ATTENTION:
•
The opening in the table for the Cable Cubby should be cut only by licensed and
bonded craftspeople. Exercise care to prevent scarring or damaging the furniture.
•
L’ouverture dans la table pour le Cable Cubby devrait être coupée seulement par
des artisans autorisés et qualifiés. Faites attention à ne pas faire de marques sur le
meuble et à ne pas l’endommager.
•
Use the appropriate metal Extron routing template or refer to the surface cutout
dimensions before cutting a hole in the furniture or other surface. Pay special
attention to the direction the unit will face. The connector access side is underlined
(see CNC Router below). Extron is not responsible for miscut mounting holes.
•
Utilisez le gabarit de détourage métallique approprié ou reportez-vous aux
dimensions de découpe de la surface indiquées ci-après avant de découper
le meuble ou la surface. Faites particulièrement attention à la directions dans
laquelle l’unité sera dirigée. Le côté pour accéder au connecteurs est souligné (voir
CNC Router ci-dessous). Extron ne sera pas responsable des erreurs de coupe.
•
The surfaces of the Cable Cubby enclosure have screws and other protrusions that
could damage fine furniture. Do not rest the enclosure on unprotected furniture.
•
La surface du boîtier Cable Cubby a des vis et d’autres éléments en saillie qui
pourrait endommager des meubles fins. N’appuyez pas le boîtier sur du moblier
non protégé.
•
Ensure the table surface is at least 0.375 inches (0.95 cm) thick.
•
Assurez vous que la surface de la table est au moins 0,95 cm (0,375”) d’épaisseur.
Be certain the cut is laid out in exactly the desired location and the edge that opens on the lid
is correctly oriented. After verifying and checking dimensions, cut a hole in the surface of the
furniture where the enclosure is being installed.
Router with routing template
If using a routing template, make sure it is
the correct template for the TLP 350CV (see
). For complete instructions,
see the
Routing Template User Guide
,
available at
NOTE:
The metal router guide must be
purchased separately. It is reusable
and should not be discarded when the
installation is complete.
CNC router
If using a CNC router, enter the correct dimensions for the TLP 350CV:
7.50 +0.00/-0.02 inches W x 6.00 +0.00/-0.02 inches D
19.05 +0.00/-0.05 cm W x 15.24 +0.00/-0.05 cm D
NOTE:
The width dimension (underlined)
refers to the side with AAP access.
Reciprocating saw or jigsaw
If using a reciprocating saw or jigsaw, make sure to
use the paper cutout template for the TLP 350CV.
The template is available at
.
HS
A 200
US
ER
ACCE
SS
HS
A 20
0
CA
BLE
CUB
BY 30
0
CA
BLE
CUB
BY 30
0
US
ER A
CCE
SS
Cu
t-O
ut T
em
plate
for
th
e E
xtro
n
TLP 710C
V
Ou
ter
Edg
e o
f Tr
im Ri
ng
(Do
no
t cu
t th
is l
ine
.)
1.
Conf
irm the pr
oduc
t to
be in
stall
ed.
2.
Rem
ove the
sur
fac
e c
ut-out ar
ea
(gra
y) fr
om th
e te
mp
late
.
3.
Mark
th
e position o
n the wa
ll or
furnit
ure
wh
ere the
TLP
710M
V
is
bei
ng
insta
lle
d.
4.
Cut
th
e opening.
P/N 68
-20
46-0
1 R
ev.
B
Pag
e s
ize:
11
" x
17"
Pri
nt s
cal
e 1
:1
Do
no
t sh
rink
.
P/N
P/
TLP 350CV and TLE 350 • Mounting
9
Содержание TouchLink TLP 350CV
Страница 6: ......
Страница 8: ...TLP 350CV and TLE 350 Contents viii ...
