background image

DT.FIAT-D

770881

Notice d’instructions

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Istruzioni per l’uso

Manuel de instruções

NU-DT.FIAT-D/0606

Coffret de calage 

moteur FIAT

FIAT engine 

timing tool kit

Werkzeugsatz für 

FIAT-Motoreinstellung

Koffer voor het afstellen 

van FIAT-D-Motoren

Kit de herramientas 

de calado del motor FIAT

Per la regolazione 

del motore  FIAT 

Maleta de

Ferramentas para

bloquear a distribuiçao do

Motor FIAT

NU-DT.FIAT-D_0606.indd   1

NU-DT.FIAT-D_0606.indd   1

21/06/2006   08:34:10

21/06/2006   08:34:10

Содержание 770881

Страница 1: ...6 Coffret de calage moteur FIAT FIAT engine timing tool kit Werkzeugsatz f r FIAT Motoreinstellung Koffer voor het afstellen van FIAT D Motoren Kit de herramientas de calado del motor FIAT Per la rego...

Страница 2: ...1 2 4 3 1 7D TD 1 9D TD 1 9 2 4JTD 5 NU DT FIAT D_0606 indd 2 NU DT FIAT D_0606 indd 2 21 06 2006 08 34 27 21 06 2006 08 34 27...

Страница 3: ...1 9D TD 2 4TD 3 7 8 2 3 NU DT FIAT D_0606 indd 3 NU DT FIAT D_0606 indd 3 21 06 2006 08 34 30 21 06 2006 08 34 30...

Страница 4: ...lo 1 9JTD 01 06 DT 4543 192A1 000 192A3 000 DT 4528 Stilo 1 9JTD 16v Croma 1 9JTD 16v DT 4543 DT 4775 Multipla 1 9JTD 99 05 DT 4543 182B4 000 186A6 000 DT 4528 Doblo Doblo Cargo 1 9JTD 02 04 DT 4543 1...

Страница 5: ...23291 adjustable camshaft Ducato 1 9D Talento 1 9D 98 DT 4536 DT 4538 1 149B1 000 230A2 000 DT 4537 2 1723291 adjustable camshaft Ducato 1 9TD Talento 1 9TD 98 DT 4536 DT 4539 1 280A1 000 230A3 000 23...

Страница 6: ...ont n cessaires pour les bloquer cal NOTA Comme il sera n cessaire de d poser les supports de montage du moteur pour d poser et poser la courroie de calage le moteur doit tre support par dessous Pr ca...

Страница 7: ...e maintien pour desserrer serrer la vis de la poulie du vilebrequin lors de la d pose et de la pose de cette poulie il faut d poser la poulie du vilebrequin pour d poser la courroie de calage Section...

Страница 8: ...poser la poulie du vilebrequin pour remplacer la courroie de distribution et maintenir solidement le volant moteur l aide de l outil de maintien DT 4528 pour desserrer serrer la vis de la poulie Pour...

Страница 9: ...ng Belt Replacement Applications FIAT ALFA ROMEO 1 7 1 9 and 2 4 Diesel Engines Section 1 1 9JTD and 2 4JTD Diesels Section 2 1 7D TD and 1 9D TD Diesels Section 3 1 9JTD and 2 4JTD Diesels Section 4...

Страница 10: ...s the correct timing position is confirmed by alignment of the timing marks on the camshaft sprocket and on the camshaft housing cover DT 4776 Camshaft Setting Tools Pair On twin camshaft engines the...

Страница 11: ...ankshaft pulley must be removed to replace the timing belt and the flywheel must be held securely by DT 4528 Holding Tool in order to release tighten the pulley bolt To fit DT 4543 remove the cranksha...

Страница 12: ...motoren 1 9JTD und 2 4JTD Abschnitt 2 Dieselmotoren 1 7D TD und 1 9D TD Abschnitt 3 Dieselmotoren 1 9D TD und 2 4TD Abschnitt 4 FIAT Werkzeugnummer Zuordnungsliste WICHTIG Stets die Wartungsanweisunge...

Страница 13: ...auf der Kurbelwellenriemenscheibe vor bergehend entfernt und wieder angebracht werden Schwungrad Haltewerkzeug DT 4528 Blockierung der Kurbelwelle Das Haltewerkzeug DT 4528 wird als Haltevorrichtung...

Страница 14: ...he Anwendungstabelle f r die Details der Modelle Motoren Die Kurbelwellenriemenscheibe muss ausgebaut werden um den Steuerriemen auszutauschen und das Schwungrad muss mit Hilfe des Haltewerkzeugs DT 4...

Страница 15: ...orden om de nokkenassen op de voorgeschreven punten te blokkeren NOTA Om de distributieriem te verwijderen en te vervangen moeten de motorsteunen verwijderd worden het is dus noodzakelijk de motor te...

Страница 16: ...nieuwe riem op de krukasoverbrenging DT 4528 Borggereedschap vliegwiel blokkering krukas De DT 4528 wordt gebruikt als blokkeringshulp bij het los of vastdraaien van het krukasriemwiel tijdens het ver...

Страница 17: ...Om de distributieriem te vervangen moet het krukasriemwiel verwijderd worden en het vliegwiel moet geblokkeerd worden met DT 4528 om de bout van het riemwiel los vast te schroeven Om DT 4543 te kunne...

Страница 18: ...1 7D TD y 1 9D TD Secci n 3 Motores di sel 1 9D TD y 2 4TD Secci n 4 Lista de referencias cruzadas con los c digos de herramientas FIAT IMPORTANTE Referirse siempre a las instrucciones de mantenimient...

Страница 19: ...ujeci n DT 4528 se utiliza como dispositivo de sujeci n para aflojar apretar el tornillo de la polea del cig e al al desmontar e instalar esta polea es preciso desmontar la polea del cig e al para des...

Страница 20: ...l para reemplazar la correa de distribuci n y mantener firmemente el volante motor mediante la herramienta de sujeci n DT 4528 para aflojar apretar el tornillo de la polea Para montar la herramienta D...

Отзывы: