background image

RUNNER

Kullanım Kılavuzu 

Cyclonic Dik Elektrikli Süpürge

Instructions Manuel

 

Cyclonic Stick Vacuum Cleaner

TR

GB

Содержание RUNNER

Страница 1: ...RUNNER Kullanım Kılavuzu Cyclonic Dik Elektrikli Süpürge Instructions Manuel Cyclonic Stick Vacuum Cleaner TR GB ...

Страница 2: ...mlidir Güvenlik Uyarıları Arıza ve Hasar Durumunda Genel Bakı Teknik bilgiler Cihaz açıklamaları Kutuyu Açma Cihazın Birleştirilmesi Kullanım Kullanım öncesi Kullanım sonrası Saklamak Bakım Toz haznesinin boşaltılması Temizlik Cihazın geri dönüşüm noktalarına bırakılması Sorun Giderme Sorun Muhtemel Neden Çözüm Hata Sevk 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 4 6 6 6 7 8 9 9 9 10 10 10 11 12 12 12 12 12 ...

Страница 3: ...limatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Kullanma talimatları hakkında bilgi Sorumluluk ...

Страница 4: ...ız Cihaz bunların dışındaki amaçlar için kesinlikle kullanılmamalıdır Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oy...

Страница 5: ...n maddeler patlayıcı sıvılar ve gazlar kesinlikle vakumlanmamalıdır Sıcak küller yanan sigara izmaritleri ya da kibritler kesinlikle vakumlanmamalıdır Cihazı kesinlikle patlayıcı ya da parlayıcı maddelerin yakınında kullanmayınız DİKKAT Kısa devre riski Su ya da diğer sıvıları kesinlikle vakumlamayınız Filtrenin zarar görmesine yol açmamak için cam parçacıkları benzeri sert ve sivri cisimleri kesi...

Страница 6: ... var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse kesinlikle cihazı çalıştırmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Hasar görmüş uzatma kablolarını kullanmayınız Elektrik Çarpma Riski Herhangi bir tehlike anında cihazın fişini hemen prizden çekiniz Tehlike anında Arıza veya hasar durumunda UYARI Cihazın elektrik kablosu hasar görmüş...

Страница 7: ...rvislerince yapılmalıdır yetkili servis listesine bakınız Yanlış tamir işlemleri kullanıcı için tehlike oluşturabilir Yetkili servis dışında yapılan tamir ve bakımlar sonrasında oluşacak her türlü hasar veya sorundan Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumlu değildir 5 ...

Страница 8: ...Düğmesi Toz haznesi tutma sapı Sünger filtre kapağı mandalı Toz Haznesi Cyclone Filtre HEPA Filtre haznesi kapağı Elektrikli Turbo yer aparatı Döner Fırça Hortum kilitleri Esnek hortum Teleskopik boru kilit mandalı 2 si 1 arada Aparat Teknik bilgiler Voltaj 230 V 240V Frekans 50 Hz Güç 1600 W max HEPA 12 Kullanım Ömrü 10 Yıl ...

Страница 9: ...nız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız UYARI Kutuyu Açma Kutu içindekiler Elektrikli süpürge 1 Turbo yer aparatı 1 2si1 arada kenar köşe koltuk aparatı 1 Kullanım kılavuzu 1 Servis Listesi 1 Cihazınızı birleştirmeye başlamadan önce herhangi bir yaralanmaya sebep olmamak için fişinin prize takılı olmadığından emin olunuz UYARI Her kullanımdan önce cihaz...

Страница 10: ... aparatı üzerine basılı tutarak elektrikli süpürgenizin gövdesini tutma sapını aşağı doğru indirerek geriye doğru yaslayınız 3 Geniş manevra kabiliyeti sunan turbo yer aparatı mobilyaların çevresini rahatça temizlemenize olanak verir 4 Elektrikli turbo aparat cihaz dik duruma getirildiğinde kendiliğinden duracaktır Böylelikle esnek hortumu kullanırken turbo yer aparatı güvenli off konumda olacaktı...

Страница 11: ...skopik boru kilit mandalına basıp tutma sapından çektiğinizde ana gövdeden kurtulacaktır 4 2si 1 arada kenar köşe ve mobilya fırçasını borunun ucuna takarak ulaşılması zor yüksek yüzeylere kenar ve köşelere ulaşabilirsiniz Esnek Hortumun Kullanımı Süpürme işleminizi bitirmenizin hemen ardından aşağıdaki işlemleri uygulayınız Cihazınızı asla ortada bırakmayınız UYARI ...

Страница 12: ...alt kısmındaki düğmeye basınca toz hazne alt kapağı açılacak ve toz haznesi boşalacaktır Filtrelerin Temizlenmesi 1 Sünger filtre her ay yıkanmalı ve her 6 ayda bir değiştirilmelidir Toz haznesi tutma sapının üst kısmındaki düğmeye basarak hazneyi ana gövdeden ayırın 2 Aynı tutma sapının alt kısmındaki klipsi hafifçe kaldırdığınızda hazne kapağı açılacaktır Görünen sünger filtreyi dış çerçevesi il...

Страница 13: ...leştirip filtre kapağını lock ok yönüne çevirerek kilitleyiniz Elektrikli Turbo Yer Aparatı Yer aparatının turbo fırçasını temizlemek için öncelikle süpürgenizi yere yatırınız yada aparatı gövde birleşme yerindeki düğmeye basarak gövdeden ayrınız Döner fırçaya sarılı saç halı tüyü vs yi makas yada başka sivri bir alet yardımı ile temizleyebilirsiniz Sadece Fakir tarafından sağlanan orijinal filtre...

Страница 14: ... Yetkili Servisi ne başvurmadan önce aşağıdaki tabloda yer alan çözüm yollarını deneyiniz Muhtemel Sebebi Cözüm Hata Cihaz Çalışmıyor Cihaz vakumlamıyor Filtre dolu ya da tıkalı Fiş prize takılı değil Cihaz açık değil Prizden elektrik gelmiyor Elektrik kablosu zarar görmü Fişi prize takınız Cihaz açınız Farklı bir priz deneyiniz Cihazı tamire götürünüz Filtreyi Değiştiriniz Tıkalı kısmı temizleyin...

Страница 15: ...authorized use Safety is important In case of danger In case of defects Overview Device description Unpacking Assembling Usage Before vacuum cleaning After vacuum cleaning Storage Maintenance Spilling rubbish from the dust compartment Cleaning Waste disposal If at once you don t succeed Fault Dispatch 14 14 14 15 15 15 15 16 17 17 19 19 20 21 22 22 23 23 23 24 25 25 25 25 25 ...

Страница 16: ...er Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Information about the operating instructions Liability Notices in the o...

Страница 17: ...accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance is not designed to be used by persons including children with limited physical sensory or mental capacities or by persons lacking in experience and or knowledge unless they are supervised by someone ...

Страница 18: ...ers or copiers DANGER OF FIRE AND EXPLOSION Never vacuum hot ashes or burning objects such as cigarettes or matches Never use the appliance in the vicinity of explosive or flammable materials Never vacuum any solvents explosive gases or liquids ATTENTION Risk of short circuits Never vacuum water and other liquids such as damp carpet cleaning solutions Destruction of filter Never vacuum sharp or po...

Страница 19: ...nt or a person with similar qualifications to prevent any hazards Do not put the appliance in operation if you detect any visible damage on the housing if the power cord is defective or if you suspect a defect e g after a fall Do not use any damaged extension cords Danger of electric shock In case of danger or accident unplug the appliance immediately In case of danger Safety In case of defects WA...

Страница 20: ...echnicians e g Fakir customer service Only original Fakir replacement parts may be used Improperly repaired or serviced appliances may pose a danger to the user Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş will Not be responable of any problem if any repair or maintenance made by other than Fakir Services ...

Страница 21: ...witch Dust Bin Handle Sponge Filter Lid Opening Clips Dust Bin Cyclone Filtre HEPA Filter Lid Electrical Turbo Floor Brush Brush Roll Hose Release Flexible Hose Tube release button 2 in 1 Nozzle Technical data Mains voltage 230 V 240 V Nominal frequency 50 Hz Power max 1600Watt max HEPA 12 Usage life 10 years ...

Страница 22: ...amage incurred during transit please contact your dealer immediately Never use a defective appliance WARNING Unpacking GB Scope of delivery Vacuum Cleaner 1 Turbo Vacuuming nozzle 1 2 in 1 crevice furniture noozle 1 Instructions manual 1 Service List 1 Please ensure that the mains plug is disconnected before assembling the parts otherwise the appliance might start up unintentionally and cause inju...

Страница 23: ...to preferred length 1 Rotate the cord hooks to release the power cable unwind to ensure it is free of tangles and connect the plug to the mains power supply 2 Gently rest one foot on the vacuum head and using your hand on the handle lever back the main machine body 3 The manueverable body allows easy cleaning around furniture and other fixed objects 4 When the main body on upright position the rol...

Страница 24: ... chrome handle from the body of the cleaner by depressing the button at the base of the chrome wand and gently pulling up the handle 4 Place the 2 in 1 accessory on the end of the chrome wand Use the crevice tool setting to help clean in tight spaces and the upholstery tool for sofas curtains etc Using the flexible hose Follow the steps below as soon as you stop vacuum cleaning Never leave the app...

Страница 25: ... of the bin to release the bottom of the bin and empty the contents Cleaning the filters There are two filters used within the vacuum One located at the top of the clear bin and the other underneath inside the main body 1 The upper filter should be washed each month an replaced every 6 months Press the orange button at the top of the handle on the bin to disconnect the clear bin from the main body...

Страница 26: ...m HEPA filter press the orange button at the top of the handle on the bin to disconnect the clear bin from the main body and put to one side 5 Twist the transparent plastic filter cover anti clockwise to unlock Take out the black filter frame and clean the filter inside with a soft brush Electrical Turbo Floor Brush To clean the brush roll it is advised to first make sure that the cleaner is laid ...

Страница 27: ... not plugged in or the appliance is not switched on Socket does not carry any current Power cable is damaged Plug in the plug or switch the appliance on Test the cylinder vacuum cleaner at another socket which you are sure carries curreent Have the cable replaced by authorized Fakir services Clean the corresponding filter Remove the blockage If necessary Appliance is making unusually loud noises w...

Страница 28: ...İmalatçı İthalatçı Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 ...

Отзывы: