background image

Bedienungsanleitung

Bodenstaubsauger

de - DE

prestige |

1805

prestige |

2105

Содержание Prestige 1805

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Bodenstaubsauger de DE prestige 1805 prestige 2105 ...

Страница 2: ...kt 7 Überblick Lieferumfang und Funktionen 8 Sonderzubehör 9 Technische Daten 9 Montage Auspacken 10 Montieren 10 Zubehör Bodensaugdüse 11 Hartbodendüse 11 Fugendüse 11 Polsterdüse 11 Möbelbürste 11 Turbobürste 11 Bedienung Staubsaugen 12 Zubehör Depot 13 Zubehör Steckdose 13 Arbeitspausen 13 Nach dem Saugen 14 Nach dem Gebrauch Reinigen 15 Staubfilterbeutel wechseln 15 Motorschutzfilter wechseln ...

Страница 3: ...ung dauerhaft auf Falls Sie das Gerät an Dritte weiter geben geben sie auch die Bedienungsanleitung mit Für Schäden die aufgrund der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Wird das Gerät zweckentfremdet unsachgemäß bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen werden Informationen zur Bedienungsleit...

Страница 4: ... Inbetriebnahme prüfen ob alle Filter richtig eingesetzt sind Das Gerät darf nicht ohne Filter benutzt werden Nur Original Fakir Filter und Fakir Zubehörteile verwenden Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt Die hier aufgeführten Fälle nicht bestim mungsgemäßer Verwendung können zu Fehlfunktionen Be schädigung des Gerätes oder Verletzungen führen CE Konformitätse...

Страница 5: ...ienung verursacht werden Verletzungsgefahr Beim Arbeiten mit der Elektro oder Turbo Saugbürste nicht in die laufende Bürstenwalze greifen Die Netzanschlussleitung nicht mit den rotierenden Bürsten in Berührung kommen lassen Die Steckdose an dem Gerät nur für die in der Gebrauchsanweisung fest gelegten Zwecke verwenden Gesundheitsgefährdung Diese Maschine ist nicht für die Aufnahme von gesundheitsg...

Страница 6: ... auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt Die Steckdose muss über einen 16 A Sicherungsautomaten abgesichert sein Verwenden Sie nur Verlängerungskabel die für die Leistungsaufnahme des Gerätes ausgelegt sind ACHTUNG WARNUNG Stromschlaggefahr Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel sondern immer direkt a...

Страница 7: ...ie Gefahr eines elektrischen Schlags Bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden prüfen Sie ob Sie den Fehler selbst beseitigen können siehe Kapitel Hilfe bei Störungen Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rück sendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deu...

Страница 8: ...uch E Handgriff mit Saugregler F Teleskop Saugrohr G Fußtaste für Kabeleinzug H Bodensaugdüse I EPA Filter Zubehör Depot J Möbelbürste im Zubehör Depot K Fugendüse im Zubehör Depot L Polsterdüse im Zubehör Depot M Hartbodendüse N Turbobürste Staubbeutel nicht abgebildet Bedienungsanleitung Sonderzubehör E H A G B C D F I Fakir 1805 Fakir 2105 ...

Страница 9: ...istung bei niedrigem Stromverbrauch zu gewährleisten Das hat zur Folge dass der Staubsauger eine gute Staubaufnahme von Teppich und Hartboden er reicht bei gleichzeitig geringer Staubemission und Geräuschentwicklung High Efficiency Motor Technische Daten Bodenstaubsauger Fakir 1805 schwarz Fakir 2105 schwarz Artikelnummer 36 14 003 36 16 003 Nennspannung 230 V 230 V Nennfrequenz 50 Hz 50 Hz Nennle...

Страница 10: ...die gewünschte Düse mit einer Drehung auf den Handgriff des Saugschlauchs bzw das Teleskoprohr 4 Saugrohrlänge einstellen Drücken Sie mit dem Daumen den Schieber in Pfeilrich tung Fassen Sie mit der anderen Hand das untere Rohr an Ziehen bzw drücken Sie das Saugrohr auf die gewünschte Länge Das Gerät ist jetzt einsatzbereit Auspacken Zum Lösen des Saugschlauchs drücken Sie die beiden Ent riegelung...

Страница 11: ...Polsterdüse können sie Gardinen Polstermöbel etc absaugen Mit der Möbelbürste können sie Staub von Möbeln Bildern Fensterbänken Büchern etc absaugen Die Turbobürste reinigt fasertief Teppiche und Teppichböden von hartnäckigen Fusseln und Tierhaaren durch eine vom Luftstrom des Saugers angetriebene rotierende Bürsten walze Sonderzubehör bei 1805 Stellen Sie eine geringe bis mittlere Saugleistung ei...

Страница 12: ...ein MIN nach links schieben MAX nach rechts schieben Saugleistungs Regulierung am Handgriff des Saugchlauchs max Saugleistung Öffnung verschlossen min Saugleistung Öffnung offen WARNUNG Prüfen Sie das Gerät und das Netzkabel vor jeder Benut zung Ein beschädigtes Gerät birgt Verletzungsrisiken und darf nicht verwendet werden B A D min max min max Bei vollem Staubfilterbeutel oder Filtern sowie bei ...

Страница 13: ...utom Saugabschaltung Verwenden Sie den Parkhalter um das Saugrohr in Arbeits pausen sicher zu arretieren Stecken Sie hierzu den Parkhal ter der Bodensaugdüse in die Düsenhalterung an der Rückseite des Gerätes der Motor wird dabei automatisch ab geschaltet Bedienung Zubehör Depot D Arbeitspausen Abbildung ähnlich ...

Страница 14: ...ie das Kabel dabei mit der Hand bis das Kabel vollständig eingezogen ist 4 Stellen Sie den Bodenstaubsauger zur Aufbewahrung an einen für Kinder unzugänglichen Ort WARNUNG Führen Sie die folgenden Schritte durch sobald Sie mit dem Saugen aufhören Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt stehen WARNUNG Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen und ver meiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Hitz...

Страница 15: ...nen neuen Staubbeutel ein indem Sie die Manschette des neuen Staubbeutels breite Seite nach unten in die Führungen des Staubbeutelhalters unten ein setzen und 3 oben bis zum hörbaren Einrasten andrücken Wenn der Staubfilterbeutel nicht oder nicht korrekt eingesetzt ist verhindert eine Deckelsperre dass der Staubraumdeckel geschlossen werden kann Achten Sie immer darauf dass alle Filter eingesetzt ...

Страница 16: ...orgen ihn Den EPA Filter können Sie im normalen Hausmüll entsor gen wenn er keinen für den Hausmüll verbotenen Schmutz enthält 4 Setzen Sie zuerst den neuen EPA Filter dann das Abluft gitter wieder passgenau ein und verriegeln dieses 5 Verschließen Sie abschließend den Zubehör Depot Dek kel wieder Der EPA Filter auch Allergiker Filter genannt ist ein reiner Schwebstoff Filter der feinste Partikel ...

Страница 17: ...einen Fehler nicht selbst beseitigen können oder im Falle einer geplanten Rücksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline HINWEIS Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Bitte halten Sie vor dem Anruf unbedingt Geräte Modellbezeichnung mit 7 stelliger z B Art Nr 36 14 003 und Fertigungsdatum 2014 12 Diese Angaben finden Sie auf dem Ty...

Страница 18: ...n Das abgekühlte Gerät kön nen Sie wieder einschalten Gerät nimmt keinen Schmutz auf Staubbeutel ist überfüllt Staubbeutel wechseln Filter ist verschmutzt Den entsprechenden Filter rei nigen bzw wechseln Düse Teleskoprohr oder Saug schlauch sind verstopft Entfernen Sie die Verstopfung Benutzen Sie dazu falls erfor derlich einen langen Holzstab z B Besenstiel Nebenluftregler ist geöffnet Nebenluftr...

Страница 19: ...n mit Haushaltsab fällen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Gerät bei einer zentralen Sammelstelle ab Die Verpackung des Gerätes besteht aus recyclingfähigen Materialien Geben Sie diese sortenrein in die dafür vorgese henen Sammelbehälter damit sie der Wiederverwertung zu geführt werden können Wenden Sie sich für Ratschläge zum Recycling an Ihre Kom munalbehörde oder Ihren Händler Entsorgen...

Страница 20: ...u von uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen weder fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der de fekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großge räte verlangt werden Zum Nachweis der Garantieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des Händlers mit Kaufdatum b...

Страница 21: ...Notizen 21 D ...

Страница 22: ...22 Notizen D ...

Страница 23: ...23 Notizen D ...

Страница 24: ...te GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten 36 14 994 9611 de ...

Страница 25: ...Operating instructions Vacuum cleaner en GB prestige 1805 prestige 2105 ...

Страница 26: ...n and scope of delivery 8 Optional accessories 9 Technical data 9 Assembly Unpacking 10 Assembling 10 Accessories Floor suction nozzle 11 Hard floor nozzle 11 Crevice nozzle 11 Upholstery nozzle 11 Furniture brush 11 Turbo suction brush 11 Operating Vacuum cleaning 12 Accessory compartment 13 Untensil socket 13 Work breaks 13 After vacuuming 14 After use Cleaning 15 Changing the dust bag 15 Changi...

Страница 27: ...ctions in a safe place Include these operating instructions when passing the appliance on to anot her user We will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions We cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly GB Notices in the operating instructions WA...

Страница 28: ... have been inserted properly before using the appliance The appliance must not be used without filters Use only original Fakir filters and accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here can result in malfunctions damage to the appliance or personal injury This appliance may be used only by children from the age of 8 years and ove...

Страница 29: ...ngs or animals The ma nufacturer is not responsible for any damages caused by unauthorized use or improper operation Danger of injury Never reach into the rotating brush roller when wor king with the turbo electrical suction brush Health hazard Never vacuum hazardous materials such as toner used in laser printers or copiers Danger of fire and explosion Never vacuum hot ashes or burning objects suc...

Страница 30: ...and do not expose it to heat sources If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer or the manufacturer s customer service department or a per son with similar qualifications to prevent any hazards Risk of short circuits Never vacuum water and other liquids such as damp carpet cleaning solutions Destruction of filters Never vacuum sharp or pointed objects su...

Страница 31: ...tely In case of danger WARNING Repairs and maintenance may be carried out only by trained specialists e g an authorized Fakir service center Only Fakir original replacement parts may be used for repairs and mainte nance For further information see Troubleshooting Unauthorized repairs and maintenance pose a danger for the user WARNING WARNING Never operate a defective appliance or an appliance with...

Страница 32: ...lescopic suction tube G Pedal button for cable rewind H Floor suction nozzle I EPA filter accessory compartment J Furniture brush stored in the accessory compartment K Crevice nozzle stored in the accessory compartment L Upholstery nozzle stored in the accessory compartment M Hard floor nozzle N Turbo suction brush Dust bag not illustrated Instructions for use Optional accessory Fair 1805 Fakir 21...

Страница 33: ...de optimum vacuum power at low energy usage It offers excellent dust collection low dust release and low noise level on both car peted and hard floors High efficiency motor Technische Daten Vacuum cleaner Fakir 1805 schwarz Fakir 2105 schwarz Reference 36 14 003 36 16 003 Mains voltage 230 V 230 V Nominal frequency 50 Hz 50 Hz Nominal Power 700 W 700 W Vacuum max 19 kPa 19 kPa Air flow max 31 l s ...

Страница 34: ...tion tube Insert the required nozzle with a slight turn onto the handle of the suction hose or onto the telescopic suction tube 4 Setting the length of the suction tube Use your thumb to press the slide element in the direction of the arrow Hold the lower part of the tube in your other hand and pull or push the suction tube to the required length The vacuum cleaner is now ready for use Unpacking W...

Страница 35: ...he upholstery nozzle you can vacuum off curtains upholstered furniture etc With the furniture brush you can vacuum off dust from furni ture pictures window sills books etc The turbo suction brush can clean deep down into carpets and rugs to remove stubborn fluff and animal hairs thanks to the suctioning air flow driven by the rotating roller brush optional accessory for 1805 Set suction capacity l...

Страница 36: ...ush to the right Adjustment of suction level by means of the suction control on the handle of the suction hose Suction level max vent closed Suction level min vent open WARNING Always check the appliance and the power cable before use Faulty appliances may cause injury and should not be used In case of full dust bag as well as with clogged up accesso ries hose tube nozzles the filter exchange indi...

Страница 37: ...Suction pipe park position with automatic suction cut off Use the park holder to hold the suction tube safely in position when the cleaner is not being used To do this insert the park holder of the floor nozzle in to the nozzle holder on the re verse of the appliance the motor is automatically switched off Accessory compartment Work breaks ...

Страница 38: ...y damage the vacuum cleaner After vacuuming 1 Press the pedal button ON OFF B to switch off the va cuum cleaner 2 Remove the plug from the mains socket 3 Press the pedal button cable rewind H to reel in the cable Gently guide the cable with your hand until the cable has been completely wound in and the plug rests snugly against the opening 4 Store the vacuum cleaner in a place that is out of the r...

Страница 39: ...for houshold waste 2 Insert the new dust bag into the dust bag holder GB Cleaning Changing the dust bag WARNING Before conducting any maintenance or cleaning switch off and unplug the appliance If the mains plug is plugged in the appliance could accidentally be switched on resulting in injuries ATTENTION Do not use any cleaning agents abrasives or alcohol These damage the housing NOTICE If the dus...

Страница 40: ...rbidden dirt for houshold waste 4 First put in the new EPA filter and then insert the exhaust air grid so that it fits precisely 5 Close the accessory compartment lid The EPA filter is a high efficiency submicron air filter which not only collects household dust but also pollen and other micro small particles a boon for people with sensitive respiratory organs or those suffering from all ergies EP...

Страница 41: ... g Art no 36 14 003 and date of manufacture 2014 11 This information can be found on the rating plate of the appliance or the 7 digit replacement part number WARNING Switch off and unplug the appliance before beginning trou bleshooting This will prevent the appliance from acciden tally being switched on If you were not able to eliminate a problem yourself please contact an authorized Fakir service...

Страница 42: ...t the appliance cool down Then switch on the appliance again Vacuum cleaning is unsatisfactory Dust bag is full Change dust bag Filter is dirty or clogged Clean or change the correspon ding filter Nozzle telescopic suction tube or suction hose are clogged up Eliminate clogging If necessary use a wooden stick e g a broomstick to do this Suction regulator is open Close suction regulator The power se...

Страница 43: ...l regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household re fuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of the appliance is made of recyclable materi als Sort the packaging material and recycle accordingly For information about recycling please contact your local aut horities or your retail dealer You can dispose used dust bags and filters ...

Страница 44: ...cessories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defective parts Repairs on site can only be demanded for large stationary appliances When making a warranty claim the invoice or purchase receipt from the dealer stating the date of purchase must be presented 6 If the repair fails and the damage or defect cannot be rectified even after a se cond attempt t...

Страница 45: ...NOTES 21 GB ...

Страница 46: ...22 NOTES GB ...

Страница 47: ...23 NOTES GB ...

Страница 48: ...te GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2016 Fakir Hausgeräte GmbH Änderungen vorbehalten 36 14 994 9611 en ...

Отзывы: