background image

MANUAL

LAB161

Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping 

your tool for togetherness in shape.

EN – NL – DE – FR – IT – ES

AMAi

lighting & electricity module

Содержание AMAi

Страница 1: ...MANUAL LAB161 Assembly instructions how to use useful tips for keeping your tool for togetherness in shape EN NL DE FR IT ES AMAi lighting electricity module ...

Страница 2: ...Tools for togetherness All our designs are original creations and protected by intellectual property rights ...

Страница 3: ...EKOMSTIGE RAADPLEGING WICHTIG AUFHEBEN UM SPÄTER ETWAS NACHSEHEN ZU KÖNNEN SORGFÄLTIG DURCHLESEN IMPORTANT LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE IMPORTANTE CONSERVARE COME RIFERIMENTO PER IL FUTURO LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURA REFERENCIA LÉALO ATENTAMENTE ...

Страница 4: ...Do not use power tools ...

Страница 5: ...Table of contents Assembly lighting electricity module 6 Assembly multiple lighting electricity modules 10 Warnings Assembly text instructions Maintenance 16 ...

Страница 6: ...6 1 2 15 p 16 Assembly lighting electricity module D e m o u n t 1 endcap of the top prof ile N 4 5 ...

Страница 7: ...7 3 Make sure the lighting electrification is facing downwards 4 ...

Страница 8: ...8 5 Face the end of the cable towards the socket you want to use Connect the power supply to this connector b c a Both sides ...

Страница 9: ...9 57 mm 57 mm Both sides Now go back to step 5 of manual LAB152 ...

Страница 10: ...10 1 Assembly connecting multiple lighting electricity modules D e m o u n t 1 endcap of the top prof ile 2 15 p 16 N 4 5 ...

Страница 11: ...11 Make sure the lighting electrification is facing downwards 4 3 ...

Страница 12: ...12 5 b c Both sides a ...

Страница 13: ...13 6 a Male to female Face the end of the cable towards the socket you want to use Connect the power supply to this connector ...

Страница 14: ...14 7 Both sides ...

Страница 15: ...15 8 57 mm 57 mm Both sides Now go back to step 10 of manual LAB152 ...

Страница 16: ...o use Connect the power supply to this connector b Slide the top profile over the adjusting screws so that it is correctly located so that it already stays in place c First screw an M10 cap nut washer onto the two adjusting screws to hold the top profile in place 5 Make sure the lighting electricity module is centered Now insert two small cover plates to the top profile left and right next to the ...

Страница 17: ...ponge This sponge is made of melamine resin and wears away with use The sponge is very easy to use and gives results up to 26 times faster than a traditional mi crofibre cloth The magic sponge is the solution for getting rid of stubborn stains such as felt tip pens grease scuff marks limescale marks or coffee and tea stains The magic sponge can be used on tar paulin fabric plastic profiles glass s...

Страница 18: ...act dat u wilt gebruiken Sluit de voedingskabel aan op deze connector b Schuif het bovenprofiel over de stelschroeven zodat het profiel op de juiste hoogte hangt en niet meer kan bewegen c Draai een sluitring en M10 dopmoer op de twee stelschroeven om het bovenprofiel vast te maken 6 Controleer of de verlichtings elektriciteitsmodule mooi in het midden hangt Klik de twee kleine afdekplaatjes nu va...

Страница 19: ...kken na een normale schoonmaakbeurt volgens de instructies zichtbaar blijven Dit sponsje is gemaakt van mela minehars en slijt naarmate het wordt gebruikt Het sponsje is zeer eenvoudig in gebruik en geeft tot 26x sneller resultaat dan een traditionele microvezeldoek Het wondersponsje is de oplossing voor het verwijde ren van hardnekkige vlekken zoals stiftvlekken vet schoenstrepen kalkresten of ko...

Страница 20: ...e sicher dass die Stromkabel durch das Loch des A Rahmens geführt werden und in Richtung der gewünschten Steckdose zeigt Schließen Sie die Stromkabel an diesen Anschluss an b Schieben Sie das obere Rohr über die Einstellschrauben in die richtige Position c Schrauben Sie zuerst eine M10 Überwurfmutter und Unterlegscheibe auf die beiden Einstellschrauben um das obere Rohr zu fixieren 6 Stellen Sie s...

Страница 21: ... nichts hilft Das Wunderschwämmchen entfernt mühelos auch die hartnäckigsten Flecken Verwenden Sie das Wun derschwämmchen von Extremis nur wenn nach der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen sind Der Schwamm besteht aus Melaminharz und löst sich bei der Reinigung auf Die Handhabung ist denkbar einfach und die Wirkung tritt 26 Mal sch neller ein als bei einem herkömmlichen Mikrofaser tuch...

Страница 22: ...ectrique passe par l orifice de la plaque latérale et sont orientés vers la prise que vous souhaitez utiliser Connectez la câble électrique à ce connecteur b Faites glisser le profilé supérieur sur les vis de réglage de manière à ce qu il soit correctement positionné et puisse rester en place c Vissez d abord un écrou borgne M10 avec rondelle sur les deux vis de réglage pour maintenir le profilé s...

Страница 23: ... N utilisez l éponge Extremis Magic Eraser que si des taches tenaces subsistent après avoir nettoyé selon les instructions Cette éponge en résine de mélamine s use à l usage Elle est très facile d utilisation et donne des résultats jusqu à 26 fois plus rapides qu un linge microfibre classique L éponge magique est la solution pour se débarras ser des taches tenaces marqueur graisse éraflures calcai...

Страница 24: ...o superiore tra i due telai ad A a Assicurarsi che i cavi elettrici passino attraverso il foro del telaio ad A e siano rivolti verso la presa che volete usare Collegare l alimentazione a questo connettore b Far scorrere il profilo superiore sulle viti di regolazione in modo da posizionarlo correttamente e affinché si trovi già nella sede giusta c Avvitare un dado cieco M10 con rondella sulle due v...

Страница 25: ...acchie tenaci senza sforzo Solo se restano macchie tenaci dopo trattamento secondo le istruzioni in tal caso puoi usare la spugnetta magica Extremis Questa spug netta è composta di una resina melamminica che si consuma con l uso La spugnetta molto facile da utilizzare agisce fino a 26 volte più velocemente rispetto a un comune panno in microfibra La spug netta magica è la soluzione ideale per elim...

Страница 26: ...el cable de la electricidad pase por el orificio de la placa lateral 5 Coloque el perfil superior entre ambos armazones a Asegúrese de que los cables de la electricidad pasen por el orificio del armazón y estén orientados hacia la toma de corriente que desee utilizar Conecta le cable alimentador a este conector b Deslice el perfil superior por los tornillos de ajuste de modo que quede bien colocad...

Страница 27: ...erzo Solo si las manchas persistentes permanecen visibles después del tratamiento según las instrucciones puedes usar la esponja Extremis Magic Eraser Esta esponja está hecha de resina de melamina y se desgasta con el uso La esponja es muy fácil de usar y ofrece resultados hasta 26 veces más rápidos que un paño de microfibra tradicional La esponja mágica es la solución ideal para deshacerse de man...

Страница 28: ... publication are copyright protected and are the property of Extremis No part of this publication may be copied or distributed without Extremis prior written consent The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here We have done our utmost to provide a comprehensive list of names In the event of an alleged breach please contact the editorial staff Extremis 2...

Отзывы: