Fakir RODY Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

RODY

User Manual
Kullanım Kılavuzu

Garanti Belgesi

EN Stick Vacuum Cleaner
TR Dik Elektrikli Süpürge

Содержание RODY

Страница 1: ...RODY User Manual Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi EN Stick Vacuum Cleaner TR Dik Elektrikli Süpürge ...

Страница 2: ...gunluk Deklarasyonu 1 Kullanım Alanı 2 Yetkisiz Kullanım 2 Güvenlik Önemlidir 4 Güvenlik Uyarıları 4 5 Cihaz Açıklamaları 6 Kutuyu Açma 7 Kutu İçindekiler 7 Sert zemin aparatı 8 Kullanım Öncesi 9 Kullanım Sonrası 9 Saklamak 10 Bakım 10 Temizlik 10 Sorun Giderme 12 Geri Dönüşüm 12 Sevk 12 ...

Страница 3: ...ullanım kılavuzunun içerisinde aşağıdaki sembolleri göreceksiniz Sorumluluk Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması sonucunda ortaya çıkabilecek her türlü hasar ve cihazın Fakir Yetkili Servisleri dışında farklı bir yerde tamir ettirilmesi ile kendi alanı dışında kullanılması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez CE Uygunluk Deklarasyonu Bu cihaz Avrupa...

Страница 4: ...ullanım durumlarında cihaz zarar göre bilir ya da yaralanmaya yol açabilir Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip ciha zları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukl...

Страница 5: ...tilere veya tecrübeye ve veya bilgiye sahip kişilerce sadece onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya cihazın nasıl kullanılacağı hususunda bu kişinin talimatları doğrultusunda kullanılabilir Çocuklar cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla göze tim altında tutulmalıdırlar Cihazlar oyun amacıyla kullanılmamalıdırlar 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar cihazı sadec...

Страница 6: ...asla göz kulak parmaklar saçlar ve vücudun diğer parçalarına yaklaştırılmamalıdır Süpürgeyi hiçbir zaman doğrudan insanlara ve hayvanlara tutmayınız Üretici cihazın yanlış kullanılmasından dolayı ortaya çıkabilecek herhangi bir durumdan sorumlu tutulamaz İlk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir ...

Страница 7: ...antiye alınmalıdır Sadece cihaza uygun uzatma kablosu kullanınız Cihaza kesinlikle ıslak ellerle dokunmayınız Her zaman cihazın fişinden çekerek prizden çıkartınız kesinlikle elektrik kablosundan çekmeyiniz Bağlantı kablosunu asla keskin kenarlara sürtmeyiniz veya bağlamayınız sıcaklık veren kısımlara değmemesine özen gösteriniz Ilk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz C...

Страница 8: ...vde Toz Haznesi Açma Tuşu Yuvarlak Motor Koruyucu Sünger Toz Haznesi Filtresi Bez Filtre Toz Haznesi Boomerang Yer Aparatı Tutma Sapı Takma Çikartma Düğmesi Kablo Sarma Kancaları Cihazin Tutma Sapı Sert Zemin Aparatı 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 1 2 12 3 4 6 8 7 9 10 11 5 ...

Страница 9: ... ne başvurunuz Tamir işlemleri kesinlikle Fakir Yetkili Servisi tarafından yapıl malıdır Düzgün olarak yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir Cihazınızın açma kapama tuşunun bulunduğu kısma delik veya yarık açmaya çalışmayınız Kutu Içindekiler Elektrikli süpürge 1 Boomerang yer aparatı 1 Sert zemin aparatı 1 Ergonomik tutma sapı 1 Kulla...

Страница 10: ...lu ergonomik tutma saplı boru üzerindeki pime basılı tutarak boruyu gövde üzerindeki pim yuvasına oturuncaya kadar itiniz Tutma sapının kilitlendiğinden emin olunuz Süpürgeniz artık kullanıma hazır TR 8 9 1 nolu ergonomik tutma saplı boruyu 3 nolu ana gövde ile birleştiriniz Sert Zemin Aparatı Ahşap parke seramik PVC gibi sert zeminlerin temizliğinde kullanılır ...

Страница 11: ...OFF tuşuna basarak süpürgeyi çalıştırın On Off tuşunu kullanarak cihazınızı kapatınız Ardından cihazın fişini prizden çekiniz Kullanım Öncesi Her kullanımdan önce cihazınızı ve kablosunu herhangi bir hasara karşı kontrol ediniz UYARI Kullanım Sonrası Süpürme işleminizi bitirmenizin hemen ardından aşağıdaki işlemleri uygulayınız Cihazınızı asla ortada bırakmayınız UYARI ON OFF ...

Страница 12: ...n çalıştırınız Cihazınızı maksimum performansla ve uzun süre kullanabilmeniz için her kullanımdan sonra toz haznesi boşaltılıp temizlenmelidir a Yer aparatını çıkarttıktan sonra toz haznesi açma tuşuna basarak hazneyi açınız b Toz filtresi ağzındaki yuvarlak motor koruyucu süngeri çekerek çıkartınız c Hazne içerisindeki toz filtresini çıkartarak hazneyi boşaltınız d Toz filtre çerçevesine takılı b...

Страница 13: ...oz haznesini de temizleyebilirsiniz Yer aparatı belirli aralıklarda tıkanıklığa karşı kontrol edilip temizlenmelidir Bez filtrenin temizliği Bez filtre üzerindeki tozu silkeleyerek yada yumuşak bir fırça yardımıyla dış yüzeyini hafifçe fırçalayarak temizleyebilirsiniz 5 7 kullanımda bir yıkanabilir Filtrenin tozunu silkeledikten sonra temiz tarafını akan soğuk yada ılık su altına tutmak suretiyle ...

Страница 14: ... Cihaz AEEE Yönetmeliğine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir NOT Müşteri hizmetlerini aramadan önce sorunu hatayı kendiniz düzeltip düzeltemeyeceğinizi kontrol ediniz Bu amaçla lütfen SORUN GİDERME bölümüne bakınız Sorunu hatayı çözemiyorsanız lütfen müşteri hizmetlerini arayınız Aramadan önce lütfen model adı...

Страница 15: ... of Conformity 14 Intended Use 15 Unauthorised Use 15 Safety is Important 17 Safety Warnings 17 18 Introducing the Appliance 19 Entpacken 20 Scope of delivery 20 Assembling 21 Before vacuum cleaning 22 After vacuum cleaning 22 Storage 23 Maintenance 23 Cleaning 24 Troubleshooting 25 Recycling 25 Shipping 25 ...

Страница 16: ...roughout the user manual Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş does not assume any responsibility for any damage arising from the non compliance with the instructions in this user manual the repair of the appliance by anyone other than Fakir Authorised Service and the use of it for any purpose other than its intended use CE Declaration of Conformity This appliance complies with the Eu...

Страница 17: ...uthorised Use In cases of unauthorised use specified below the appliance may be damaged or cause injuries This appliance should not be used by the people who are not mentally stable or who do not have enough information on how to use such appliances Please do not allow these people to use the appliance The appliance is not a toy Therefore please do not allow children use the appliance and be more ...

Страница 18: ...l sensory or mental capabilities or with limited experience and or knowledge only under the supervision of a person responsible for their safety or in accordance with the instructions of that person Children shall be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance shall not be used for play Children older than 3 years and younger than 8 years may switch the appliance o...

Страница 19: ...ver use the appliance to vacuum human beings or animals The manufacturer is not responsible for any damages caused by unauthorized use or improper opera tion Before first use check the appliance for damages and defects If there is any malfunction or damage to the appliance do not use the appliance and get in contact with Fakir Authorized Service Safety Warnings When utilizing an electrical applian...

Страница 20: ... appliance in operation if you detect any visible damage on the housing if the power cord is defective or if you suspect a defect e g after a fall Do not use any damaged extension cords In case of danger or accident unplug the appliance immediately Never operate a defective appliance or an appliance with a defective power cord There is a danger of electric shock Before contacting our service depar...

Страница 21: ...g Button Round Motor Protect Sponge Dust Cup Filter Fabric Filter Dust Cup Boomerang Nozzle Handle Assembly disassembly Button Cable Winding Hooks Handle Of Device Hard Floor Nozzle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 19 13 1 2 12 3 4 6 8 7 9 10 11 5 Introducing the Appliance ...

Страница 22: ...ierte Personen können dem Benutzer schaden Versuchen Sie an die Stelle Ihres Geräts wo sich die Ein Aus Taste befindet kein Loch oder keine Spalte zu öffnen Scope of delivery Vacuum Cleaner 1 Boomerang nozzle 1 Hard floor nozzle 1 Ergonomic Handle 1 Instructions manual 1 Service List 1 CAUTION Please carefully read the safety rules and operation instructions in the user manual Keep this user manua...

Страница 23: ...up Insert the ergonomic handle no 1 to the main body by pushing the pin on the tube untill pin enters to the pin gap on body Make sure it is locked properly The vacuum cleaner is now ready for use Assembling Hard floor nozzle The hard floor nozzle is used for cleaning hard floors such as tiles parquet or PVC etc 8 9 ...

Страница 24: ...ains socket EN USAGE 22 Press the On Off to switch on the vacuum cleaner Press the On Off to switch off the vacuum cleaner Remove the plug from the mains socket Before vacuum cleaning Check the appliance and the power cable before use Faulty appliances may cause injury and should not be used WARNING After vacuum cleaning Follow the steps below as soon as you stop vacuum cleaning Never leave the ap...

Страница 25: ... operate the cleaner with the dust cup assembly whole installed For the maximum performans and long lasting life we advice you to empity and clean the dust cup after each use a After removing the vacuum nozzle open the dust cup by pressing the dust cup opening button b Take out the round motor protect sponge from dust cup filter c Take out the dustcup filter d Shake the fabric filter well Pls foll...

Страница 26: ...ing Only dry wipe the appliance or clean with a damp cloth You can also clean the filter chamber with a damp cloth if necessary Nozzle should be regularly checked for blockages cleaned and washed and dried We advice to change Fabric Filter every 6 months NOTICE Cleaning fabric filter You take off the Fabric Filter and shake out You can use a soft brush to clean the Filter gently Change the fabric ...

Страница 27: ...cified in the table below before contacting Fakir Authorized Service Recycling If the service life of the appliance expires cut the power cord and make it unusable According to the applicable laws in your country throw the appliance into the waste bins identified specially for such appliances Electrical waste should not be disposed of with regular waste Throw the appliance into waste bins designat...

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...12 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de Üretici İthalatçı Manufacturer Importer Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Saruhan Plaza Basın Ekspres Yolu No 39 K Çekmece İstanbul TÜRKİYE Faks 90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www fakir com tr den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri 444 0 241 www fakir com tr ...

Страница 31: ...aşka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis edecektir Benzer özelliklere sahip başka bir malın tüketici tarafından istenmemesi halinde üretici veya ithalatçı bu yükümlülükten kurtulur 9 İş günü ulusal resmi ve dini bayram günleri ile yılbaşı 1 Mayıs ve Pazar günleri dışındaki çalışma günleridir 10 Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalan...

Страница 32: ... TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 YİRMİ İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI ADRESİ TELEFONU FAKSI FATURA TARİH VE NO TARİH KAŞE İMZA GARANTİ BELGESİ Bubelgeninkullanılmasına 6502sayılıTüketicininKorunması HakkındaKanunvebu Kanun adayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunmas...

Результаты поиска

Содержание RODY

Отзывы:

Похожие инструкции для RODY

Бренды по названию

Популярные бренды

Fakir RODY, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RODY

Отзывы:

Похожие инструкции для RODY

Бренды по названию

Популярные бренды