Extron electronics AXI 016, Руководство по установке, Страница: 2 / 6

2
ATTENTION:
•
If not provided with a power supply, this product is intended to be supplied by a UL Listed power source marked “Class
2” or “LPS” and rated output 12VDC, 0.4 A minimum, 48 or 56 VDC (PoE), minimum 0.35 A.
•
Si ce produit n’est pas fourni avec une alimentation, il doit être utilisé avec une source d’alimentation certifiée
UL de classe 2 ou LPS avec une tension nominale 12 Vcc, 0,4 A minimum (PoE), 48 Vcc (PoE), or 56 Vcc (PoE)
0,35 A minimum.
•
Unless otherwise stated, the AC/DC adapters are not suitable for use in air handling spaces or in wall cavities. The
power supply is to be located within the same vicinity as the Extron AV processing equipment in an ordinary location,
Pollution Degree 2, secured to the equipment rack within the dedicated closet, podium, or desk.
•
Sauf mention contraire, les adaptateurs AC/DC ne sont pas appropriés pour une utilisation dans les espaces d’aération
ou dans les cavités murales. La source d’alimentation doit être située à proximité de l’équipement de traitement
audiovisuel dans un endroit ordinaire, avec un degré 2 de pollution, fixé à un équipement de rack à l’intérieur d’un
placard, d’une estrade, ou d’un bureau.
•
The installation must always be in accordance with the applicable provisions of National Electrical Code ANSI/NFPA 70,
article 725 and the Canadian Electrical Code part 1, section 16. The power supply shall not be permanently fixed to
building structure or similar structure.
•
Cette installation doit toujours être en accord avec les mesures qui s’applique au National Electrical Code
ANSI/NFPA 70, article 725, et au Canadian Electrical Code, partie 1, section 16. La source d’alimentation ne devra pas
être fixée de façon permanente à une structure de bâtiment ou à une structure similaire.
B
Analog Audio Outputs — Use 6-pole, 3.5 mm captive screw connectors to connect up to 16 balanced or
unbalanced line-level devices. Balanced or unbalanced mono devices can also be connected using 3-pole, 3.5 mm
captive screw connectors.
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Tip
Sleeve
Ring
Tip
Sleeve
Ring
6-pole Audio OUTPUT Wiring
Balanced Output Unbalanced Output
NO Ground Here
NO Ground Here
3-pole Audio OUTPUT Wiring
Unbalanced Output
Tip
Sleeve
NO Ground Here
Balanced Output
Tip
Sleeve
Ring
Figure 3. Audio Output Wiring
ATTENTION :
•
For unbalanced audio outputs, connect the sleeves to the ground contact. DO NOT connect the sleeves to the
negative (-) contacts.
•
Pour l’audio asymétrique, connectez les manchons au contact au sol. NE PAS connecter les manchons aux
contacts négatifs (–).
C
EXP Input Port and LED — This RJ-45 EXP port connects the AXI 016 to the EXP port of a primary EXP device.
The Expansion output channels of the primary EXP device are sent to the AXI 016 line outputs (see Connecting
a Primary Device to the EXP Input Port on the next page). The LED to the right of the
EXP INPUT
port blinks to
indicate a primary EXP device is connected.
NOTE:
A primary EXP device is a device that has been set as a Primary Unit in DSP Configurator (see the
DMP 128 Plus User Guide for more information regarding primary and secondary EXP devices). DMP 128 Plus units are
set to primary by default.
D
EXP Thru Port and LED — This RJ-45 EXP port connects the Expansion output channels of a secondary EXP
device to the AXI 016. When a primary EXP device is connected to the
EXP INPUT
port, the Expansion output
channels of the secondary EXP device connected to the
EXP THRU
port are sent through the AXI 016 to the Expansion
input channels of the primary device connected to the
EXP INPUT
port (see Connecting a Primary EXP Device and
Secondary EXP Device on page 4). If no primary EXP device is connected to the
EXP INPUT
port, the Expansion
output channels of the secondary EXP device connected to the
EXP THRU
port are sent to the AXI 016 line outputs
(see Connecting a Secondary EXP Device to the EXP Thru Port on page 6). The LED to the right of the
EXP
THRU
port lights solid to indicate a secondary EXP device is connected.