background image

 

 

 

 

2003 CT 

 

 

D

 Bedienungs-

anleitung 
Heizgerät 

 

 

 
 
 
 

Содержание 2003 CT

Страница 1: ...2003 CT D Bedienungs anleitung Heizgerät ...

Страница 2: ... 4 Kinder 5 Elektrischer Strom 5 Versand 6 Im Gefahrfall 6 Bei einem Defekt 6 Überblick 7 Lieferumfang und Funktionen 7 Technische Daten 7 Montage 8 Auspacken 8 Montieren 8 Mindestabstand zu Objekten 9 Aufstellung des Gerätes 9 Anschluss ans Stromnetz 9 Bedienung 10 Bedienung des Gerätes 10 Frostwächterfunktion 11 Sicherheitssystem 11 Reinigung und Pflege 12 Reinigen 12 Hilfe bei Störungen 13 Serv...

Страница 3: ...edienungsanleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Hinweise in der Anleitung CE Konformitätserklärung WARNUNG Kennzeichnet Hinweise bei deren Nichtbeachtung die Gefahr der Verletzung oder des Todes besteht ACHTUNG Kennzeichnet Hinweise auf Gefahren die Beschädi gungen des Gerätes zur Folge haben können HINWEIS Hebt Tipps und andere nützliche Informationen in der Bedienungsanleitung hervor D...

Страница 4: ...Freien verwenden oder auf bewahren Gefahr der Überhitzung Die Öffnungen des Gerätes immer frei lassen sie dürfen nicht durch Handtücher oder andere Ge genstände abgedeckt werden Gerät darf nicht in Fahrzeuge eingebaut und dort betrieben werden weil solche Geräte besondere Bauteile wie z B geschützte Heizelemente stär kere Motoren verstärkte Verankerungen der Bau teile gegen Erschütterungen etc aus...

Страница 5: ...führt werden Halten Sie Verpackungsfolien von Kindern fern Erstickungsgefahr Elektrischer Strom Eine falsche Spannung kann das Gerät zerstören Betreiben Sie das Gerät nur wenn die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmt Die Steckdose muss über einen 16 A Sicherungs automaten abgesichert werden Tauchen sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs...

Страница 6: ...Steckdose Bei einem Defekt WARNUNG Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät oder ein Gerät mit einem defekten Kabel Es besteht die Ge fahr eines Stromschlags Bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden siehe Kapitel Service Hotline auf Seite 14 prü fen Sie ob Sie den Fehler selbst beseitigen kön nen siehe Kapitel Wenn sie mal nicht weiter kommen auf Seite 13 Reparaturen dürfen nur von Fachkräfte...

Страница 7: ...3 Thermostat Regler 4 Handgriff 5 Standfuß 6 Netzanschlussleitung 7 Frontabdeckung Technische Daten Beschreibung Angabe Nennspannung 230 240V AC 50 Hz Leistung max 2000 W Schutzklasse 1 Maße H x B x T 44 5 x 68 x 20 cm Gewicht 6 kg Das Gerät ist geeignet für Raumgrößen bis ca 60 m 3 5 4 5 4 ...

Страница 8: ...Prüfen Sie vor der Montage ob der Netzstecker ge zogen ist Bei eingestecktem Netzstecker könnte das Gerät versehentlich eingeschaltet werden und Verlet zungen verursachen WARNUNG Benutzen Sie das Gerät erst nach der Montage der Standfüße 1 Zur Montage der Standfüße die separat mitgelie fert werden lösen Sie zuerst die Schraube 1 rechts und links auf der Unterseite des Heizgerä tes 2 Der Standfuß 4...

Страница 9: ...auf einen Mindestabstand zu benachbar ten Gegenständen Wänden und Decken gemäß ne benstehender Skizze Dieser Abstand ist für eine freie Luftzirkulation erfor derlich Aufstellung des Gerätes ACHTUNG Achten Sie darauf dass das Gerät auf einer ebenen stabilen und trockenen Fläche steht Anschluss ans Stromnetz Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an Das Gerät ist nun einsatzbereit ...

Страница 10: ...ng ist ausgeschal tet Kontroll Lampe n sind aus Die Heizung wird automatisch wieder ein geschaltet sobald die gewünschte Raum temperatur unterschritten ist 2 Einstellen der Heizleistung Zur die Einstellung der Heizleistung sind drei Schaltstufen vorgesehen Schalter 3 für 750 Watt Betrieb Schalter 2 für 1250 Watt Schalter 2 und 3 für 2000 Watt Die jeweilige Schalterstellung wird durch Leuchten der ...

Страница 11: ...eizleistung Stellen Sie den Drehknopf so ein dass die Positionsmarke des Drehknopfes gegenü ber dem Frostwächtersymbol liegt ACHTUNG Die Frostwächterfunktion eignet sich nur für Raumgrößen für die das Heizgerät entspre chend seiner Heizleistung geeignet ist siehe Inhaltsverzeichnis Technische Daten Sicherheitssystem Das Heizgerät verfügt über eine Sicherheits funktion die das Gerät bei Überhitzung...

Страница 12: ...rfläche des Ge häuses mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie niemals Scheuermittel WARNUNG Reinigen Sie das Gehäuse niemals mit Reini gungschemikalien wie z B Alkohol Benzin etc Es besteht sonst Brandgefahr ACHTUNG Heizgeräte die längere Zeit nicht in Betrieb war en müssen vor einer erneuten Inbetriebnahme bzw vor jeder Heizperiode von Fachkräften über prüft werden Dies gilt besonders dann wenn das...

Страница 13: ... Gerät ist nicht eingeschaltet Gerät einschalten Steckdose führt keinen Strom Andere Steckdose verwenden Stromkabel ist beschädigt Gerät ausschalten Netzstecker ziehen und Fehler über Service Hotline melden Thermostatregler ist zu niedrig eingestellt Höhere Temperatur einstellen Keine Heizstufe gewählt Heizstufe einschalten Lüfter läuft nicht Thermostatregler ist zu niedrig eingestellt Höhere Temp...

Страница 14: ...igen können wenden Sie sich bitte an unsere Service Hotline Tel 01805 32 54 74 0 14 Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom HINWEIS Halten Sie vor dem Anruf unbedingt Artikel Nummer und Geräte Modellbezeichnung bereit Diese Anga ben finden Sie auf dem Typenschild des Gerätes ...

Страница 15: ...räte enthalten schädliche Stoffe die aber vorher für Funkti on und elektrische Sicherheit der Geräte notwendig gewesen sind Geben Sie das ausgediente Gerät auf keinen Fall in den Restmüll Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit un die Umwelt schädlich Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten oft noch wertvolle Materialien El...

Страница 16: ...enommen werden die hierzu von uns nicht autorisiert sind Ferner dürfen we der fremde Ersatz oder Zubehörteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Aus tausch der defekten Teile Reparaturen am Aufstellungsort können nur für stationär betriebene Großgeräte verlangt werden Zum Nachweis der Garantieansprüche ist die Rechnung oder Kassenquittung des ...

Страница 17: ...2003 CT GB Instructions for use Heating appliance ...

Страница 18: ...ric current 5 Dispatch 5 In case of danger 6 In case of defect 6 Overview 7 Parts and functions 7 Technical data 7 Assembly 8 Unpacking 8 Assembling 8 Minimum clearance distance from objects 9 Installation of the appliance 9 Connection to the mains supply 9 Operation 10 How to operate the appliance 10 Frost guard function 11 Safety system 11 Cleaning and maintenance 12 Cleaning 12 Troubleshooting ...

Страница 19: ...ability for damage which has been caused by disregarding the instructions given in this booklet Notes in the instructions for use CE Declaration of Conformity WARNING When disregarding notes marked this way there is danger of injury or death CAUTION This mark draws your attention to notes on danger which might lead to damage of the appliance NOTE Draws your attention to hints and any other helpful...

Страница 20: ...e the appliance outdoors Danger of overheating Always keep the air inlets and outlets of the appliance open they must not be covered by towels or any other items The appliance must not be installed into vehicles and operated there because concerning safety regulations for vehicles special components are required to fit such appliances for example pro tected heating elements more powerful motors re...

Страница 21: ...e appliance should only be connected provided the voltage indicated on the rating label is identical with the mains voltage of your household The power supply socket must be protected by a 16 A automatic circuit breaker Never dip the appliance into water or other liquids and keep it away from rain and wetness Never touch the plug with wet hands When pulling out the plug from the power supply socke...

Страница 22: ...a defective cable There is risk of electric shock Before contacting our after sales service see table of contents Service points please check whether you are able to eliminate the defect your self Î See table of contents In case you need assistance Repairs should only be carried out by authorized service centres In case of service only original Fakir spare parts should be used Appliances repaired ...

Страница 23: ...tat control 4 Handle 5 Stand 6 Power supply cord 7 Front cover Technical data Description Specification Nominal voltage 230 240V AC 50 Hz Output max 2000 W Protection class 1 Size cm H x W x D 44 5 x 68 x 20 Weight 6 kg The appliance is suitable for rooms up to approxi mately 60 m 3 5 5 ...

Страница 24: ...bling the appliance please check whether the power supply cord is pulled out from the power supply socket In case the mains plug is put in the appliance might be switched on by an oversight and cause injury WARNING Use the appliance only after the stands have been assembled 1 To assemble the stands delivered separately first unscrew the screw 1 on the right and left at the bottom of the appliance ...

Страница 25: ... clearance distance from nearby objects walls and ceilings according to the opposite sketch This clearance distance is necessary to provide for a free air circulation Installation of the appliance CAUTION Make sure that the appliance is placed on an even firm and dry surface Connection to the mains supply Connect the appliance to the mains supply The appliance is now ready for operation ...

Страница 26: ...hould the room temperature drop below the required level then the appliance is switched on again automatically 2 To set the heating output To set the heating output there are three setting stages Switch 3 to set 750 watt operation Switch 2 to set 1250 watt Switch 2 and 3 to set 2000 watt When the individual switching position is set then the pilot lamp on the switch is on 3 Fan The heating applian...

Страница 27: ... frost guard setting symbol CAUTION The frost guard setting does not work in rooms for heating of which this appliance is not constructed Safety system The heating appliances has a safety function switching off the appliance automatically in case of overheating After the appliance has cooled down it is switched on again automatically CAUTION In case the above mentioned defect overheating happens r...

Страница 28: ...d regularly Use a slightly moistened cloth for cleaning how ever never use scouring agent WARNING Never clean the housing with cleansing chemicals for example alcohol benzene etc There is fire risk CAUTION Heating appliances which have not been used for a long period of time need to be checked by a qualified technician before being used again or before each new heating period This especially appli...

Страница 29: ...d is damaged Switch off the appliance pull out the mains plug from the power supply socket and report the failure to the responsible service point The set temperature is exceeded dropping below Fault Thermostat Switch off the appliance pull out the mains plug from the power supply socket and report the failure to the responsible service point Overheating Fault appliance Switch off the appliance pu...

Страница 30: ...it unserviceable by cutting the power supply cord Dispose the appliance according to the environmental standards valid for your country Electric waste must not be disposed together with rubbish Take the appliance to be disposed to the authorized place of disposal For advice of recycling please contact your local authorities or dealer ...

Страница 31: ...ement parts or accessories are installed 5 The guarantee preferably consists in the repair or replacement of the defective parts Repairs at the place of installation can be requested only for appliances that are permanently installed The invoice or sales receipt of the retail dealer with the purchase date is required for all guarantee claims 6 If a repair fails and the damage or defect cannot be e...

Страница 32: ...räte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de 2013 Fakir Hausgeräte GmbH info fakir de 68 77 994 9305 Airmate Electrical Shenzen Co Ltd ...

Отзывы: