FältCom ECII Flex Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 41

Fält Communications 2016 ©

162187 Manual Fältcom ECII® Flex V024D 2016-02-23

Page 39 of 41

12 Technical Data

Ext. power supply

4-16 mA

Indications:

Yellow and green LED during alarm
Sound and light indication when programming

Test alarm/routine call:

1 time/day up to once every 30 days (selectable on/off)

Alarm receiver types:

Contact your local distributor for information about alarm cen-
tres that can handle the CPC or P100 protocols.
All tone selection telephones, including mobile phones, can
also be used as alarm receivers

Protocol:

CPC
P100

Speech exchange:

Duplex or simplex

Signaling:

DTMF

Calling:

Tone selection

Incoming calls:

Automatic (selectable on/off)

Casing:

Stainless sheet steel 1.5 mm. Vandal proof.

Dimensions HxWxD:

100 x 90 x 19 mm (behind COP)
140 x 127 x 25 mm (with frame)
195 x 127 x 25 mm (with frame and alarm button)

Weight:

235 gram (with frame)
187 gram (behind COP)
310 gram (with frame and alarm button)

Содержание ECII Flex

Страница 1: ...Fältcom ECII Flex Manual Version 0 2 4 D ...

Страница 2: ...Fält Communications 2016 162187 Manual Fältcom ECII Flex V024D 2016 02 23 Page 1 of 41 ...

Страница 3: ...onnection to loop amplifier 12 5 7 Connection of external pictogram 12 5 8 Connection to Intercom art 2153 12 5 9 Connection to additional Alarm buttons ALBU art 2142 12 5 10 Connection to Speech Unit art 2230 12 6 PROGRAMMING 13 6 1 Configuration settings 13 6 2 Activation of programming mode 14 6 2 1 First time used of if unit is powerless 14 6 2 2 Reprogramming an Fältcom ECII Flex 14 6 2 3 Rep...

Страница 4: ...lashing sequence 27 6 21 Programmable alarm types 28 6 22 Info Alarm logging of alarms 29 6 23 End of alarm 30 6 23 1 End of alarm receiver 31 6 24 Alarm protocol 32 6 25 Dial tone detection 32 6 26 Speech messages 32 7 ALARM RECEPTION 34 7 1 Alarm call 34 7 2 Acknowledging an alarm 34 7 3 Ending a call 35 7 4 Repeat Message 2 35 7 5 Forwarding a call 35 7 6 Termination of active alarm mode 35 7 7...

Страница 5: ...be reproduced adapted or transcribed following written permission from copyright proprietor Copyright 2008 2010 3 Declaration of Conformity We Fält Communications AB Vasagatan 23 S 90329 Umeå Sweden hereby declare that this product Fältcom ECII Flex 2187 conforms with the directives R TTE 1999 5 EC EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC WEEE 2002 96 EG and RoHS 2002 95 EG The prod uct complies with the fo...

Страница 6: ...edefined alarm receiver Voice communication is established and the person in distress can talk to the staff at the alarm centre from where help will be dispatched 4 1 Design and function The lift phone design facilitates mounting Loudspeaker microphone all the electronics the keys for programming and testing as well as all connection points are integrated in one single unit This gives quick and ea...

Страница 7: ...ee sec tion Programming for more information The lift phone can be mounted behind the car operating panel COP on the panel with a small front plate and frame or with a larger front plate and frame with an integrated alarm but ton The connection of the lift phone requires one two wire cable to the alarm button in the lift and one two wire cable for connecting a standard analogue telephone line It i...

Страница 8: ...ce with a built in battery can be used Both prod ucts are described in the product catalogue A total of nine lift emergency phones may be connected using the same subscription Check with the local telephone line operator how many devices they support on the line Ordinary telephones fax machines modems or other types of alarm transmitters must not be connect ed to the same telephone line because of...

Страница 9: ...ess the back of the lift phone in order to connect cables and program different functions Normally this is easier to do on the inside of the lift before the lift phone is screw mounted Make sure that you will avoid sawing or drilling through existing cabling when you make the holes 5 1 Frame mounting 1 Mark and pre drill the holes for the lift phone frame according to the enclosed drill template D...

Страница 10: ...ion 5 3 2 Separate alarm button s If there is no alarm button in the lift car a separate button must be installed Note that in order to avoid misunderstandings there should never be two alarm buttons in a lift car It is possible to connect extra alarm buttons to the unit for instance on top of the lift car where a repair man can be trapped 5 4 Connection to telephone line The lift phone must be co...

Страница 11: ...TMF to and from the lift phone are not affected by the equipment Contact your distributor for more information It is very important to establish that the telephone line still works in case of power failure 5 4 2 Connection with separate suspension cable Normally a separate suspension cable of a round cable or flat cable type is used between the lift phone and the telephone jack A separate suspensi...

Страница 12: ...e outside of the lift near the lift phone 3 Connect the suspension cable wire to the telephone jack in the motor room Mark the connection so that it cannot be removed by mistake 5 5 Connection of voltage supply Note that separate voltage supply is only required if more than one lift phone is to be con nected to the same telephone line or if single mounted to a line voltage below 25 VDC usu ally an...

Страница 13: ...he lift car to the Lift phone ECII output on the Intercom Unit Please view the Intercom installation instruction for more information 5 9 Connection to additional Alarm buttons ALBU art 2142 For additional alarm buttons on top and below the lift car use the Fältcom art 2142 Mount the ALBU on an appropriate location and connect it to the ALARM 2 input on the Fältcom ECII Flex If using two Alarm But...

Страница 14: ... programming sequences Sequence receiver Used when programming more than 2 alarm receivers receivers 3 6 Alarm receiver 1 Phone number to alarm receiver 1 Alarm receiver 2 Phone number to alarm receiver 2 Alarm code 1 Used for alarm receiver 1 3 4 5 and 6 Alarm code 2 Used for alarm receiver 2 The other keys have the same function as on a standard telephone 6 1 Configuration settings The Fältcom E...

Страница 15: ...used it the Fältcom ECII Flex in operation remove the connector and wait 10 seconds for the unit to loose all power Press down and fasten the screw connector again 6 2 2 Reprogramming an Fältcom ECII Flex Press and the alarm button simultaneously Press for the same time as the selected time for the alarm button the default setting is 5 seconds Once programming mode is entered this is confirmed by ...

Страница 16: ...IN code For entering programming mode remotely from a telephone a PIN code is needed This is default 1111 but can be changed by the following From keypad old PIN new PIN new PIN From phone 900 old PIN new PIN new PIN 6 6 Alarm receivers and alarm codes Six different alarm receivers can be programmed Alarm receivers 1 and 2 have separate alarm codes and receivers 3 6 use the alarm code for receiver...

Страница 17: ...oudspeaker when an alarm is activated and the LED s on the front will flash alternately three times 6 7 Prefix in a PABX switch board If the lift phone is connected to a PABX that requires a prefix to get an external extension program a star after the prefix E g if the prefix is 0 then program From keypad Telephone number From phone 001 0 Telephone number Each will give a 2 second pause for longer...

Страница 18: ...rride meaning if the alarm button is pushed more then 30 seconds an emergency alarm will be sent even though the filter signal is active This can also be used for accessing programming mode when using filtering Setting of alarm input 2 This input is of open closed character and can be used for a filtering signal technical alarm or a normal emergency alarm It is configured as follows X is either 0 ...

Страница 19: ...iltering signal Alarm input 3 is activated as N O emergency alarm by default and can be changed by From keypad X Y From phone 022 X Y Function is deactivated with From keypad From phone 022 Please view document Flex I O description for information on what pins to use 6 9 Test of alarm reception After a finished installation Fältcom highly recommends testing the programmed alarm re ceivers Test of ...

Страница 20: ...rm receiver 9 Information alarm receiver 6 10 Change of time delay for alarm button The delay time on the alarm button can be set to between 1 and 30 seconds The default time is 5 seconds From keypad 1 30 From phone 053 1 30 Note The delay programmed is the time until the alarm is activated by the Fältcom ECII Flex It will take an additional two seconds before the alarm is called out because of th...

Страница 21: ... routine call after 10 hours If a test alarm routine call fails the next attempt is made after 10 minutes In total 10 attempts are made If a test alarm routine call is received for instance in the third attempt the next test alarm routine call will be sent N x 24 hours after the last attempt This means that the lift phone automatically distributes the test alarms routine calls to a time when the t...

Страница 22: ...m routine call receiver test alarm routine call interval and test alarm routine call code From keypad From phone 300 To disable test alarms routine calls leaves alarm receiver and code intact but no test alarms routine calls will be made until a new interval is programmed 1 a From keypad From phone 080 1 b From keypad From phone 082 6 13 Incoming calls It is possible to call the lift phone and tal...

Страница 23: ...e last lift phone in the series is given identity 1 There can be nine lift emergency phones connected on the same line But the telephone ex change can have a limitation on how many devices are supported on one line contact your local operator for information on how many devices they support on one line See also section Calls to a lift phone for more information on how to call in to the Fältcom ECI...

Страница 24: ...m the phone that has called to the Fältcom ECII Flex Alarm mode function is activated with From keypad From phone 141 Alarm mode function is deactivated with From keypad From phone 141 The active alarm mode is automatically disconnected after 6 hours but will be extended with 6 hours if a new speech connecting alarm is made or if a call is made to the Fältcom ECII Flex during this interval 6 14 An...

Страница 25: ...ter exiting the programming mode the phone will make a technical alarm call 6 15 1 Battery alarm from Power Supply art 2001 Battery back up power is available using the Power Supply unit art 2001 The Power Supply will generate a battery alarm when the battery power is low The lift phone will send the bat tery alarm to the receiver using alarm type 17d CPC protocol specific When the Fältcom ECII Fl...

Страница 26: ...s default deactivated in the Fält com ECII Flex Activate battery and battery reset alarms from GSM Gateway From keypad From phone 340 To return to default setting disabling battery and battery reset alarms from GSM Gateway From keypad From phone 340 6 16Simplified acknowledgement Using this function it is possible to simplify the alarm reception procedure when using a standard telephone as an alar...

Страница 27: ...eypad From phone 321 Return to default acknowledgment From keypad From phone 321 Note If a speech message is used press any key to stop the message 6 18323 Acknowledge on end When the Fältcom ECII Flex calls out an alarm duplex conversation is automatically con nected But if there is no answer and no tone 0 9 received the Fältcom ECII Flex will dis connect and call next alarm receiver If Alarm rec...

Страница 28: ... is tone and YYYY is pause Steps in milliseconds 800 2500 Activating the function and returning to default settings is made with From keypad From phone 710 The function is disconnected and return to default setting is made with From keypad From phone 710 6 20LED flashing sequence When the alarm button has been activated and an alarm is registered by the lift phone the left LED on the Fältcom ECII ...

Страница 29: ...r ent types but they all have the same alarm code For the Fältcom ECII Flex the default alarm types are Alarm input Alarm type decimal Input 1 10 Input 2 10 Input 3 10 Test alarm routine call 26 Battery alarm 17 Battery reset alarm 12 End of alarm magnet 28 Info alarm 89 Programmable alarm type alarm input 1 The normal alarm type 10 0Ah for emergency alarms may be mapped to another alarm type wher...

Страница 30: ...of alarms Info Alarm will send a silent alarm after an emergency alarm using the alarm type 89d 59h This alarm can be used to access a log in an alarm receiver if the lift call has been sent to a regular telephone The Info alarm will use the specified Info Alarm code or if not programmed it will use the Alarm Code 1 then add the alarm type of the alarm input e g Lift alarm call to number 123 456 u...

Страница 31: ...on which sends an end of alarm call with a specific alarm type to the alarm receiver Alarm type is de fault 28 This alarm is activated by the rescue service by pressing a magnet to the front of the Fältcom ECII Flex after having released the trapped person See drawing below for location of the magnetic switch This is default deactivated For activation or changing then alarm type For activation of ...

Страница 32: ...eypad From phone 621 It is also possible to send an end of alarm using the keypad or a telephone The call will be made after leaving programming mode The alarm can be sent using From keypad From phone 610 6 23 1 End of alarm receiver End of alarms can be sent to a separate alarm receiver different from alarm receiver 1 If no specific alarm receiver is programmed for End of alarm the alarms are sen...

Страница 33: ...ction is activated the Fältcom ECII Flex will require a 425 Hz dial tone in order to initiate the call Dial tone detection is activated with From keypad From phone 040 To deactivate the dial tone detection From keypad From phone 040 6 26Speech messages It is possible to record two different speech messages that can be played One in the loud speaker of the Fältcom ECII Flex to inform and calm the p...

Страница 34: ...knowl edged by the alarm receiver It is stopped by pressing any digit on the receiver telephone For simplified and disconnected acknowledge the message 2 is only played once The receiver can repeat the message 2 at any time during the call by pressing 1 on the telephone hand set Recording of message 2 From keypad wait for tone read message Max 10 seconds From phone 420 wait for tone read message M...

Страница 35: ...m is acknowledged If the alarm receiver has not an swered within 60 seconds the Fältcom ECII Flex will automatically disconnect and call the next alarm number The lift phone waits 10 seconds before dialing the next alarm number 7 2 Acknowledging an alarm Acknowledge the alarm with 4 ACKNOWLEDGE A duplex voice communication call is then set up as in a normal telephone call A call will be disconnect...

Страница 36: ...rm receiver Please note that the alarm call has to be acknowledged before forwarding the call 7 6 Termination of active alarm mode If the function active alarm mode is activated and the product is in active alarm mode i e there has been an alarm and the Fältcom ECII Flex is open for incoming calls you can close the incoming calls window by pressing the key 5 TERMINATE ALARM MODE The call is automa...

Страница 37: ...rently depending on the acknowledgement settings For normal acknowledge default setting and 320 go through steps 4 8 above For acknowledgement functions 321 and 323 the Fältcom ECII Flex will automatically go to duplex conversation on incoming calls End the call by hanging up or press on the re ceiver handset 7 9 Volume control Adjust the volume in the Fältcom ECII Flex speaker by using a screw dr...

Страница 38: ... product W yyww Production year and month Label on the box Fältcom ECII Flex COP Part No 2187 Rev z z Snr MCCCCC W yyww www faltcom com The box label describes same information as above but has additionally the barcode EAN 128 indicating XXXXZZYYWWCCCCC XXXX Part number ZZ Hardware revision YYMM Production year and month CCCCC Serial number 9 Warranty There is a 1 year warranty 12 months from the ...

Страница 39: ...ance accidents etc caused by lack of knowledge or carelessness on the part of the user The same principle is valid for all unau thorized changes made to the product Fält Communications AB reserves the right to make changes to the product for functional or commercial reasons The company is not obliged to make immediate updates to reference manuals 10 Updates Visit our web site to access the latest ...

Страница 40: ...or information about alarm cen tres that can handle the CPC or P100 protocols All tone selection telephones including mobile phones can also be used as alarm receivers Protocol CPC P100 Speech exchange Duplex or simplex Signaling DTMF Calling Tone selection Incoming calls Automatic selectable on off Casing Stainless sheet steel 1 5 mm Vandal proof Dimensions HxWxD 100 x 90 x 19 mm behind COP 140 x...

Страница 41: ...24D 2016 02 23 Page 40 of 41 13 Contact information Fält Communications AB Vasagatan 23 SE 903 29 UMEÅ Sweden Support 46 0 90 18 39 27 or via e mail support liftphones faltcom se Phone 46 0 90 18 39 00 exchange Fax 46 0 90 18 39 29 Homepage http www faltcom com ...

Результаты поиска

Содержание ECII Flex

Отзывы:

Похожие инструкции для ECII Flex

Бренды по названию

Популярные бренды

FältCom ECII Flex, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ECII Flex

Отзывы:

Похожие инструкции для ECII Flex

Бренды по названию

Популярные бренды