background image

Gebrauchsanleitung

Instructions for use

Bürstsauger

Upright vac

de - DE

en - EN

TK 300

Содержание TK 300

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung Instructions for use Bürstsauger Upright vac de DE en EN TK 300 ...

Страница 2: ...nstruktions und Ausstattungsänderungen vor Vor Inbetriebnahme prüfen ob alle Filter richtig eingesetzt sind Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Fakir Zubehörteile verwenden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt Die hier aufgeführten Fälle nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können zu Fehlfunktionen Beschädigung des Gerät...

Страница 3: ...inal Fakir Filter und Fakir Zubehörteile verwenden Für eine einwandfreie Funktion des Gerätes ist der Einsatz eines Papierfilters erforderlich Beim Reinigen und Warten des Gerätes beim Auswechseln von Teilen oder beim Umstellen auf eine andere Funktion ist der Antrieb auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen Dieses Gerät ist nicht zum Saugen gesundheitsgefährdender Stoffe geeignet Reparaturen u...

Страница 4: ...r falsche Bedienung verursacht werden Keine heißen oder glühenden Stoffe saugen Keine groben Glassplitter saugen Keine Lösungsmittel explosible Flüssigkeiten und Gase saugen Beim Arbeiten nicht in die laufende Bürstenwalze greifen und Zuleitungskabel nicht überfahren Das Gerät nicht im Freien aufbewahren Gerät keinen Witterungseinflüssen keiner Feuchtigkeit und keinen Hitzequellen aussetzen Das Ge...

Страница 5: ... Haushaltsabfällen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Gerät bei einer zentralen Sammelstelle ab Die Verpackung des Gerätes besteht aus recycling fähigen Materialien Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorgesehenen Sammelbehälter damit sie der Wiederverwertung zugeführt werden können Wenden Sie sich für Ratschläge zum Recycling an Ihre Kommunalbehörde oder Ihren Händler Entsorgen Sie geb...

Страница 6: ... x 28 x 33 cm Staubbeutel Füllvolumen max 6 l Energieeffizienzklasse A Jährlicher Energieverbrauch 12 7 kWh Jahr Teppichreinigungsklasse C Staubemissionsklasse E Schallleistungspegel 80 dB de Indikativer jährlicher Energieverbrauch kWh pro Jahr basierend auf 50 Reinigungsvorgängen Der tatsächliche Energieverbrauch hängt davon ab wie von dem Gerät Gebrauch gemacht wird 6 ...

Страница 7: ...imensions H W D 105 x 28 x 33 cm Dust bag capacity max 6 l Energy efficiency class A Annual energy consumption 12 7 kWh year Carpet cleaning performance C Dust emission class E Sound power level 80 dB en Indicative annual energy consumption kWh per year based on 50 cleaning tasks Actual annual energy consumption will depend on how the appliance is used 7 ...

Страница 8: ...er per sons with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge if they will be supervised or they have been properly instructed with regard to safe use of the appliance and they are aware of the possi ble resulting risks Children should not play with the device Cleaning and maintenance may not be carried out by children without supervision Keep ...

Страница 9: ...eaning It is not a dual purpose wet dry vacuum cleaner Do not use the appliance to pick up hot or glowing substances Do not use the appliance to pick up coarse slivers of glass Do not use the appliance to pick up any solvents explosive liquids or gases When using keep the hands clear of the rotating brush roller and take care not to run over the connecting lead Do not store the appliance in the op...

Страница 10: ...own bolt to secure Zur besseren Kabelführung den Clip in die dafür vorgesehene Bohrung im oberen Saugrohr eindrücken To fix the cable securely press the clip into the bore provided on the handle tube Schraube am Kippgelenk lösen und das Rohr einsetzen Wenn die Bohrungen aufeinander passen Schraube festdrehen Loose screw at pivot joint and insert the tube Tighten screw when both bore holes fit 10 d...

Страница 11: ...en Drehknopf querdrehen Fit bag opening from below over tube connector socket all the way to rear of stop Turn kmob through 90 degrees into horizontal Per Reißverschluss den Staubsack öffnen Papierfilter einlegen Ovale Öffnung des neuen Filters eindrücken und mit Verstär kungsmanschette auf den Saugstutzen schie ben Open zip fastener Insert paper filter Press in oval opening of the new filter and ...

Страница 12: ...iff in die normale Arbeitsstellung neigen Senkrecht gestellt rastet das Rohr wieder ein To release the handle press the foot pedal and lower the handle to normal operating position In upright position the handle will be locked in posi tion automatically Ein und Ausschalten Fußdruckschalter kurz mit dem Fuß antippen Switching on and off briefly step on foot switch de en ...

Страница 13: ...e durch den Flachriemen E und ziehen Sie die Bürstenwalze soweit nach vorne dass sich die Lagerkörper in die Gehäuseführung einsetzen lassen Dich tungsplatte C wieder einbauen Düsenblech aufsetzen und verriegeln The brush roller has to be renewed when the bristles are worn down to about 5mm Always unplug the power supply lead before changing the brush roller Remove the nozzle plate B by turning to...

Страница 14: ...er Anspruch auf Garantieleistungen Für eine einwandfreie Gerätefunktion ist ein rechtzeitiger Filterwechsel wichtig Please only use original Fakir nilco paper filters ref 01 10 805 as these have been optimally designed for the appliance The guarantee becomes null and void in the event of damage resulting from the use of other makes of filters Paper filter changing in good time is important for the...

Страница 15: ...n oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline HINWEIS Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Bitte halten Sie vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger z B Art Nr 25 05 001 und Fertigungsdatum 2010 02 oder bei älteren Geräten 8712 Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild de...

Страница 16: ... von uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garantieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des Händlers mit Kaufdatum beiz...

Страница 17: ...sories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defec tive parts Repairs on site can only be demanded for large stationary appli ances When making a warranty claim the invoice or purchase receipt from the dealer stating the date of purchase must be presented 6 If the repair fails and the damage or defect cannot be rectified even after a second attempt the...

Страница 18: ...Notizen de 18 ...

Страница 19: ...19 Note en ...

Страница 20: ...striestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2014 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten Subject to revision 25 05 994 9409 de en ...

Отзывы: