Fackelmann 82584 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

ø8

5BB0825840 S1 48/21

82584
82586CH

82585
82587 CH

GmbH + Co. KG

Sebastian-Fackelmann-Str. 6

91217 Hersbruck • Deutschland

FAX: 09151/811-294

Servicetelefon: 09151/811-206

www.fackelmann.com

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F.

This product contains a light source of energy efficiency class F.

Содержание 82584

Страница 1: ...n Fackelmann Str 6 91217 Hersbruck Deutschland FAX 09151 811 294 Servicetelefon 09151 811 206 servicebm fackelmann de www fackelmann com Dieses Produkt enth lt eine Lichtquelle der Energieeffizienzkla...

Страница 2: ...Onderhoud adviesen Page 8 Montage Pflege und Sicherheitshinweise Seite 3 Instrukcja instalacji i konserwacji Strona 5 Istruzioni per montaggio e utilizzo Pagina 7 N vod na in tal ciu a dr bu Strana 9...

Страница 3: ...iese Produkte geeigneten Einrichtungen zur Wiederverwertung zu Informieren Sie sich bei Ihrer Kommune oder Entsorgungsunternehmen ber geeignete M glichkeiten zur Wiederverwertung Im Befestigungsbereic...

Страница 4: ...50V AC 120V DC III Electrical products may not be disposed of with domestic waste Dispose of these products at suitable recycling facilities Ask your local authority or disposal company about suitabl...

Страница 5: ...dpad w Nale y skontaktowa si z lokalnymi w adzami lub firm zajmuj c si usuwaniem odpad w aby uzyska informacje na temat odpowiednich mo liwo ci recyklingu W obszarze mocowania nie mog znajdowa si adne...

Страница 6: ...odi ne smiju zbrinjavati u ku nom otpadu Zbrinite te proizvode na prikladnim lokacijama za oporabu Informirajte se kod svoje lokalne zajednice ili poduze a za zbrinjavanje o prikladnim mogu nostima za...

Страница 7: ...doit tre pouss e enti rement contre le mur Informations de montage d entretien et de s curit Piles et accumulateurs ne doivent pas tre jet s la poubelle Transportez ces produits aux centres de recycl...

Страница 8: ...rio comune o presso l azienda locale preposta allo smaltimento rifiuti in merito alle possibilit a disposizione per riciclare correttamente i prodotti Nell area di installazione non devono essere pres...

Страница 9: ...g deze producten naar de daarvoor bestemde faciliteiten voor hergebruik Informeer bij uw gemeente of een recyclingbedrijf naar de mogelijkheden voor hergebruik Er mogen geen elektriciteits toevoer of...

Страница 10: ...sm likvidova s domov m odpadom Odovzdajte tieto produkty vo vhodn ch zariadeniach ur en ch na recyklovanie Informujte sa o mo nostiach recyklovania na miestnom rade alebo v podniku na likvid ciu odpad...

Страница 11: ...V izmeni na napetost 120V enosmerna napetost Elektri ni izdelki niso gospodinjski odpadki Te izdelke oddajte ustreznim podjetjem za recikla o Pri svoji ob ini ali komunal nemu podjetju se pozanimajte...

Страница 12: ...8 8 8 3 2 1 4SLB810001 82584 82586 82585 82587 2x 3x max 20 kg max 15 kg 2LFTM82580 2RFTM82580 2MFTM82581 2LFTM82580 2RFTM82580 The trafo box cannot be repaired and must be replaced VDE 0100 701 IEC...

Страница 13: ...82584 82586CH 82585 82587CH 5BB0825840 S13 48 21 8x b a 2x 4GEL825810 4GEL825800 c b a 2x 4GEL825800 2x 16x c 2x b 2x 2x c...

Страница 14: ...nuation off 1 Dr cken Push 1 2 Die D mpfung ausschalten Switch off the attenuation 3 A A B Dr cken Push Scharniereinstellung Hinge adjustment L sen der Scharniere Release of the hinges C A B B B C A B...

Страница 15: ...box 82584 82586 CH Achtung Vor dem Austausch Glasb den aus dem Schrank entfernen Attention Remove glass from the cupboard before changing VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 1 1...

Страница 16: ...5BB0825840 S16 48 21 VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 Austausch LED Leuchte change of LED light 82584 82586 CH 1 2 3 4 VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 5 6 2SL0809401 1 x...

Страница 17: ...5BB0825840 S17 48 21 1x 2SL0809901 VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 Austausch LED Leuchte change of LED light 82585 82587 CH VDE 0100 701 IEC 60364 7 701 1 2 3 4 5 6...

Страница 18: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Страница 19: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...

Страница 20: ...Notizen Notes Uwagi Remarques Note Notes Pozn mky Bilje ke Opombe...