EYENIMAL LOPP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 58

IOPP

TRACKER

FR - Guide de démarrage rapide

EN - Quick start guide

SP - Guía rápida de uso

D - Schnellstart-Anleitung

IT - Manuale

d’uso

NL - Gebruikershandleinding

Support et FAQ : http://iopp.eu

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание LOPP

Страница 1: ...démarrage rapide EN Quick start guide SP Guía rápida de uso D Schnellstart Anleitung IT Manuale d uso NL Gebruikershandleinding 1 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...2 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 3: ...Guide d utilisation INTRODUCTION 3 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 4: ...érie de la balise CHARGEUR DE BATTERIE 1 Contacts de charge 2 Prise USB ATTACHES DE COLLIERS NOTE pour les chats il est recommandé d utiliser un collier équipé d un système anti étranglement Ne PAS utiliser un collier en métal ou de type rigide 4 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 5: ...MISE EN SERVICE 3 12 24 http www iopp eu 5 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 6: ...sur le collier 2 Insérer la balise dans l attache 3 Pivoter la balise d un quart de tour vers la droite ou la gauche jusqu au CLIC 4 Vérifier que la balise est positionnée correctement l encoche sur la balise doit se caler sur le picot de l attache 90 CLIC 90 CLIC Information la pince de charge utilise un connecteur USB standard disponible par exemple sur votre PC votre box internet votre décodeur...

Страница 7: ...FONCTIONNALITÉS 7 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 8: ...AVERTISSEMENTS 8 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 9: ... SPECIFICATIONS 9 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 10: ...GARANTIE 10 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 11: ...11 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 12: ...INTRODUCTION 12 User guide All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 13: ...collar clip 4 2D code and tag serial number BATTERY CHARGER 1 Charger 2 USB plug COLLAR CLIP NOTE for cats it is recommended to use a collar equipped with an anti strangle system Do NOT use a collar made of metal or rigid material 13 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 14: ...SET UP 3 12 24 http www iopp eu 14 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 15: ...he animal S M XL and attach it to the collar 2 Attach the tag to the clip 3 Rotate the tag a quarter of a turn to the left or to the right until it clicks 4 Check that the tag is positioned correctly the notch on the tag must lock onto the pin of the clip 90 CLICK 90 CLICk Information the charger uses a standard USB connecter usable for example with your PC your internet box your TV decoder etc 15...

Страница 16: ...FEATURES 16 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 17: ...WARNINGS 17 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 18: ... SPECIFICATIONS 18 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 19: ...WARRANTY 19 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 20: ...20 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 21: ...INTRODUCCIÓN 21 Instrucciones de uso All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 22: ...igo 2D n º de serie del localizador CARGADOR DE BATERÍA 1 Contactos de carga 2 Toma USB ENGANCHES DE LOS COLLARES NOTA para los gatos conviene utilizar un collar equipado con un sistema antiestrangulamiento No utilizar un collar metálico ni rígido 22 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 23: ...ACTIVACIÓN 3 12 24 http www iopp eu 23 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 24: ...de su mascota S M XL e introdúzcalo en el collar 2 Coloque el localizador en el enganche 3 Gire el localizador 1 4 de vuelta a la derecha o a la izquierda hasta oír un clic 4 Compruebe que el localizador está bien colocado la muesca debe coincidir con el saliente del enganche 90 CLIC 90 CLIC Información la pinza de carga utiliza un conector USB estándar disponible en su ordenador box internet desc...

Страница 25: ...FUNCIONES 25 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 26: ...ADVERTENCIAS 26 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 27: ... ESPECIFICACIONES 27 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 28: ...GARANTIA 28 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 29: ...29 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 30: ...Benutzeranleitung EINFÜHRUNG 30 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 31: ...ennummer des Ortungssystems BATTERIE LADEGERÄT 1 Ladekontakte 2 USB Stecker HALSBAND ÖSEN HINWEIS Für Katzen wird empfohlen ein Halsband mit Strangulierschutz System zu verwenden KEIN Metall Halsband bzw steifes Halsband aus anderem Material verwenden 31 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 32: ...INBETRIEBNAHME 3 12 24 http www iopp eu 32 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 33: ... und diesen auf das Halsband aufschieben 2 Das Ortungssystem auf den Befestigungssockel schieben 3 Das Ortungssystem eine Vierteldrehung nach rechts oder nach links drehen bis es mit einem Klick einrastet 4 Kontrollieren dass das Ortungssystem korrekt positioniert ist die Führung des Sockels muss in die Kerbe des Ortungssystems greifen 90 CLIC 90 CLIC Information das Ladegerät funktioniert mit ein...

Страница 34: ...FUNKTIONEN 34 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 35: ...WARNHINWEISE 35 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 36: ... SPEZIFIKATIONEN 36 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 37: ...GARANTIE 37 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 38: ...38 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 39: ...Manuale d uso INTRODUZIONE 39 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 40: ...ce 2D n di serie del localizzatore CARICABATTERIA 1 Contatti di carica 2 Presa USB ATTACCHI PER IL COLLARE N B per i gatti si consiglia di utilizzare un collare dotato di un sistema anti strangolamento NON utilizzare un collare di metallo o rigido 40 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 41: ...ATTIVAZIONE 3 12 24 http www iopp eu 41 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 42: ...rlo sul collare 2 Inserire il localizzatore nell attacco 3 Ruotare il localizzatore di un quarto di giro verso destra o sinistra fino a che si ode un CLIC 4 Controllare che il localizzatore sia posizionato correttamente la tacca sul localizzatore deve bloccarsi sulla parte sporgente dell attacco 90 CLIC 90 CLIC Informazione la pinza di carica utilizza un connettore USB standard disponibile per ese...

Страница 43: ...FUNZIONALITÀ 43 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 44: ...AVVERTENZA 44 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 45: ... SPECIFICHE 45 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 46: ...GARANZIA 46 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 47: ...47 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 48: ...Gebruiksaanwijzing INLEIDING 48 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 49: ...enummer van het baken ACCULADER 1 Laadcontacten 2 USB stekker BEVESTIGINGEN AAN HALSBAND OPMERKING voor katten is het aanbevolen om een halsband te gebruiken uitgerust met een antiwurgsysteem Gebruik GEEN metalen of onbuigzame halsbanden 49 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 50: ...INWERKINGSTELLING 3 12 24 http www iopp eu 50 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 51: ... en schuif die over de halsband 2 Schuif het baken op de bevestiging 3 Draai het baken een kwartslag naar rechts of links tot aan de klik 4 Controleer of het baken goed zit de gleuf op het baken moet tegen de rand van de bevestiging zitten 90 KLIK 90 KLIK Informatie de laadklem gebruikt een standaard USB connector zoals bijvoorbeeld beschikbaar is op uw pc internetaansluiting TV decoder enz 51 Sup...

Страница 52: ...FUNCTIES 52 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 53: ...WAARSCHUWINGEN 53 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 54: ... SPECIFICATIES 54 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 55: ...GARANTIE 55 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 56: ...56 Support et FAQ http iopp eu All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 57: ...All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 58: ...Support et FAQ http iopp eu 58 All manuals and user guides at all guides com ...

Результаты поиска

Содержание LOPP

Отзывы:

Похожие инструкции для LOPP

Бренды по названию

Популярные бренды

EYENIMAL LOPP, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание LOPP

Отзывы:

Похожие инструкции для LOPP

Бренды по названию

Популярные бренды