161351/161352
PC-Grundmodul/Erweiterungsmodul
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
DE
EN
PC-standard module/
Expansion module
Страница 1: ...161351 161352 PC Grundmodul Erweiterungsmodul Bedienungsanleitung Instruction Manual DE EN 161351 161352 PC standard module Expansion module ...
Страница 2: ... Stromversorgung anschließen 9 Rückmeldekontakte anschließen 10 Funktionselemente anschließen 11 PC Verbindung herstellen 13 Weitere LocoNet Module anschließen 14 5 Treiber und Softwareinstallation 16 Systemvoraussetzungen 16 Software installieren 16 6 Die Software Car System 2 17 Das Anwendungsfenster 18 Module hinzufügen 18 Module entfernen 19 Einstellungen 19 Eingänge konfigurieren 20 Ausgänge ...
Страница 3: ...ce welches den Anschluss an einen PC ermöglicht Das Modul ist mit einer LocoNet Schnittstelle ausgerüstet an der beliebig viele weitere verschiedene LocoNet Module angeschlossen werden können Mit jedem Erweiterungsmodul kommen 11 Eingänge und 12 Ausgänge dazu Die Software Car System 2 ermöglicht die einfache Konfiguration der Module über einen PC Nicht zuletzt erhalten Sie mit der dem PC Grundmodu...
Страница 4: ...n Sie das Produkt nur im Innenbereich und vermeiden Sie Witterungseinflüsse Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungs gemäß Für Schäden oder Mängel die hierdurch oder durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder der beiliegenden Sicherheitshinweise entste hen übernimmt die Gebr FALLER GmbH keine Haftung Betriebs und Lagerbedingungen X X Halten Sie folgende Betriebsbedingungen ein 15 C...
Страница 5: ...erzeit aktuellen Fassung X X Trennen Sie bei einer Entnahme von Batterien oder Akkus das Produkt von der Spannungsversorgung X X Entnehmen Sie vor einer Verschrottung des Produkts ggf enthaltene Batterien oder Akkus Hinweis gemäß BattG Batteriegesetz Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien und Akkus an einer kommu nalen Samme...
Страница 6: ...6 Produktübersicht DE 3 Produktübersicht Lieferumfang PC Grundmodul nur in Artikel 161351 Erweiterungsmodul nur in Artikel 161352 CD ROM nur in Artikel 161351 Anleitung ...
Страница 7: ...C Grundmodul Anschlüsse Beschreibung 16 VAC Anschluss für die Spannungsversorgung 16 V Wechselspannung USB USB PC Anschluss LocoNet LocoNet Schnittstelle E 1 E 11 11 Eingänge 0 V 0 V für Eingänge A 1 A 12 12 Ausgänge 15 V 15 V für Ausgänge 20 V 20 V für Ausgänge ...
Страница 8: ...uls Abb 2 Erweiterungsmodul Anschlüsse Beschreibung 16 VAC Anschluss für die Spannungsversorgung 16 V Wechselspannung LocoNet LocoNet Schnittstelle E 1 E 11 11 Eingänge 0 V 0 V für Eingänge A 1 A 12 12 Ausgänge 15 V 15 V für Ausgänge 20 V 20 V für Ausgänge ...
Страница 9: ...rsorgung anschließen Die Module werden mit 16 V Wechselspannung betrieben Die notwendige Wechselspannung können Sie zum Beispiel mit dem FALLER Transformator 50 VA 50 60 Hz Artikelnummer 180641 erzeugen TIPP Abb 3 Anschlussseite X X Schließen Sie die Module an 16 V Wechselspannung an siehe Abb 3 ...
Страница 10: ...odern angeschlossen werden Für die Rück meldung aus der Straße verwenden Sie FALLER Sensoren Artikel nummer 161773 TIPP ACHTUNG Schließen Sie niemals spannungsführende Komponenten wie z B die Aus gänge eines Weichendecoders an den Eingängen der Module an Dies kann zur Zerstörung der Module führen Abb 4 Rückmeldekontakte X X Schließen Sie ein Ende des Sensors an Masse 0 V und das andere am gewünsch...
Страница 11: ...tände Diese können Sie in der Software Car System 2 über den Menüpunkt Allgemein Vorwiderstandsrechner ermitteln Schließen Sie Parkplatz und Stopp Stelle an 20 V an Schließen Sie im Unterschied dazu Abzweigung und Beleuchtungselemente an 15 V an Achten Sie beim Anschluss der Stopp Stelle auf die korrekte Polung Soll ein Fahrzeug an dieser Stelle anhalten muss der Nordpol nach oben wei sen Testen S...
Страница 12: ...chraubklemme 20 V Abb 7 Schraubklemme Ausgang A1 A12 Bsp 20 V X X Schließen Sie eines der Anschlusskabel des Verbrauchers an die dafür vorgesehene Spannung 15 V 20 V an siehe Abb 5 und Abb 6 X X Schließen Sie das andere Ende des Verbrauchers am gewünschten Aus gang an siehe Abb 7 ...
Страница 13: ...stalliert werden da es sonst zu fehlerhaften Einstel lungen im Betriebssystem kommen kann Dies würde dazu führen dass die Software das Modul nicht ordnungsgemäß erkennt und somit auch nicht steuern kann Abb 8 Buchse am Modul Abb 9 Buchse am PC X X Vergewissern Sie sich dass der korrekte Treiber installiert ist X X Verbinden Sie das USB Kabel mit der USB B Buchse des PC Grundmo duls siehe Abb 8 X X...
Страница 14: ...ere LocoNet Module an einem vorhandenen Modul anzuschließen Hinweis Die Reihenfolge der angeschlossenen Module ist unabhängig von ihrer späteren Nummerierung X X Achten Sie darauf dass alle Module nacheinander angeschlossen werden Module von FALLER und Module anderer Anbieter können miteinan der kombiniert werden Das Erweiterungsmodul kann auch direkt an eine LocoNet fähige Digi talzentrale z B Uh...
Страница 15: ... der Loco Net Anschlüsse des ersten Moduls siehe Abb 10 X X Verbinden Sie dann das LocoNet Kabel mit einem der LocoNet Anschlüsse des zweiten Moduls siehe Abb 11 LocoNet Kabel z B von Uhlenbrock erhalten Sie im gut sortierten Modell Fachhandel TIPP Der direkte Draht zum FALLER Kundendienst Telefon 49 0 77 23 651 106 E Mail kundendienst faller de TIPP ...
Страница 16: ...ommen kann Dies würde dazu führen dass die Software das Modul nicht ordnungsgemäß erkennt und somit auch nicht steuern kann X X Legen Sie die CD ROM in das Laufwerk Der Installationsprozess star tet automatisch X X Beginnen Sie mit der Installation des Treibers X X Wählen Sie die weiteren gewünschten Optionen im gezeigten Menü aus X X Folgen Sie den Anweisungen während der Installation Hinweis X X...
Страница 17: ...den Modulen fortlaufende Nummern zuweist Sollten zuvor schon mehrere Module zusammengesteckt worden sein kann dieser Automatismus sonst zu widersprüchlichen Ergebnissen führen X X Trennen Sie alle LocoNet Verbindungen X X Vergewissern Sie sich dass das Grundmodul korrekt mit Spannung ver sorgt wird X X Verbinden Sie die USB Buchse des Moduls mit dem PC X X Starten Sie die Software HINWEIS X X Das ...
Страница 18: ...nten Module mit den dazugehörigen Modulnummern Auf der rechten Seite befindet sich ein Hilfefenster in welchem zu jedem Arbeitsschritt wichtige Informationen angezeigt werden Module hinzufügen Wenn die Software korrekt installiert wurde und das Grundmodul kor rekt mit dem PC verbunden ist wird dieses als erstes in der Modulliste dargestellt Alle weiteren neuen Module werden automatisch erkannt X X...
Страница 19: ... 13 Modul im Anwendungsfenster Im mittleren Bereich des Anwendungsfensters befindet sich eine Dar stellung des PC Moduls Auf der linken Seite ist der Anschluss für die Stromversorgung mit 16 V Wechselstrom zu sehen Auf der rechten Seite sind die Anschlussbuchsen für die PC Verbindung und eine LocoNet Buchse zum Anschluss von einem oder mehreren Erweiterungsmodulen zu sehen Oben sind die Eingänge E...
Страница 20: ...z 20 V Abzweigung 15 V Lichtsignale 15 V mit Vorwiderstand X X Sensoren oder Taster verbinden Sie mit einem Anschluss an einem Ein gang E1 E11 und mit dem anderen Anschluss mit 0 V Eingänge konfigurieren Durch Anklicken der Eingänge auf der Abbildung des ausgewählten Moduls gelangen Sie in die dazugehörigen Einstellungen Abb 14 Eingänge konfigurieren Hier können die Rückmeldeadressen vorgegeben we...
Страница 21: ... des ausgewählten Moduls gelangen Sie in die dazugehörigen Einstellungen Abb 15 Ausgänge konfigurieren Die dargestellte Tabelle zeigt eine Zusammenfassung der aktuellen Konfigu ration des ausgewählten Moduls X X Sollten Sie bereits Einstellungen vorgenommen haben und diese hier nicht dargestellt sehen schalten Sie über den Button oben Programmierung ein die Programmierung ein und klicken Sie auf M...
Страница 22: ...llten Sie diese Einstellungen verändern wollen müssen Sie den Expertenmodus aktivieren Stopp Stelle Parkplatz Abzweigung Schaltausgang Schaltadresse Die Schaltadresse ist die Adresse in Ihrem Digitalsystem mit welcher eine Funktion ausgelöst werden soll Hier können sowohl Magnetartikeladressen als auch Rückmeldeadressen eingegeben werden Mit den nachfolgenden Auswahlknöpfen können sie festlegen be...
Страница 23: ...rampeln korrekt nachzubilden Hierzu wird nur eine Digitaladresse benötigt welche bis zu vier Ausgänge steuert Die ersten drei Ausgänge bil den hier das Lichtsignal für die Ampel der vierte Ausgang wird für die dazu gehörige Stopp Stelle benötigt X X Wählen Sie zunächst ob Sie eine Ampel mit oder ohne Stopp Stelle anschließen möchten Schaltadresse Die Schaltadresse ist die Adresse in Ihrem Digitals...
Страница 24: ...eich 50 60 Hz Leistungsaufnahme 3 2 W Tab 1 Elektrische Werte Symbole Symbol Bedeutung Das Produkt unterliegt der europäi schen WEEE Richtlinie CE Konformitätskennzeichen RoHS CE Konformität inkl RoHS Richtlinie EMC tested CE Konformität inkl EMV Richtlinie 1 87 H0 Spurweite 16 5 mm 1 160 N Spurweite 9 mm u Handlungsaufforderung g Hinweis Tab 2 Symbole ...
Страница 25: ...ecting the supply voltage 32 Connecting checkback contacts 33 Connecting functional elements 34 Building up a connection with a computer 36 Connecting additional LocoNet modules 37 5 Driver and software installation 39 System requirements 39 Installing software 39 6 Car System 2 software 40 The application window 41 Adding modules 41 Removing modules 42 Settings 42 Configuring inputs 43 Configurin...
Страница 26: ...o connect the module to a computer It is also equipped with a LocoNet interface allowing to expand the system with as many other LocoNet modules as you want Each expansion module will add 11 inputs and 12 outputs to your system The Car System 2 software allows to configure the modules easily via a personal computer Last but not least the Win Digipet demonstration version enclosed with every basic ...
Страница 27: ... be in conformity with the proper use or intended purpose Gebr FALLER GmbH will assume no responsibi lity for any damage or defect resulting from improper use or the non obser vance of the directions given in the instruction manual or the accompanying safety recommendations Operating and storage conditions X X Observe the following operating conditions 15 40 C up to 75 rela tive humidity do not al...
Страница 28: ...ion currently applicable X X Before removing batteries rechargeable or not disconnect the product from the power supply X X Remove any batteries rechargeable or not that may be present in a product before scrapping it Advice pursuant to the BattG German Regulations regarding Batteries Batteries rechargeable or not must not be disposed of with household waste and consumers are under a legal obligat...
Страница 29: ...eral view of product EN 3 General view of product Articles supplied PC standard module only in article no 161351 Expansion module only in article no 161352 CD ROM only in article no 161351 Instruction manual ...
Страница 30: ...rd module Fig 1 PC standard module Ports Description 16 VAC Port for supply voltage 16 V alternating voltage USB USB computer port LocoNet LocoNet interface E 1 E 11 11 inputs 0 V 0 V for inputs A 1 A 12 12 outputs 15 V 15 V for outputs 20 V 20 V for outputs ...
Страница 31: ...the Expansion module Fig 2 Expansion module Ports Description 16 VAC Port for supply voltage 16 V alternating voltage LocoNet LocoNet interface E 1 E 11 11 inputs 0 V 0 V for inputs A 1 A 12 12 outputs 15 V 15 V for outputs 20 V 20 V for outputs ...
Страница 32: ...he supply voltage The modules are powered by 16 V alternating current The required alternating current can be generated using FALLER s 50 VA 50 to 60 Hz transformer bearing the article number 180641 for instance TIP Fig 3 Connecting side X X Connect the modules to 16 V alternating current see Fig 3 ...
Страница 33: ...free outputs of switching decoders For checkback signals coming from the road use FALLER sensors article number 161773 TIP NOTICE Never connect to the inputs of the modules any live components such as for instance the outputs of points decoders This might destroy the modules Fig 4 Checkback contacts X X Connect one end of the sensor to the ground 0 V and the other end to the required input E1 E11 ...
Страница 34: ...he Car Sys tem 2 software via menu point Allgemein Vorwiderstandsrechner General Protective resistor calculator Connect parking spaces and stop points to 20 V On the contrary con nect branch off junctions and lighting fittings to 15 V When connecting a stop point make sure you observe the polarity If a vehicle should stop in such a place the north pole of its coil must show upwards To test that it...
Страница 35: ...rminal 20 V Fig 7 Screw terminal output A1 A12 For instance 20 V X X Connect one of the connection cables of the consuming device to the voltage intended for that purpose 15 V or 20 V see Fig 5 and Fig 6 X X Connect the other end of the consuming device to the required out put see Fig 7 ...
Страница 36: ...ed from the enclosed CD otherwise the operating system might fea ture faulty settings This would result in the software not identifying the module correctly and thus not being able to control it either Fig 8 Socket on the module Fig 9 Socket on the personal computer X X Make sure you have installed the right driver X X Connect the USB cable to the USB B socket of the PC standard module see Fig 8 X...
Страница 37: ...nect additional LocoNet modu les to any module already existing ADVICES The order in which the modules are connected is independent of their subsequent numbering X X Make sure you connect all modules one after the other Modules by FALLER and modules from other suppliers may be com bined with each another The expansion module may also be directly connected to any LocoNet capable digital control uni...
Страница 38: ...coNet ports of the first module see Fig 10 X X Next connect the LocoNet cable to one of the LocoNet ports of the second module see Fig 11 You will find LocoNet cables e g by Uhlenbrock in well assorted specialized model making shops TIP Direct line to FALLER s customer service department Phone 49 0 77 23 651 106 E mail kundendienst faller de TIP ...
Страница 39: ...This would result in the software not identifying the module correctly and thus not being able to control it either X X Insert the CD ROM into the drive The installation procedure will start automatically X X Begin with the installation of the driver X X Select the relevant options you require in the menu displayed X X Follow the instructions given during the installation ADVICE X X If the install...
Страница 40: ...numbers to the modules Should previously several modules be connected already that automa tism might result in contradictory data being stored X X Disconnect any existing LocoNet connections X X Make sure the basic module is supplied with the right voltage X X Connect the USB socket of the module to the computer X X Start the software ADVICE X X As a rule the PC standard module and the interfaces ...
Страница 41: ...d side of the application window you can see the modu les already detected along with the corresponding numbers On the right hand side there is an help window in which important information on each procedure is displayed Adding modules If the software has been properly installed and the basic module is pro perly connected to the computer that basic module will be displayed in the first place at th...
Страница 42: ...tellungen General Module Default settings X X Now disconnect the connection cable of the module concerned Settings Fig 13 Module in the application window In the central section of the application window there is a picture of the computer module On the left you can see the port used for power supply with 16 V alter nating current On the right you can see the sockets used for the connection to the ...
Страница 43: ...the functional element you want to use one of its wire will have to be connected to the output A1 A12 and its other wire to 15 V or 20 V Stop point 20 V Parking space 20 V Branch off junction 15 V Light signal 15 V with protective resistor X X Sensors or push buttons have to be connected with one wire leading to one input E1 E11 and the other wire to 0 V Configuring inputs By clicking on the input...
Страница 44: ...uts make sure that no value is used several times Configuring outputs By clicking on the outputs shown in the picture of the selected module you go to the relevant settings to be performed Fig 15 Configuring outputs The table displayed shows a summary of the current configuration of the selected module X X Should you have made some settings that are not shown in that table simply switch on the pro...
Страница 45: ...hose settings you have to activate the Exper tenmodus Expert mode Stop point parking space branch off junction switching output Switching address The switching address is the address in your digital system with which a function has to be triggered Here you may enter both coil item addresses and checkback addresses The option buttons that follow allow you to specify in which condition coil item red...
Страница 46: ...tersections and pedestrian stop go lights Such procedure requires only one digital address that will control up to four outputs The first three outputs will form the light signal for the traffic light whereas the fourth out put is required for the corresponding stop point X X First select whether you want to connect a traffic light with or wit hout stop point Switching address The switching addres...
Страница 47: ...ent Frequency range 50 60 Hz Power consumption 3 2 W Tab 1 Power supply Symbols Symbol Meaning Product is subject to the European WEEE Directive CE conformity label RoHS CE Conformity incl RoHS directive EMC tested CE Conformity incl EMC directive 1 87 H0 16 5 mm track gauge 1 160 N 9 mm track gauge u Action g Note Tab 2 Symbols ...
Страница 48: ...ebr FALLER GmbH Sachnr 161 351 1 161 352 1 Änderungen vorbehalten 09 04 2019 Gebr FALLER GmbH Kreuzstraße 9 78148 Gütenbach Telefon 49 0 77 23 651 0 Telefax 49 0 77 23 651 123 www faller de info faller de ...
