manualshive.com logo in svg

Extel O'OUT HD, Быстрое руководство, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать
Extel O'OUT HD Скачать руководство пользователя страница 1

O’OUT HD

Ed. 01 - 2015 V

1

Type :  WAPP-G8S

  

 

Quick guide

ˆ

Dernière version de la notice téléchargeable en couleur sur : 

ˆ

Ultima versione delle istruzioni scaricabili a colori su:

 

ˆ

La última versión de las instrucciones se pueden bajar en color en: 

ˆ

Última versão do manual download a cores em:

 

Last version of the dowloadable manual in color on  :

ˆ

Laatste versie van de te downloaden kleurenhandleiding op  :

ˆ

Die neueste Downloade Version der Gebrauchsanweisung in Farbe ist verfügbar auf : 

         www.cfi-extel.com

Содержание O'OUT HD

Страница 1: ...i scaricabili a colori su La ltima versi n de las instrucciones se pueden bajar en color en ltima vers o do manual download a cores em Last version of the dowloadable manual in color on Laatste versie...

Страница 2: ...HqJEYX IX IRVIKMWXVIV PIW VqKPEKIW 0E GSRRI MSR WERW P est correctement tablie si la DEL verte clignote une fois lentement puis 2 EYXVIW JSMW VETMHIQIRX 0E ZYI HI PE GEQqVE W EJ GLI WYV P ETTEVIMP QS...

Страница 3: ...R YRI JSMW PI TEVEQqXVEKI M M QMW k NSYV Note 1 Le param trageWi Fi peut chouer si le c ble Ethernet reste branch Le retirer une fois les param trages effectu s 2 La cam ra n accepte que les SSID comp...

Страница 4: ...nts dans la liste d v nements sur le clip vid o pour le t l charger sur l appareil mobile Pour de meilleures performances en termes d enregistrement PourAndroid utiliser l application MX Player d code...

Страница 5: ...troniques 3FWIVZIV PIW GSRWMKRIW H YXMPMWEXMSR HIW EYXVIW ETTEVIMPW VIPMqW EY W WXrQI QEKRqXSWGSTI 8 4 TEV I IQTPI IYMPPI GSRXEGXIV YRI TIVWSRRI I TqVMQIRXqI EY GEW S ZSYW EYVMI HIW HSYXIW EY WYNIX HY...

Страница 6: ...I MQTSWXE MSRM 5YERHS MP 0 6 IQIXXI YR EWL PYRKS WIKYMXS HE EWL GSVXM WMKRM GE GLI PE GSRRIWWMSRI MVIPIWW HMVIXXE r WXEXE WXEFMPMXE con successo Vedrai la telecamera impostata adesso Vai al Passaggio...

Страница 7: ...a aggiornata Nota 1 L impostazioneWi Fi potrebbe non riuscire se lasci il cavo ethernet collegato Rimuovi il cavo dopo che le impostazioni sono state completate 2 La telecamera accetter solo SSID comp...

Страница 8: ...PIRGS ZIRXM TIV P IPIRGS IZIRXM TIV WGEVMGEVI MP PI WYP XYS dispositivo mobile Per una migliore performance di riproduzione 9XIRXI RHVSMH YWEVI P ETT 1 TPE IVA HIGSHM GEXSVI WSJX EVI TIV VMTVSHYVVI 7M...

Страница 9: ...r RIGIWWEVME TIV GSRXVSPPEVI MP funzionamento degli apparecchi elettronici Osservare le istruzioni d uso degli altri apparecchi collegati al sistema ad esempio videoregistratore TV PC R GEWS HM HYFFM...

Страница 10: ...C mara y luego en el icono b squeda La identidad de la c mara aparecer Introduzca PE GSRXVEWIyE TVIIWXEFPIGMHE KYEVHI PSW ENYWXIW YERHS IP 0 Verde parpadee prolongadamente una vez seguida de 2 parpad...

Страница 11: ...YIRXE EXVjW VIMRMGMEVj IP WMWXIQE 0E MQEKIR HI PE GjQEVE ETEVIGIVj IR TERXEPPE YRE ZI WI LE ER EGXYEPM EHS PSW ENYWXIW HIP M Nota 0SW ENYWXIW M TYIHIR JEPPEV WM HINE IP GEFPI HI IXLIVRIX GSRIGXEHS 4SV...

Страница 12: ...sta de Eventos para la lista de eventos sobre el v deo para descargar el archivo en su dispositivo m vil Para un mejor rendimiento de la reproducci n YWYEVMS HI RHVSMH YXMPMGI PE ETPMGEGMzR HIWGSHM GE...

Страница 13: ...VE IP GSRXVSP HIP funcionamiento de los aparatos electr nicos Respete los consejos de uso del resto de aparatos asociados al sistema v deo TV PC por ejemplo 4zRKEWI IR GSRXEGXS GSR YRE TIVWSRE I TIVMQ...

Страница 14: ...r C mara e depois RS uGSRI WIEVGL TVSGYVEV MHIRXM GEpnS HE GlQEVE MVj ETEVIGIV WGVIZE E TEPEZVE TEWWI TVIHI RMHE I KYEVHI EW HI RMp IW 5YERHS E 0 IVHI XIQ YQ TMWGEV PSRKS WIKYMHS TSV GYVXSW WMKRM GE U...

Страница 15: ...GSRXEKIQ HIGVIWGIRXI I VIMRMGMEVj ZMWXE HE GlQEVE ZSPXEVj E ETEVIGIV RS IGVn UYERHS E HI RMpnS HS M M IWXMZIV EXYEPM EHE Nota HI RMpnS HS M M TSHIVj JEPLEV WI HIM EV S GEFS XLIVRIX PMKEHS 4SV JEZSV VI...

Страница 16: ...eo para HITSMW RS uGSRI 0MWXE HI 3GSVVsRGMEW TEVE E PMWXE HI SGSVVsRGMEW JE IV S HS RPSEH HS GLIMVS TEVE o seu dispositivo m vel Para melhor desempenho de reprodu o UtilizadorAndroid use a app MX play...

Страница 17: ...to dos aparelhos eletr nicos 6IWTIMXEV EW MRWXVYp IW HI YXMPM EpnS HSW SYXVSW ETEVIPLSW PMKEHSW ES WMWXIQE ZMHISKVEZEHSV 8 4 TSV I IQTPS SRXEGXI YQE TIWWSE I TIVMIRXI WI XMZIV H ZMHEW EGIVGE HS QSHS H...

Страница 18: ...search icon The camera ID will show up Enter the default password 123456 and save the settings LIR XLI VIIR 0 PSRK EWLIW SRGI JSPPS IH F WLSVX EWLIW MX QIERW XLI HMVIGX MVIPIWW GSRRIGXMSR MW success f...

Страница 19: ...begin to count down and reboot the system The camera view will show on screen again after Wi Fi setting has been updated Note 1 Wi Fi setting may fail if you leave the ethernet cable connected Please...

Страница 20: ...interval 3 Long press the video clip to download ERH XLIR XLI ZIRX 0MWX MGSR JSV XLI IZIRX PMWX XLI PI SRXS SYV QSFMPI HIZMGI For better playback performance Android user use MX player app software d...

Страница 21: ...IGO XLI STIVEXMSR SJ IPIGXVSRMG devices SPPS XLI YWEKI MRWXVYGXMSRW JSV XLI SXLIV HIZMGIW GSRRIGXIH XS XLI W WXIQ 6 8 4 JSV I EQTPI 4PIEWI GSRXEGX ER I TIVMIRGIH TIVWSR MJ SY LEZI HSYFXW EW XS XLI STI...

Страница 22: ...lgens op het icoon search zoeken De camera ID zal verschijnen Voer het standaard wachtwoord 123456 en sla de MRWXIPPMRKIR ST PW HI KVSIRI PIH PERKI IIR PERKI MXW KIIJX KIZSPKH HSSV OSVXI MXWIR HER MW...

Страница 23: ...INSTELLINGEN Het systeem begint af te tellen om dan opnieuw ST XI WXEVXIR 2EHEX HI M MRWXIPPMRKIR MNR KI THEXIX ZIVWGLMNRIR HI GEQIVEFIIPHIR ST LIX scherm Let op H ZL LQVWHOOLQJ NDQ PLVOXNNHQ DOV X G...

Страница 24: ...videobestand ingedrukt en vervolgens op het icoon Event List voor de lijst met gebeurtenissen om het te downloaden naar uw Gebeurtenissenlijst mobiel apparaat Voor betere afspeelprestaties Android geb...

Страница 25: ...de gebruiksinstructies van de andere apparaten die verbonden zijn met het systeem grondig door bv videorecorder tv pc Neem contact op met een deskundig persoon in geval van twijfels over de werking of...

Страница 26: ...s wird die Kamera ID angezeigt werden Geben Sie das Standardpasswort 123456 ein und speichern Sie die MRWXIPPYRKIR IRR HMI KV RI 0 IMRQEP PERK EY IYGLXIX KIJSPKX ZSR IMQEPMKIQ OYV IQ Y IYGLXIR FIHIYXI...

Страница 27: ...ountdown beginnen und neu hochfahren Nach der Aktualisierung derWi Fi Einstellung wird die Kameraansicht wieder EYJ HIQ MPHWGLMVQ IVWGLIMRIR Hinweis 1 M glicherweise gelingt dieWi Fi Einstellung nicht...

Страница 28: ...nisliste aus auf denVideoclip aus um die Datei auf Ihr mobiles Endger t herunterzuladen F r eine bessere Wiedergabeleistung solltenAndroid Nutzer dieApp MX player Softwaredecoder f r dieWiedergabe ver...

Страница 29: ...IRH WIMR YQ HMI YROXMSR HIV IPIOXVSRMWGLIR Ger te zu berwachen IEGLXIR 7MI HMI 2YX YRKWLMR IMWI J V HMI ERHIVIR QMX HIQ IVmX ZIVFYRHIRIR 7 WXIQI MHISVIGSVHIV 8 4 MXXI IRHIR 7MI WMGL ER IMRI IVJELVIRI...

Страница 30: ...CFI EXTEL O OUT HD 01 2015...

Страница 31: ...ci n por el ayuntamiento P N o junte as pilhas nem os aparelhos que j n o se usam com o lixo caseiro As subst ncias perigosas que ambos podem conter podem ser prejudiciais para a sa de e para o ambien...

Страница 32: ...XPMRI GJM I XIP GSQ Printed in P R C D couvrez nos produits sur G I XIP GSQ Conforme R TTE utilisable dans la C E E Conforme R TTE utilzzabile nei paesi C E E Conforme R TTE usado en de la C E E Confo...

Отзывы:

Нет отзывов