Cutting the Table
Cut-out Dimensions
There are three methods of making the hole for the touchpanel (see “Cutting the Surface” below):
•
If using a
(see the next page) you must purchase the correct metal
router guide (see
•
TLP Pro 525C
— 3-inch and 5-inch TouchLink Pro and TouchLink template (part
number 70-694-01)
•
TLP Pro 725C
— 7-inch TouchLink Pro and TouchLink template (part number
70-980-01)
•
If using a
(see the next page), use the exact cut-out dimensions.
•
If using a
(see the next page) use the paper cut-out
template.
Cutting the Surface
WARNING:
Risk of injury.
Wear safety glasses when operating power
equipment. Failure to comply can result in eye injury.
AVERTISSEMENT :
Risque de dommage corporel.
Portez des lunettes de sécurité
lorsque vous utilisez l’équipement électrique. Ne pas respecter cela peut conduire à
une blessure à l’oeil.
ATTENTION:
•
The opening in the table for the Cable Cubby should be cut only by licensed and bonded
craftspeople. Exercise care to prevent scarring or damaging the furniture.
•
L’ouverture dans la table pour le Cable Cubby doit être coupée uniquement par un ouvrier
détenteur d’une licence. Veillez à ne pas laisser de marques ni à détériorer le mobilier.
•
Use the appropriate metal Extron routing template or refer to the surface cutout
dimensions before cutting a hole in the furniture or other surface. Pay special attention to
the direction the unit will face. The connector access side is underlined (see
on the next page). Extron is not responsible for miscut mounting holes.
•
Utilisez le gabarit de détourage métallique approprié ou reportez-vous aux dimensions
de découpe de la surface indiquées ci-après avant de découper le meuble ou la surface.
Faites particulièrement attention à la direction dans laquelle l’unité sera dirigée. Le côté
pour accéder au connecteur est souligné (Voir la section
à la page
suivante). Extron décline toute responsabilité en cas d’erreurs de coupe.
•
The surfaces of the Cable Cubby enclosure have screws and other protrusions that could
damage fine furniture. Do not rest the enclosure on unprotected furniture.
•
La surface du boîtier Cable Cubby a des vis et d’autres éléments en saillie qui pourrait
endommager des meubles fins. N’appuyez pas le boîtier sur du moblier non protégé.
•
Ensure the table surface is at least 0.375 inches (0.95 cm) thick.
•
Assurez vous que la surface de la table est au moins 0,95 cm (0,375”) d’épaisseur.
Mark the position where the hole will be cut and make certain it is laid out in exactly the desired
location and the edge that opens on the lid is correctly oriented. After verifying and checking
dimensions, cut a hole in the surface of the furniture where the enclosure will be installed.
TLP Pro 525C and 725C Series Touchpanels • Mounting
15
