eyseo TV8166 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 72

5.6“ Ecoline TFT Testmonitor

Benutzerhandbuch

User Guide......................................13

Guide de l’utilisateu ........................25

Gebruikershandleiding....................37

Installations Guide ..........................49

Manuale per l’utente .......................60

Version 1.0 (08/2007)

TV8166

Содержание TV8166

Страница 1: ...5 6 Ecoline TFT Testmonitor Benutzerhandbuch User Guide 13 Guide de l utilisateu 25 Gebruikershandleiding 37 Installations Guide 49 Manuale per l utente 60 Version 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 2: ...11 Security Center GmbH Co KG Juni 2007 Es wurde alles Erdenkliche unternommen um sicherzustellen dass der Inhalt dieser Anleitung korrekt ist Jedoch kann weder der Verfasser noch Security Center Gmb...

Страница 3: ...Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten Dieser leichte und kompakte LCD Monitor verf gt ber zahlreiche exzellente Leistungsmerkmale und eine robuste Bauform Der 5 6 Ecoline TFT Testmonitor b...

Страница 4: ...eser ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht genutzt wird 3 Versuchen Sie nicht das Produkt zu ffnen Jeder Versuch das Geh use vom Ger t zu demontieren f hrt automatisch zum Verfall der Garantie und...

Страница 5: ...w hrend des Monitorbetriebs eine unvorhergesehene Situation auftritt schalten Sie die Stromversorgung ab und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose Falls das betreffende Problem im diesem Handbuc...

Страница 6: ...aufgestellt werden damit eine berhitzung des Ger tes vermieden wird 3 VERMEIDEN Sie den Betrieb oder die Aufstellung des Monitors unter folgenden Umgebungsbedingungen extreme Temperaturen d h berm ig...

Страница 7: ...rderseite Beschreibung 1 Power Laden Anzeige 2 Power An Aus 3 Eingangssignalquelle 4 Lautsprecher 5 TFT LCD Display 6 Lautst rke vermindern Im Men nach unten 7 Men aufrufen 8 Lautst rke erh hen Im Men...

Страница 8: ...8 5 2 Beschreibung der Seite Beschreibung 1 Power Modus ON OFF Laden 2 Spannungsanschluss 3 BNC Video EINGANG 1 4 BNC Video EINGANG 2 5 BNC Video AUSGANG 6 Audio EINGANG 7 Audio AUSGANG 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 9: ...ffnen bzw um es wieder zu verlassen Benutzen Sie die Tasten und um im Men nach unten und oben zu navigieren und die Taste MENU um einen Men punkt auszuw hlen bzw zu best tigen Beschreibung Sprache 8...

Страница 10: ...stellt werden Zur cksetzen Hier k nnen die Werkseinstellungen aufgerufen werden Um die Lautst rke einzustellen benutzen Sie Tasten f r leise und f r lauter 5 5 Testbildgenerator Mit der Pattern Funkti...

Страница 11: ...11 Punkte Rot Gr n Blau 6 Abmessungen Alle Ma e sind in Millimeter angegeben...

Страница 12: ...ms Tr Tf Eing nge 2 x BNC Eing nge 1 Vp p 75 1 x Audio Eingang 3 5 stereo Jack Ausg nge 1 x BNC Ausgang 1 Vp p 75 1 x Audio Ausgang 3 5 stereo Jack Betriebstemperatur 0 C 40 C Lagertemperatur 10 C 60...

Страница 13: ...13 5 6 Ecoline TFT Service Monitor User Guide Version 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 14: ...Pattern 22 6 Dimensions 23 7 Technical Specifications 24 Security Center GmbH Co KG June 2007 Every effort has been made to ensure that the contents of this manual are correct However neither the auth...

Страница 15: ...obligation to observe these operating instructions This light and compact LCD monitor has numerous excellent features and a sturdy design The 5 6 Ecoline TFT Service Monitor has two BNC inputs and on...

Страница 16: ...ect the power cable from charging if the monitor is not used for longer periods 3 Do not attempt to dismantle the product Any attempt to dismantle the product or remove the housing automatically resul...

Страница 17: ...eseen situation occurs while you are using the monitor turn off the power supply and pull the main plug out of the power socket If the concerned problem is not dealt within the User Guide contact our...

Страница 18: ...or must be placed at a location with good ventilation to avoid overheating 3 AVOID operating the monitor or locating it in the following environmental conditions Extreme temperatures i e where it is t...

Страница 19: ...ructions 5 1 Front side description Description 1 Power Charge indicator 2 Power on off 3 Input signal source switcher 4 Loudspeaker 5 TFT LCD display 6 Move down 7 OSD menu 8 Move up 1 2 3 4 4 5 6 7...

Страница 20: ...20 5 2 Side description Description 1 Power mode switcher ON OFF Charge 2 Power input jack DC IN 3 BNC Video IN 1 4 BNC Video IN 2 5 BNC Video OUT 6 Audio IN 7 Audio OUT 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...navigate in the menu and use the button MENU to confirm Description Language 8 different languages are available such as English French Spanish Italian German Portuguese Dutch Danish AUTO OFF Sets wh...

Страница 22: ...with the volume control just press the DOWN and UP buttons to adjust the sound volume 5 5 Pattern With the pattern function you are able to use the Ecoline 5 6 TFT Service Monitor as a test picture g...

Страница 23: ...23 Green Blue 6 Dimensions All dimensions are specifed in millimeters...

Страница 24: ...time 15 20 ms Tr Tf Inputs 2 x BNC inputs 1 Vp p 75 1 x Audio input 3 5 stereo Jack Outputs 1 x BNC output 1 Vp p 75 1 x Audio output 3 5 stereo Jack Operating temperature 0 C 40 C Storage temperature...

Страница 25: ...25 Moniteur de service TFT Ecoline 5 6 Guide de l Utilisateur Version 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 26: ...Menu OSD 33 5 5 Mire 34 6 Dimensions 35 7 Sp cifications techniques 36 Security Center GmbH Co KG Juin 2007 Touts les efforts sont fait de vous assurer que le contenu est correct Cependant ni les aut...

Страница 27: ...Ce moniteur LCD compact et l ger b n ficie de nombreuses fonctionnalit s remarquables et d un design robuste Le moniteur de service TFT Ecoline 5 6 dispose de deux entr es et d une sortie BNC ainsi q...

Страница 28: ...l sions 2 D branchez le c ble d alimentation si le moniteur reste inutilis pendant de longues p riodes 3 N essayez pas de d monter le produit Toute tentative de d montage du produit ou de retrait du...

Страница 29: ...que vous utilisez le moniteur coupez l alimentation lectrique et d branchez la fiche principale de la prise lectrique Si le probl me en question n est pas trait dans le guide de l utilisateur contact...

Страница 30: ...emplacement bien ventil pour viter toute surchauffe 3 EVITEZ de faire fonctionner le moniteur ou de le placer dans les conditions ambiantes suivantes Temp ratures extr mes c est dire l o il fait trop...

Страница 31: ...e la fa ade Description 1 T moin d alimentation de charge 2 Marche Arr t 3 Commutateur de source de signal d entr e 4 Haut parleur 5 Ecran LCD TFT 6 D placement vers le bas 7 Menu OSD Image 8 D placem...

Страница 32: ...lat rale Description 1 Commutateur mode d alimentation MARCHE ARR T Charge 2 Jack d entr e d alimentation DC IN 3 ENTR E vid o BNC 1 4 ENTR E vid o BNC 2 5 SORTIE vid o BNC 6 ENTR E audio 7 SORTIE au...

Страница 33: ...pour naviguer l int rieur du menu et utilisez le bouton MENU pour valider Description Langue 8 langues diff rentes sont disponibles telles que l anglais le fran ais l espagnol l italien l allemand le...

Страница 34: ...t sur les boutons BAS et HAUT pour r gler le volume sonore 5 5 Mire Gr ce aux mires disponibles vous pouvez utiliser le moniteur de service Ecoline 5 6 TFT en tant que g n rateur de mire Il y a 6 mire...

Страница 35: ...35 Vert Bleu 6 Dimensions Toutes les dimensions sont pr cis es en millim tres...

Страница 36: ...15 20 ms Tr Tf Entr es 2 x entr es BNC 1 Vp p 75 1 x entr e audio 3 5 st r o Jack Sorties 1 x sortie BNC 1 Vp p 75 1 x sortie audio 3 5 st r o Jack Temp rature de fonctionnement 0 C 40 C Temp rature d...

Страница 37: ...37 5 6 Ecoline TFT Service Monitor Gebruikershandleiding Versie 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 38: ...45 5 4 Patroon 46 6 Afmetingen 47 7 Technische specificaties 48 Security Center GmbH Co KG Juni 2007 Alles is in het werk gesteld om ervoor te zorgen dat de inhoud van deze handleiding correct is Deso...

Страница 39: ...structies in acht te nemen Deze lichte en compacte LCD monitor heeft talrijke uitstekende eigenschappen en is robuust gebouwd De 5 6 Ecoline TFT Service Monitor heeft behalve twee BNC ingangen n BNC u...

Страница 40: ...2 Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de monitor gedurende langere tijd niet wordt gebruikt 3 Probeer het apparaat niet uit elkaar te nemen Elke poging om het product uit elkaar te ne...

Страница 41: ...voorziene situatie optreedt dient u de stroomvoorziening uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te verwijderen Indien het probleem niet in de gebruikershandleiding wordt behandeld kunt u c...

Страница 42: ...or moet zodanig worden geplaatst dat goede ventilatie is gegarandeerd en oververhitting wordt vermeden 3 De monitor mag NIET in de volgende omgevingen worden gebruikt Extreme temperaturen d w z waar h...

Страница 43: ...es 5 1 Beschrijving van de voorkant Beschrijving 1 Spanning laadindicator 2 Aan uit 3 Keuzeschakelaar ingangssignaal 4 Luidsprekers 5 TFT LCD display 6 Omlaag 7 OSD menu weergave 8 Omhoog 1 2 3 4 4 5...

Страница 44: ...2 Beschrijving van de zijkant Beschrijving 1 Schakelaar stroomvoorziening AAN UIT Laden 2 Spanningsaansluiting DC IN 3 BNC Video IN 1 4 BNC Video IN 2 5 BNC Video UIT 6 Audio IN 7 Audio UIT 1 2 3 4 5...

Страница 45: ...ik de toetsen en om door het menu te navigeren en de toets MENU om de keuze te bevestigen Beschrijving Taal Er zijn 8 verschillende talen beschikbaar waaronder Engels Frans Spaans Italiaans Duits Port...

Страница 46: ...lling Gebruik de toetsen OMLAAG en OMHOOG om het volume van het geluid in te stellen 5 4 Patroon Met de Patroon functie heeft u de mogelijkheid om de Ecoline 5 6 TFT testmonitor als testbeeldgenerator...

Страница 47: ...47 Groen Blauw 6 Afmetingen...

Страница 48: ...00cd m2 Responsetijd 15 20 ms Tr Tf Ingangen 2 x BNC ingangen 1 Vp p 75 1 x Audio ingang Uitgangen 1 x BNC uitgang 1 Vp p 75 1 x Audio uitgang Werktemperatuur 0 C 40 C Opslagtemperatuur 10 C 60 C Ener...

Страница 49: ...49 5 6 Ecoline TFT Service monitor Installations Guide Version 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 50: ...e 56 5 4 OSD Menu 56 5 5 M nster 57 6 Dimensioner 58 7 Teknisk Data 59 Security Center GmbH Co KG Juni 2007 Alle skridt er taget for at indholdet af denne manual er korrekt Alligevel kan hverken forfa...

Страница 51: ...roducent www security center org For at f det bedste ud af denne h je kvalitet beder vi venligst om at f lge vores forskellige anvisninger i denne manual TFT monitoren har 2 BNC inputs og et output sa...

Страница 52: ...1 V r sikker p at intet v ske er spildt p produktet det kan f re til alvorlige skade 2 Fjern str mkablet hvis den ikke er i brug over en l ngere periode 3 Pr v aldrig at skille produktet ad da det vi...

Страница 53: ...kadiget Str mkabel og signalkabel 1 Placer ikke nogen ting oven p kablerne 2 Lad ikke kablerne ligge og flyde p gulvet s man evt kunne komme til skade 3 Str mkablet og transformeren m ikke blive overb...

Страница 54: ...visning 5 1 Forside beskrivelse Beskrivelse 1 T ndt Oplader indikator 2 T ndt on off 3 Input signal v lger 4 H jtalere 5 TFT LCD display 6 Flyt ned 7 OSD Menu billede 8 Flyt op MENU POWER SOURCE 1 2 3...

Страница 55: ...55 5 2 Side beskrivelse Beskrivelse 1 Tilslutningsmuligheder ON OFF Oplad 2 Str minput DC IN 3 BNC Video IN 1 4 BNC Video IN 2 5 BNC Video OUT 6 Audio IN 7 Audio OUT 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 56: ...at navigere I menuen og menu igen for at v lge Beskrivelse Sprog 8 forskellige sprog kan bruges s som English French Spanish Italian German Portuguese Dutch Danish AUTO OFF S ttes til hvis monitoren s...

Страница 57: ...ed DOWN og UP knapperne til at justere lyden 5 5 M nster Med m nster funktionen er det muligt at benytte Ecoline 5 6 TFT service monitoren som en test billede generator Der er 6 forskellige m nstre fo...

Страница 58: ...58 Gr n Bl 6 Dimensioner Alle dimensioner er specificeret i millimeter...

Страница 59: ...ghtness 300cd m2 Respons tid 15 20 ms Tr Tf Inputs 2 x BNC inputs 1 Vp p 75 1 x Audio input Outputs 1 x BNC output 1 Vp p 75 1 x Audio output Operations temperatur 0 C 40 C Lagrings temperatur 10 C 60...

Страница 60: ...60 Monitor di test Ecoline TFT 5 6 Manuale per l utente Versione 1 0 08 2007 TV8166...

Страница 61: ...70 7 Dati tecnici 71 Security Center GmbH Co KG giugno 2007 stato fatto tutto il possibile per garantire che il contenuto di queste istruzioni sia corretto In ogni caso il redattore e Security Center...

Страница 62: ...ei tenuto ad osservare queste istruzioni per il montaggio Questo modulo LCD leggero e compatto offre numerose eccezionali caratteristiche tecniche e di una struttura resistente Il monitor di test Ecol...

Страница 63: ...el caso in cui il monitor non venga utilizzato per un lungo periodo staccare il cavo di rete del monitor 3 Non provare ad aprire il prodotto Ogni tentativo di smontaggio del prodotto comporter l immed...

Страница 64: ...imprevista durante il funzionamento del monitor disattivare l alimentazione e staccare il cavo di rete dalla presa Nel caso in cui l anomalia verificatasi non risulti spiegata nel manuale per l utent...

Страница 65: ...ventilato in modo da evitare il surriscaldamento dell apparecchio 3 EVITARE di attivare o installare il monitor in presenza delle seguenti condizioni ambientali temperature estreme ossia eccessivo fr...

Страница 66: ...Descrizione 1 Power Indicatore di carica 2 Power on off 3 Fonte segnale di ingresso 4 Altoparlante 5 Display LCD TFT 6 Abbassare il volume Nel menu verso il basso 7 Richiamare il menu 8 Aumentare il...

Страница 67: ...2 Descrizione delle pagine Descrizione 1 Modalit Power ON OFF Carica 2 Collegamento tensione 3 INGRESSO BNC Video 1 4 INGRESSO BNC Video 2 5 USCITA video BNC 6 INGRESSO audio 7 USCITA audio 2 3 4 5 6...

Страница 68: ...il tasto MENU per aprire il menu OSD Utilizzare i tasti e per navigare nel menu verso il basso e verso l alto ed il tasto MENU per selezionare e o confermare una voce di menu Descrizione Lingua Sono...

Страница 69: ...tidezza del monitor Reset Richiamo Qui possibile richiamare le impostazioni predefinite Per regolare il volume utilizzare il tasto per abbassarlo e il tasto per aumentarlo 5 5 Pattern Con la funzione...

Страница 70: ...70 Punti Rosso Verde Blu 6 Dimensioni Tutte le dimensioni sono fornite in millimetri...

Страница 71: ...ms Tr Tf Ingressi 2 x ingressi BNC 1 Vp p 75 1 x ingresso audio 3 5 stereo Jack Uscite 1 x uscita BNC 1 Vp p 75 1 x uscita audio 3 5 stereo Jack Temperatura di esercizio 0 C 40 C Temperatura di magazz...

Страница 72: ...72 Security Center GmbH Co KG Linker Kreuthweg 5 D 86444 Affing OT M hlhausen Germany Telefon 49 0 8207 9 59 90 0 Telefax 49 0 8207 9 59 90 100 EMail Info security center org www security center org...

Результаты поиска

Содержание TV8166

Отзывы:

Похожие инструкции для TV8166

Бренды по названию

Популярные бренды

eyseo TV8166, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TV8166

Отзывы:

Похожие инструкции для TV8166

Бренды по названию

Популярные бренды