Exquisit KS 320/3 A+ Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 47

320/3 A+

Koelkast

Refrigerator

Refrigerateur

Kühlschrank

Instruction manual

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Содержание KS 320/3 A+

Страница 1: ...KS 320 3 A Koelkast Refrigerator Refrigerateur Kühlschrank Instruction manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d emploi ...

Страница 2: ...tijd open te zijn Het afdekken van deze openingen leidt tot een hoger energieverbruik en tot mogelijke schade Alvorens het apparaat schoon te maken of ander onderhoud uit te voeren is het noodzakelijk de stekker uit het stopcontact te nemen DE PLAATS VAN DE KOELKAST De koelkast dient in een koele droge ruimte te worden geplaatst niet in direct zonlicht of naast een verwarming en met voldoende luch...

Страница 3: ...Plaats de deur van onder uit in het bovenscharnier en sluit de deur Plaats het onderscharnier en schroef dat weer vast Door middel van de ovale gaten in de steunen kan de deur goed recht worden afgesteld Controleer of de deur goed vlak en recht hangt Schakel het apparaat weer in AANSLUITING OP STOPCONTACT LET OP als het snoer de stekker of het stopcontact beschadigd zijn mag het apparaat niet word...

Страница 4: ...ur Stand 0 is uit de motor draait niet maar er staat wel spanning op het toestel Bij draaien in de richting van de klok naar positie 1 start de koeling automatisch Stand 7 geeft de laagste temperatuur Bij een omgevingstemperatuur van 16o C is thermostaat stand 1 voldoende Naar mate de omgeving warmer is dient een wat hogere stand te worden gekozen Als er ineens veel producten in de kast worden gel...

Страница 5: ...everwijderen Het is gemakkelijk om dit schoonmaken te doen als de koelkast toch al wordt ontdooid Uitschakelen Om de koelkast geheel uit te schakelen dient de stekker uit het stopcontact te worden genomen WAT TE DOEN BIJ STORING Het is normaal dat een klik te horen is bij het aan of afslaan van de motor Als de motor draait is een brommend geluid aanwezig De circulatie van de koelvloeistof is zelfs...

Страница 6: ... kan ook geen beroep op de garantie gedaan worden als het typeplaatje met serienummer is veranderd of verwijderd en wanneer door ondeskundigen aan het apparaat is gewerkt 4 Buiten garantie vallen glas gloeilampen kunststof onderdelen of accessoires draadmanden en of separatie schotten lak en of emaillebeschadigingen 5 De garantie vangt aan op de dag van plaatsing en houdt in a Twee jaar garantie o...

Страница 7: ...gen worden de kosten na 17 00 uur met 50 verhoogd 5 De toeslag voor zaterdagen bedraagt tussen 08 00 en 16 00 uur 50 en na 16 00 uur 100 De toeslag voor zon en feestdagen bedraagt tussen 08 00 en 16 00 uur 200 en na 16 00 uur 300 6 Bij klantenbezoek dienen alle kosten en gebruikte materialen a contant te worden voldaan met inachtname van het onder de punten 2 4 van de servicebepalingen genoemde on...

Страница 8: ...danken Ihnen für den Kauf unseres Gerätes Sie haben gut gewählt Ihr Exquisit Gerät wurde für den Einsatz im privaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitäts erzeugnis das höchste technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort verbindet wie andere Exquisit Geräte auch die zur vollen Zufriedenheit ihrer Besitzer in ganz Europa arbeiten ...

Страница 9: ...d kontaktieren Sie den Kundendienst Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür dass wir uns Änderungen in Form Ausstattung und Technik vorbehalten müssen Inhaltsverzeichnis 1 Ihr Beitrag zum Umweltschutz 3 2 Wichtige Gebrauchs und Sicherheitshinweise 4 2 1 Sicherheitshinweise 4 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 4 2 3 ...

Страница 10: ...icht wie Haushaltsmüll zu behandeln ist Stattdessen soll es dem Sammelpunkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Entsorgungsfirma Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbra...

Страница 11: ...on welche bei Nichtbeachtung erhebliche Sach oder Umweltschäden bewirken kann 2 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Das Gerät nur verpackt transportieren um Personen und Sachschäden zu vermeiden Das Gerät nur nach Angaben der Bedienungsanleitung montieren und anschliessen Ziehen Sie im Notfall sofort den Stecker aus der Steckdose WARNUNG Fassen Sie den Stecker und das Elektrokabel beim Einstecken und...

Страница 12: ... zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtig werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen 2 4 Kühlmittel VORSICHT Kühlkreislauf nicht beschädigen Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan R600a ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit das brennbar ist Achten Sie beim Transp...

Страница 13: ...t sein Überprüfen Sie das Gerät auf Transport schäden Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschließen Wenden Sie sich im Schadensfall bitte an den Lieferanten Transportschutz entfernen Das Gerät sowie Teile der Innenausstattung sind für den Transport geschützt Alle Klebebänder auf der rechten und linken Seite der Gerätetür entfernen sowie die Styroporteile von hinten Gerätegitter modellabhängig...

Страница 14: ...lasse ersehen Sie auf dem Typenschild das sich außen an der Rückseite oder im Geräte hinter der Gemüseschale befindet Bei den Technischen Angaben ist die Klimaklasse ebenfalls erwähnt Das Gerät muss so aufgestellt werden dass der Netzstecker zugänglich ist Nachstehende Tabelle zeigt welche Umgebungstemperatur welcher Klimaklasse zugeordnet ist SN 10 bis 32 C N 16 bis 32 C ST 16 bis 38 C T 16 bis 4...

Страница 15: ...rad A B C D E F G H I 550 1430 100 580 1080 30 50 135 145 900 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Zur Einhaltung der Abstände und zur Erreichung der angegebenen Energieklasse sind die beigefügten Abstandshalter am Gerät anzubringen Sie werden direkt hinten am Gerät fixiert siehe Zeichnung Fig 3 ...

Страница 16: ...e zu wackeln fest auf dem Boden steht 5 Geräteausstattung Lieferumfang 1 Kühlschrank 4 Verstellbare Glasablagen 1 Glasplatte über der Gemüseschale 1 Gemüseschale 1 Eierablage 5 Türfächer 2 Abstandshalter Bedienungsanleitung 1 Arbeitsplatte 2 Gehäuse 3 Verstellbare Glasablagen 4 Glasplatte über der Gemüseschale 5 Gemüseschale 6 Verstellbare Füße 7 Temperaturregler 8 Türkontaktschalter 9 Gerätetür 1...

Страница 17: ...eite des Gerätes Niedrigere Zahl Min niedrigere Kühlleistung wärmer Höhere Zahl Max höhere Kühlleistung kälter Temperaturregler rechtsrum Richtung höhere Stufe Max drehen bedeutet im Schrankinneren wird es kälter Bitte beachten Sie dass sich die Temperatur in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur Aufstellort von der Häufigkeit des Türöffnens und der Bestückung ändert Diese Faktoren sind wichtig...

Страница 18: ...smittel sollen immer abgedeckt oder verpackt in den Kühlraum gelangen um Austrocknen und Geruchs oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut möglichst zu vermeiden Zum Verpacken eignen sich Frischhaltebeutel und Folien welche für Lebensmittel geeignet sind Spezielle Hauben aus Kunststoff mit Gummizug Aluminiumfolie WICHTIG Hohe Raumtemperaturen wie z B an heißen Sommertagen und eine hohe Temper...

Страница 19: ...e Gewürze enthalten Gekochte Nahrungsmittel und kalte Gerichte usw müssen gut abgedeckt sein und können in einer beliebigen Position im Gerät aufbewahrt werden Stellen Sie warme Lebensmittel erst nach dem Abkühlen in den Kühlschrank Nahrungsmittel so in den Kühlschrank stellen dass die Luft frei im Fach zirkulieren kann Stellen Sie Flaschen in das Flaschenfach in der Innentür Nicht zu schwere Flas...

Страница 20: ...hnitt Reinigung und Pflege Türe anschließend geöffnet lassen um Geruchsbildung zu vermeiden WICHTIG Im Falle eines Transports unbedingt darauf achten dass das Gerät senkrecht verpackt und transportiert werden muss 10 Reinigung und Pflege Aus hygienischen Gründen sollte das Geräteinnere einschließlich Innenausstattung regelmäßig gereinigt werden WARNUNG Das Gerät darf während der Reinigung nicht am...

Страница 21: ...er nachwischen und trocken reiben Überprüfen Sie auch das Tauwasser Ablaufloch Reinigen Sie es regelmäßig mit Hilfe von Pfeifenreinigern Nachdem alles gründlich getrocknet wurde Gerät wieder in Betrieb nehmen 11 Leuchtmittel auswechseln WARNUNG Vor dem Leuchtmittelwechsel Gerät abschalten und Netzstecker ziehen oder Sicherung abschalten bzw herausdrehen Leuchtmitteldaten 220 240V max 10W Zum Auswe...

Страница 22: ...e die Tür nur so kurz wie nötig um den Kälteverlust zu minimieren Kurzes öffnen und korrekt geschlossene Türen senken den Energiebedarf Die Temperatur nicht kälter als notwendig einstellen trägt zu einer optimalen Energienutzung bei Die optimale Temperatur im Kühlschrank beträgt 7 C Sie sollte bei Kühlschränken im obersten Fach möglichst weit vorne gemessen werden Halten Sie den Kondensator das Me...

Страница 23: ...len 2 Den Standfuß vom unteren Türscharnier abschrauben dann das untere Türscharnier abschrauben Den Bolzen aus dem Lager lösen die Schrauben Mutter abschrauben und die Unterlegscheibe entfernen Den Standfuß und die Stabilisierungsplatte modellabhängig von der linken Seite abschrauben die Stabilisierungsplatte um 180 drehen und diese auf der rechten Seite mit dem Standfuß wieder an bringen 3 Das u...

Страница 24: ...E URSACHEN MASSNAHMEN 1 Innenbeleuchtung funktioniert nicht aber Kompressor läuft Das Leuchtmittel ist defekt Wechseln Sie das Leuchtmittel aus siehe Kapitel 11 2 Es steht Wasser im Gerät Der Wasserabflusskanal ist vollständig geschlossen Reinigen Sie den Wasserabflusskanal und das Abflussrohr 3 Die Kühlgruppe läuft zu häufig an und zu lange Sie haben die Gerätetür zu oft geöffnet Die Luftzirkulat...

Страница 25: ...rischen Teilen des Gerätes selbst aus Zuständige Kundendienstadresse EGS GmbH Dieselstrasse 1 33397 Rietberg DEUTSCHLAND Kundentelefon für Deutschland 49 0 2944 9716791 Kundentelefon für Österreich 0820 200 170 aus dem österreichischen Festnetz 0 14 Euro min Mobilnetz anbieterabhängig abweichend Kundentelefon für die Schweiz 41 0 31 951 47 45 E Mail kontakt egs gmbh de Reparaturauftrage können auc...

Страница 26: ...ist dass das Gerät ohne besonderen Aufwand für Reparaturen zugänglich ist In den weiteren 18 Monaten ist der Käufer verpflichtet nachzuweisen dass der Mangel bereits bei Lieferung bestand Bei gewerblicher Nutzung z B in Hotels Kantinen oder bei Gemeinschaftsnutzung durch mehrere Haushalte beträgt die Garantie 12 Monate ab Kaufdatum Kaufbeleg ist vorzulegen Während den ersten 6 Monaten werden Mänge...

Страница 27: ...en qualifizierten Fachmann mit unseren Originalteilen durchgeführte Arbeiten zur Anpassung des Gerätes an die technischen Schutzvorschriften eines anderen EU Landes Geltungsbereich Unsere Garantie gilt für Geräte die in einem EU Land oder CH erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland der Schweiz oder Österreich in Betrieb sind Für Geräte die in einem EU Land oder in der Schweiz erwo...

Страница 28: ...ührung den Anforderungen die in den Richtlinien des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit RL 2004 108 EG und über die Verwendung elektrischer Betriebsmittel innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen RL 2006 95 EG festgelegt sind Dieses Gerät ist mit dem CE Zeichen gekennzeichnet und verfügt über eine Konformitätserklärung zur Eins...

Страница 29: ...efriergut Lagerfach in dem die Temperatur unter 0 C liegt das auch für die Bereitung und Lagerung von Eiswürfel genutzt werden kann jedoch nicht zur Lagerung hoch verderblicher Lebensmittel vorgesehen ist Ein Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur 6 C nicht überschreitet Zwei Sterne Fach ein Gefriergut Lagerfach in dem die Temperatur 12 C nicht überschreitet Drei Sterne Fach ei...

Страница 30: ......

Страница 31: ...ktop Crisper Cover Crisper Cover Crisper Box Crisper Box Shelves Shelves Cabinet Cabinet Adjustable Foot Adjustable Foot 7 Door Switch Door Switch 8 Door Assembly Door Assembly 9 Door Balcony Door Balcony Door Gasket Door Gasket 10 11 Thermostat 1 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 ...

Страница 32: ...3 ...

Страница 33: ...4 ...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ... For the detailed specifications please refer to the nameplate in the refrigerator The specifications are subject to change without prior notice due to product improvement ...

Страница 39: ...UT TI IL LI IS SA AT TI IO ON N D DE E V VO OT TR RE E A AP PP PA AR RE EI IL L Conseils _______________________________________________ 05 Sécurité alimentaire selon modèle _________________________ 05 3 3 E EN NT TR RE ET TI IE EN N C CO OU UR RA AN NT T D DE E V VO OT TR RE E A AP PP PA AR RE EI IL L Dégivrage ______________________________________________ 06 Nettoyage _________________________...

Страница 40: ...car ton plastique à bulles de PE EPS Tenir ces matériaux hors de portée des enfants Pour un fonctionnement optimal de l appareil installez le loin des sources de chaleur et assurez vous que l air puisse bien circuler autour voir Installation de l appareil D Da an ng ge er r L Le e c ci ir rc cu ui it t d de e r ré éf fr ri ig gé ér ra at ti io on n d de e l l a ap pp pa ar re ei il l r re en nf fe...

Страница 41: ...t aux normes en vigueur sur la sécurité de l installation électrique Le constructeur décline toute responsabilité pour les dommages qui auraient été causés par le manque de mise à la terre A AV VA AN NT T D DE E B BR RA AN NC CH HE ER R Nettoyez l intérieur du réfrigérateur à l eau tiède additionnée de bicarbonate Rincez et séchez soigneusement Attendez 2 heures avant la mise en fonctionnement pou...

Страница 42: ...e le guide plastique de l axe de la charnière supé rieure et enfoncez le dans le trou opposé après avoir oté le cache que vous placerez dans le trou libéré Emboitez la porte dans l axe de la charnière supérieure et refer mez la Insérer l axe de la charnière inférieure et vissez le solidement Si votre appareil est équipé d une poignée verticale vous prendrez soin de la déplacer du côté opposé 0 04 ...

Страница 43: ...e mettez pas dans le réfrigérateur des aliments chauds ou des liquides non bouchés N introduisez JAMAIS de liquides volatiles inflammables ou explosifs tels que dissolvants alcools acétone ou essence Il y aurait un risque d explosion Il convient d envelopper les viandes et les poissons pour éviter les odeurs Laissez un espace suffisant entre les aliments pour permettre à l air de bien circuler ent...

Страница 44: ...ettoyage et à la désinfection de votre appareil Nettoyez l intérieur à l eau et au bicarbonate à l aide d une éponge ou d une lavette vous éviterez ainsi la formation de mauvaises odeurs N utilisez en aucun cas du dissolvant ou du détergent abrasif car ils pourraient endommager l intérieur de votre appareil Ne mettez pas non plus les accessoires intérieurs au lave vaisselle Il est recommandé de pa...

Страница 45: ...en connectée que le fusible n a pas fondu ou que le disjoncteur n a pas sauté Le réfrigérateur vibre ou fait du bruit Vérifiez qu il est bien à niveau Réglez les pieds Le réfrigérateur refroidit trop pas assez Vérifiez la position du thermostat et réglez le sur une température plus adéquate L ampoule du réfrigérateur ne s allume pas Vérifiez l ampoule et changez la le cas échéant Si le problème pe...

Страница 46: ...tre appel mentionnez la référence complète de votre appareil modèle type numéro de série ces renseignements figurent sur votre certificat de garantie et sur la plaque signalétique PIECES D ORIGINE lors d une intervention d entretien demandez l utilisation exclusive de pièces détachées certifiées d origine FR 5 5 SERVICE APRES VENTE 0 08 8 ...

Страница 47: ...CKEQ F05 A ...

Результаты поиска

Содержание KS 320/3 A+

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 320/3 A+

Бренды по названию

Популярные бренды

Exquisit KS 320/3 A+, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KS 320/3 A+

Отзывы:

Похожие инструкции для KS 320/3 A+

Бренды по названию

Популярные бренды