manualshive.com logo in svg

Exquisit ME3001wes, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Exquisit ME3001wes Скачать руководство пользователя страница 1

  

 

 

 

Front cover page (first page) 

 

Assembly page 1/28 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 

 

Elektromesser 

Bedienungsanleitung 

Electric Knife 

Instruction manual 

Couteau électrique 

Mode d’emploi 

Elektrisch mes 

Gebruiksaanwijzing 

 

 

 

ME3001wes 

 

Содержание ME3001wes

Страница 1: ... Front cover page first page Assembly page 1 28 Elektromesser Bedienungsanleitung Electric Knife Instruction manual Couteau électrique Mode d emploi Elektrisch mes Gebruiksaanwijzing ME3001wes ...

Страница 2: ...für Tiefgefrorenes GB 1 ON OFF button 2 Blade eject button 3 Standard blades 4 Blades for frozen food FR 1 Bouton marche arrêt 2 Bouton d éjection des lames 3 Lames standard 4 Lames pour surgelés NL 1 Aan uit schakelaar 2 Uitwerptoets voor de messen 3 Standaard messen 4 Messen voor diepgevroren voedsel ...

Страница 3: ...3 Assembly page 3 28 ...

Страница 4: ...den sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Gerät und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern jünger als 8 Jahre oder unver...

Страница 5: ...er oder andere Flüssigkeiten ein weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Stellen Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine Sonst kann das Gerät beschädigt werden Entfernen Sie unbedingt den Stecker aus der Steckdose wenn das Gerät nicht benutzt wird vor Allem wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen oder wenn Sie Teile aufsetzen oder abnehmen und wenn Sie das Gerät reinigen um Elektroschoc...

Страница 6: ...nen Gasflammen ab Gefahr der Gehäuseanschmelzung Benutzen Sie das Messer nur für kulinarische Zubereitungen Dieses Gerät ist nur zum Schneiden von rohem oder gebratenem Fleisch ohne Knochen oder eventuell Brot geeignet Wenn Sie gefrorene Nahrungsmittel schneiden möchten benutzen Sie nur spezielle Klingen Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch bzw zur Verarbeitung großer Mengen geeignet Es...

Страница 7: ...b 1 und drücken Sie die Enden der Klingen in die vorgesehene Öffnung bis sie deutlich hörbar einrasten und ein Blockierungseffekt eintritt siehe Abb 2 Schließen Sie das Gerät ans Netz an und drücken Sie den Ein Ausschalter siehe Abb 3 Jetzt können Sie mit dem Schneiden beginnen Halten Sie Ihr Elektromesser immer ruhig da die Hin und Herbewegung des Messers die Sie von der konventionellen Handhabun...

Страница 8: ...gem den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt ErP Deklaration VO 1275 2008 EG Wir die GGV Handelsgesellschaft mbH Co KG bestätigen hiermit dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275 2008 EG entspricht Unser Produkt verfügt zwar nicht über eine Funktion zur Minimierung des Verbrauchs welche laut VO 1275 2008 EG das Produkt nach Beendigung der Hauptfunktion in den Aus oder Bereitschafts...

Страница 9: ...auch nach der von uns gewährten Garantie Defekte Zubehörteile führen nicht zum Umtausch des Gerätes sondern werden kostenlos im Austausch zugesandt In diesem Fall bitte nicht das Gerät einschicken sondern nur das defekte Zubehörteil bestellen Glasbruchschäden sind grundsätzlich kostenpflichtig Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw Verschleißteilen als auch Reinigung Wartung oder der Austausch vo...

Страница 10: ...appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Never leave the appliance and its cord unsupervised and within reach of children less than 8 years old or irresponsible persons when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave the ap...

Страница 11: ... the appliance from the power supply when it is not in use especially if you leave the appliance unsupervised or if you assemble or disassemble it and before cleaning it to avoid electric shocks Never use the appliance outside and always place it in a dry environment Never use accessories that are not recommended by the producer They could constitute a danger to the user and risk to damage the app...

Страница 12: ...moving and cleaning them Never touch the blade when the appliance is in use Furthermore never try to stop the movement of the blade in any way whatsoever Competent qualified electrician after sales department of the producer or importer or any person who is qualified approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger In case of need you should return the appliance ...

Страница 13: ...ocess The blades need no special maintenance Sharpening is not necessary as the blades are self sharpening due to the permanent friction of the blades during use After cleaning place the blades in the protective covering and store away In order to clean the appliance itself use a damp cloth and dry afterwards Never hold it under running water nor immerse it in water or any other liquid PROTECTION ...

Страница 14: ...l packaging together with the receipt Claims under guarantee will only be valid if the receipt or a copy of a repair bill is handed over with the appliance that needs repair Or send the appliance cleaned well packed and with a short easily readable description of the default as well as the receipt freight prepaid to our customer service www ggv service de In case of a defective accessory the compl...

Страница 15: ...ion en toute sécurité et sur les risques encourus Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Ne laissez jamais votre appareil et son câble d alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsa...

Страница 16: ...ans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison Ne le mettez jamais au lave vaisselle Sinon l appareil pourrait être endommagé N utilisez pas l appareil près de sources de chaleur Débranchez toujours l appareil lorsqu il n est pas en utilisation et plus spécifiquement lorsque vous le laissez sans surveillance ou lorsque vous effectuez les opérations de montage démontage et ...

Страница 17: ... seulement pour couper de la viande crue ou cuite désossée ou éventuellement du pain Si vous souhaitez découper des aliments surgelés faites usage exclusivement des lames spéciales Ce genre d appareil ne peut fonctionner de façon continue il ne s agit pas d un appareil de type professionnel Il est nécessaire d effectuer des pauses à intervalles réguliers Consultez la rubrique Intervalles d utilisa...

Страница 18: ... pas laisser l appareil branché pendant le montage des lames Vous pourriez vous blesser Tenez les lames entre le pouce et l index la partie tranchante vers le bas dessin 1 puis enfoncez l extrémité des lames dans l orifice prévu à cet effet Vous entendrez distinctement un déclic au moment du blocage des lames dessin 2 Branchez votre appareil et appuyez sur l interrupteur marche arrêt dessin 3 Main...

Страница 19: ...ratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé soit réutilisé pour d autres applications conformément à la directive Déclaration ErP Directive 1275 2008 CE Nous GGV Handelsgesellschaft mbH Co KG confirmons par la présente que notre produit correspond aux exigences de la directive 1275 2008 CE Certes notre produit n est pas équipé d une...

Страница 20: ...nte www ggv service de en joignant également votre ticket de caisse Si des accessoires sont défectueux l appareil complet ne sera pas remplacé mais les accessoires seront échangés gratuitement Dans ce cas ne renvoyez donc pas l appareil complet mais commandez seulement l accessoire défectueux En cas de verre cassé le remplacement de l accessoire concerné est payant L échange des accessoires soumis...

Страница 21: ...ico s die ermee gepaard gaan Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het...

Страница 22: ...iet in de nabijheid van warmtebronnen Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is vooral indien u het toestel zonder toezicht laat indien u het monteert of demonteert of vooraleer u het toestel reinigt om elektrische schokken te vermijden Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge ruimte Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanb...

Страница 23: ...aadpleeg het hoofdstuk Gebruiksinterval van de gebruiksaanwijzing Het mes van dit toestel is scherp Wees voorzichtig bij het hanteren ervan vooral bij de reiniging Het is noodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het in direct contact komt met eetwaren De stekker dient uit het stopcontact te worden getrokken alvorens de messen te monteren of demonteren en dus ook voor de reiniging Raak ...

Страница 24: ... uw elektrisch mes recht of schuin snijden geheel naar behoefte Opgelet Als u diepgevroren voedsel wenst te snijden gebruik dan enkel het speciaal daarvoor bestemde mes Om dit te herkennen moet u de grootte van de tanden vergelijken De tanden van het speciale mes zijn veel groter dan de tanden van het klassieke mes Gebruik uw elektrisch mes niet om beenderen te snijden De messen van het toestel zi...

Страница 25: ...ltage 220 240V Vermogen 150W Beschermklasse II Omgevingsvoorwaarden Temperatuur 0 tot 40 C GARANTIEVOORWAARDEN Voor onze producten gelden de wettelijke bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg Tijdens de wettelijke periode worden materiaal of fabrieksfouten gedekt Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaakt voor breekbare onderdelen of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkee...

Страница 26: ...ijn worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden De handleiding is op simpele aanvraag ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst ...

Страница 27: ...27 Assembly page 27 28 ...

Страница 28: ... Back cover page last page Assembly page 28 28 ...

Отзывы:

Нет отзывов