ATTENTION:
•
Always use a power supply provided by or specified by Extron. Use of an
unauthorized power supply voids all regulatory compliance certification and may
cause damage to the supply and the end product.
•
Utilisez toujours une source d’alimentation fournie ou recommandée par Extron.
L’utilisation d’une source d’alimentation non autorisée annule toute conformité
réglementaire et peut endommager la source d’alimentation ainsi que le produit
final.
•
The installation must always be in accordance with the applicable provisions of
National Electrical Code ANSI/NFPA 70, article 725 and the Canadian Electrical
Code part 1, section 16.
•
Cette installation doit toujours être en accord avec les mesures qui s’applique
au National Electrical Code ANSI/NFPA 70, article 725, et au Canadian Electrical
Code, partie 1, section 16.
•
These products are intended for use with a UL Listed power source marked
“Class 2” or “LPS” and rated 12 VDC, minimum 3.0 A. or 56 VDC (PoE), minimum
0.8 A.
•
Ces produits sont destiné à une utilisation avec une source d’alimentation
listée UL avec l’appellation « Classe 2 » ou « LPS » et normée 12 Vcc, 3,0 A
minimum ou 56 Vcc (PoE), 0,8 A minimum.
•
The power supply shall not be permanently fixed to the building structure or
similar structure.
•
La source d’alimentation ne devra pas être fixée de façon permanente à une
structure de bâtiment ou à une structure similaire.
•
Power over Ethernet (PoE) is intended for indoor use only. It is to be connected
only to networks or circuits that are not routed to the outside plant or building.
•
L’alimentation via Ethernet (PoE) est destinée à une utilisation en intérieur
uniquement. Elle doit être connectée seulement à des réseaux ou des circuits qui
ne sont pas routés au réseau ou au bâtiment extérieur.
•
The touchpanels are intended for connection to a Power over Ethernet circuit for
intra-building use only and are considered to be part of a Network Environment 0
per IEC TR62101.
•
Les écrans tactiles sont conçu pour une connexion à un circuit PoE pour une
utilisation intérieure seulement et est considéré comme faisant partie d’un
environnement réseau 0 par IEC TR62101.
G
on page 8) — One female HDMI connector for video input.
H
— power supplies must be purchased separately.
Connect a 12 VDC, 3.0 A power supply to the rear panel power receptacle. Extron
recommends using the PS 1230 power supply
WARNING:
The two power cord wires must be kept separate while the power
supply is plugged in. Remove power before wiring.
AVERTISSEMENT :
Les deux cordons d’alimentation doivent être tenus à l’écart
l’un de l’autre quand l’alimentation est branchée. Couper l’alimentation avant de
faire l’installation électrique.
NOTES:
•
The TLP Pro 1220 and 1520 series touchpanels ship without a power supply.
Either the 12 VDC power supply or the power injector must be purchased
separately.
•
Power supplies for the TG models use DC plugs. Power supplies for the MG
models use captive screw connectors.
TLP Pro 1220, TLP Pro 1520, and TLP Pro 1720 Series • Panel Features
10
Содержание TLP Pro 1220MG
Страница 6: ......
Страница 8: ...TLP Pro 1220 TLP Pro 1520 and TLP Pro 1720 Series Contents viii ...
