation and should not be used in a closed room without air circulation This appliance can be used only ins...

Страница 21: ...f its blades protective grilles power cord or plug are damaged if the fan is not working properly if it has been dropped or if it has been damaged in any other way Contact an authorized service center...

Страница 22: ...ue to normal wear and tear Maintenance of the product not in accordance with the instructions of the manual Any adaptation of the product that would be necessary for compliance with the technical or s...

Страница 23: ...er person our company can not under any circumstances be held liable for any physical or material damage of any kind whatsoever which may be caused by our products or which would be the direct or indi...

Страница 24: ...n the upper tank will automatically be transferred to the lower tank NOTES For optimal performance and to avoid water flows never fill the water tank higher than the maximum level indicated on the app...

Страница 25: ...INSTRUCTIONS WARNING Before using your appliance carefully read the safety instructions in this manual REMOTE CONTROL FONCTIONS A Mist mode B Timer up to 9 hours C Oscillation 90 D Modes normal natur...

Страница 26: ...tural The unit reproduces the effect of the wind by operating alternately at different speeds and intermitences Sleep mode Sleep When you fall asleep the body temperature decreases gently Therefore yo...

Страница 27: ...d time appears on the display This function is only available for fan mode Fan mode the fan will switch off at the end of the timer Fan mode mist the fan will switch off at the end of the timer but th...

Страница 28: ...advise you to disconnect the appliance from the AC power 6 CLEANING AND MAINTENANCE WARNING Before cleaning your appliance carefully read the safety instructions in this manual We recommend that you...

Страница 29: ...om its housing using the handle Empty the water in the tank completely and clean it with a dry or slightly damp cloth Allow to dry if necessary Drain remaining water into the appliance using the drain...

Страница 30: ...ed in its marking By recycling or others forms of re utilization of old appliances you are making an important contribution to protect our environment Please inquire at the community administration fo...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32 www fanelite com...

Отзывы: