Fagor FG2140 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

BATIDORA DE VASO

Modelo N.º: FG2140

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Содержание FG2140

Страница 1: ...ES BATIDORA DE VASO Modelo N FG2140 MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...arato en agua o en cualquier otro l quido Se requiere una estrecha vigilancia del aparato cuando este sea utilizado por ni os o cerca de ellos Desconecte el aparato cuando no est siendo utilizado ante...

Страница 3: ...nca el aparato sobre o cerca de un quemador de gas una placa t rmica o un horno calientes No utilice el aparato con fines distintos de los previstos Para desconectar desactive cualquier funci n con el...

Страница 4: ...as que entren en contacto con los alimentos antes de utilizar el aparato por primera vez No toque las cuchillas sobre todo cuando est en funcionamiento Est n muy afiladas No coja de la parte superior...

Страница 5: ...ocar piezas m viles Las personas con sus capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o carentes de la experiencia y conocimientos necesarios para el uso del aparato no podr n utilizar la unid...

Страница 6: ...so del aparato Deber n tomarse las debidas precauciones en caso de manipulaci n de cuchillas afiladas cuando se vac e el bol y durante su limpieza Desconecte siempre el mezclador de la pared si va a d...

Страница 7: ...accesorios consulte el p rrafo a continuaci n de la advertencia Para tiempos de operaci n y los ajustes de velocidad consulte el p rrafo a continuaci n de la advertencia Este aparato est previsto para...

Страница 8: ...incluso la muerte del usuario ATENCI N Indica una situaci n peligrosa que de no evitarse podr a comportar lesiones graves o incluso la muerte del usuario NOTA Indica informaci n de instalaci n funcio...

Страница 9: ...tegrada Tapa Recipiente del mezclador Cuchillas Anillo de silicio Unidad de preparaci n Fijaci n de la hoja Bot n Push P para modo de impulsi n Selector de velocidad 0 Off P pulso 1 2 Pies antidesliza...

Страница 10: ...a utilice el dispositivo si est vac o ya que podr a causar da os irreparables al mismo No ponga en marcha el aparato durante m s de un minuto seguido NOTA Tras 1 minuto de uso deje enfriar a temperatu...

Страница 11: ...zada la operaci n de mezcla vuelva a colocar el selector de velocidad en la posici n 0 y desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente Deje enfriar el aparato a temperatura ambiente NOT...

Страница 12: ...impieza potentes o abrasivos u objetos afilados NOTA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL RECIPIENTE Las hojas est n muy afiladas No las toque con las manos Riesgo de lesi n Siga las consignas de seg...

Страница 13: ...e velocidad no se ha girado lo suficiente Gire el selector de velocidad hacia la derecha hasta que el aparato funcione El recipiente no puede colocarse correctamente en la unidad de preparaci n Gire e...

Страница 14: ...eparaci n no conforme a las normas podr a incrementar considerablemente el nivel de riesgo para el usuario Los defectos como resultado de un mal uso deterioro o intento de reparaci n por parte de terc...

Страница 15: ...15 EN Blender Model No FG2140 INSTRUCTION MANUAL...

Страница 16: ...e before putting on or taking off parts and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance Avoid contacting moving parts Do not operate any appli...

Страница 17: ...selector set to 0 before you plug it into or disconnect it from a wall outlet Do not run the appliance for longer than 1 minute at a time Allow it to cool down to room temperature before operating it...

Страница 18: ...ing any accessory Wait until moving parts have stopped running before you remove the parts of the appliance Never immerse the main appliance in water or any other liquid nor rinse it under the tap Use...

Страница 19: ...otels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified...

Страница 20: ...e manual This appliance is intended for indoor use SAVETHESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS ELECTRICAL SAFETY THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT OPERATE THE APPLIANCE IF THE POWER CORD...

Страница 21: ...acking cartons covered with rugs bedspreads plastic sheets or stretch wrap may become airtight chambers and can quickly cause suffocation Remove the protective film covering the appliance before putti...

Страница 22: ...RODUCT USE Intended use The appliance is only suitable for chopping fruit vegetables herbs etc preparing dressings or mixed drinks and crushing ice cubes The appliance is also not intended for commerc...

Страница 23: ...ure that three lock bars fit into 3 slots 3 Turn the blender jug clockwise until lock into position Do not remove the lid until the blades have stopped moving Danger of injury 4 Remove the lid till yo...

Страница 24: ...will cause the appliance to operate at full power for a short period Use this function if you want to blend something very vigorously for a short time e g to whip a liquid into a foam or if you want t...

Страница 25: ...cleaning Any other servicing should be performed by an authorized services representative TROUBLE SHOOTING Fault Cause Remedy The appliance shows no function The plug is not plugged into the contact p...

Страница 26: ...after sales service to eliminate any danger Only qualified and authorized persons are authorized to carry out repairs to your appliance Any repairs not in accordance with standards could significantly...

Страница 27: ...27 Distribuido por EXPANDERE S L C Marie Curie 5 edificio Alfa oficina 1 5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPA A S A T ESPA A 900696608 info expandere es...

Страница 28: ...PT LIQUIDIFICADOR Modelo N FG2140 MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 29: ...is o cuidadosa quando um aparelho usado por crian as ou pr ximo delas Desligue o aparelho da tomada quando n o estiver em uso antes de colocar ou retirar pe as e antes de limpar Deixe o aparelho arref...

Страница 30: ...queimadores a g s ou el tricos quentes ou num forno aquecido N o utilize o aparelho para outros fins diferentes dos previstos Para desligar primeiro ponha qualquer controlo em OFF e depois remova a fi...

Страница 31: ...entrar o em contacto com os alimentos antes de usar o aparelho pela primeira vez N o toque na l mina especialmente quando estiver em opera o muito afiada N o segure a parte superior da l mina para rem...

Страница 32: ...s m veis Pessoas com habilidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimento podem usar os dispositivos se tiverem recebido supervis o ou instru es seguras de uso do...

Страница 33: ...igo Existe risco de ferimentos se for mal utilizado Devem ser tomadas precau es ao manusear facas afiadas ao esvaziar o recipiente e durante a limpeza Desligue sempre o aparelho da fonte de alimenta o...

Страница 34: ...das instru es Para informa es detalhadas sobre como usar acess rios consulte a sec o a seguir das instru es Para tempos de opera o e configura es de velocidade consulte a sec o abaixo das instru es E...

Страница 35: ...tas instru es est o marcados com PERIGO AVISO ou ATEN O dependendo do tipo de perigo PERIGO Indica uma situa o de perigo iminente que se n o evitado resultar em morte ou s rios ferimentos AVISO Indica...

Страница 36: ...qualquer outro material de embalagem externo do aparelho imediatamente ap s o produto ser desembalado As crian as nunca devem brincar com esses objetos Mantenha sempre o aparelho fora do alcance de cr...

Страница 37: ...Limpeza e manuten o LIGAR DESLIGAR Nunca opere o aparelho se estiver vazio pois isso pode danific lo irreparavelmente N o opere o dispositivo por mais de um minuto ap s 1 NOTA minuto deixe arrefecer a...

Страница 38: ...ndo a opera o de mistura estiver conclu da coloque o seletor de velocidade na posi o 0 e desligue o fio da tomada Deixe o aparelho arrefecer at temperatura ambiente NOT A NOTA Tamb m pode adicionar ma...

Страница 39: ...u abrasivos ou objetos pontiagudos NOTA LIMPEZA E MANUTEN O LIMPEZA DO JARRO As l minas s o muito afiadas N o toque nelas com as m os risco de ferimentos Siga todas as instru es de seguran a em todos...

Страница 40: ...letor de velocidades n o foi rodado o suficiente Rode o seletor de velocidades no sentido hor rio at o aparelho funcionar O jarro n o est instalado corretamente na unidade motriz Rode o seletor para 0...

Страница 41: ...xecutar repara es no seu aparelho Qualquer repara o n o conforme com as normas pode aumentar significativamente o n vel de risco para o utilizador As avarias resultantes de manuseamento incorreto de d...

Страница 42: ...10 Distribuido por EXPANDERE S L C Marie Curie 5 edificio Alfa oficina 1 5 RIVAS VACIAMADRID 28521 MADRID ESPA A S A T ESPA A 900696608 info expandere es...

Результаты поиска

Содержание FG2140

Отзывы:

Похожие инструкции для FG2140

Бренды по названию

Популярные бренды

Fagor FG2140, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FG2140

Отзывы:

Похожие инструкции для FG2140

Бренды по названию

Популярные бренды