manualshive.com logo in svg

Exquisit KC6201we, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 30

Поделиться
Скачать
Exquisit KC6201we Скачать руководство пользователя страница 1

. 

 

Assembly page 1/30 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 

 
 

 

 
 
 

 
 
 

 

 

 

Glaskeramik-Doppelkochplatte 

Bedienungsanleitung 

Double Ceramic Cooking Plate 

Instruction manual 

Réchaud Vitrocéramique Double 

Mode d’emploi 

Dubbele Keramische Kookplaat 

Gebruiksaanwijzing 

 

 

 

KC6201we 

 

Содержание KC6201we

Страница 1: ...y page 1 30 Glaskeramik Doppelkochplatte Bedienungsanleitung Double Ceramic Cooking Plate Instruction manual Réchaud Vitrocéramique Double Mode d emploi Dubbele Keramische Kookplaat Gebruiksaanwijzing KC6201we ...

Страница 2: ...2 Assembly page 2 30 ...

Страница 3: ...icheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Lassen Sie Ihr Gerät und sein Netzkabel nie unbeaufsichtigt und in Reichweite von Kindern jünger als 8 Jahre oder unverantwo...

Страница 4: ...as Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine Sonst kann das Gerät beschädigt werden Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen um Elektroschocks zu vermeiden Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahre...

Страница 5: ...nicht umfällt Achten Sie darauf dass das Gerät vollständig erkaltet ist bevor Sie es reinigen oder wegräumen Achten Sie darauf dass die Anschlussleitung nicht mit den heißen Teilen des Gerätes in Kontakt kommt Während des Gebrauchs können zugängliche Teile des Gerätes eine sehr hohe Temperatur erreichen Berühren Sie diese Teile nicht während des Gebrauchs sondern betätigen Sie nur die Regelknöpfe ...

Страница 6: ...zum Verzehr geeignet sind Wenn die Fläche der Kochplatte Risse aufweist ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose um elektrische Schläge zu vermeiden und lassen Sie das Gerät von einem Elektrofachmann überprüfen Ihr Gerät darf niemals über eine externe Zeitschaltuhr oder irgendein anderes separates Fernbedienungssystem eingeschaltet werden Achtung Wenn das Symbol auf einer bestimmten Fläche ...

Страница 7: ...bsondern Das ist normal und vergeht nach relativ kurzer Zeit wieder BEDIENUNG Vergewissern Sie sich dass die Spannung auf dem Gerät mit der Ihrer Anlage übereinstimmt Stellen Sie das Gerät auf eine unempfindliche ebene Unterlage in der Nähe einer Steckdose Der Schalter der Kochplatten muss auf der Aus Stellung stehen 0 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose Vor dem ersten Gebrauch heizen Sie die...

Страница 8: ...üll gegeben werden Der Verbraucher hat das Recht dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen von dort aus wird die spezifische Behandlung Verwertung bzw das Recycling gem den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt ErP Deklaration VO 1275 2008 EG Wir die GGV Handelsgesellschaft mbH Co KG bestätigen hiermit dass unser Produkt den Anforderungen der VO 1275 2008 EG entspricht Unser Pr...

Страница 9: ...rmationen und Vorteilen um Ihnen zu helfen und Ihr Problem zu lösen Wir begleiten Sie mit diesem Serviceportal während und auch nach der von uns gewährten Garantie Defekte Zubehörteile führen nicht zum Umtausch des Gerätes sondern werden kostenlos im Austausch zugesandt In diesem Fall bitte nicht das Gerät einschicken sondern nur das defekte Zubehörteil bestellen Glasbruchschäden sind grundsätzlic...

Страница 10: ...ance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Never leave the appliance and its cord unsupervised and within reach of children less than 8 years old or irresponsible persons especially when it is plugged into the wall or when it is cooling down Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance Never leave ...

Страница 11: ...r use the appliance outside and always place it in a dry environment Never use accessories which are not recommended by the producer They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance Never put metal objects such as knives forks spoons or lids on the plate as these might get very hot Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any w...

Страница 12: ...not in use especially since it is not equipped with an on off switch Be extremely careful as oil or fat preparations might catch fire when overheated When using the appliance under an extractor hood make sure to observe the minimal distance advised by the producer It is even wiser to double this distance Only use the appliance for food that is supposed to be cooked Immediately unplug the appliance...

Страница 13: ...vice de BEFORE THE FIRST USE Before using the appliance for the first time make sure the 4 feet are fitted correctly underneath the appliance Never use the appliance if the feet are not fitted correctly as this would damage the appliance and the work surface underneath the appliance The appliance may emit some smoke and a characteristic smell when you switch it on for the first time This is normal...

Страница 14: ...es with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the symbol on the rating label or on the packaging your appliance should not be disposed of as unsorted municipal waste The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for other applications in accordance with the directive ErP Declarat...

Страница 15: ...l packed and with a short easily readable description of the default as well as the receipt freight prepaid to our customer service www ggv service de In case of a defective accessory the complete appliance will not be exchanged but only the accessory will be sent free of charge In such case do not return the complete appliance but only order the accessory In case of glass damages glass spare part...

Страница 16: ...en toute sécurité et sur les risques encourus Les enfants ne doivent surtout pas jouer avec l appareil Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu ils aient plus de 8 ans et qu ils soient supervisés Ne laissez jamais votre appareil et son câble d alimentation sans surveillance et à la portée des enfants de moins de 8 ans ou des personnes non responsables...

Страница 17: ...u dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour toute autre raison Ne le mettez jamais au lave vaisselle Sinon l appareil pourrait être endommagé N utilisez pas l appareil près de sources de chaleur La prise doit être retirée avant de nettoyer l appareil afin d éviter des chocs électriques Veillez à ne pas utiliser l appareil à l extérieur et entreposez le dans un endroit sec Ne pas utilis...

Страница 18: ...en contact avec des surfaces chaudes de l appareil La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l appareil fonctionne En cours de fonctionnement ne touchez pas ces surfaces et ne manipulez que les boutons En fin de cuisson la surface de l appareil reste chaude pendant une courte période dépendant de la durée d utilisation Evitez tout contact avec cette surface Veillez à ce que ...

Страница 19: ...un risque de choc électrique et faites le examiner par un service qualifié compétent Votre appareil ne doit jamais être mis en fonctionnement par le biais d une minuterie extérieure ou d un autre système de commande à distance séparé Note Lorsque le symbole est apposé sur une surface particulière il accentue la mise en garde et signifie ATTENTION cette surface peut devenir très chaude pendant l ut...

Страница 20: ...une prise de courant Les commutateurs doivent se trouver en position Eteint 0 Branchez l appareil Avant la première utilisation faites chauffer l appareil pendant 10 minutes en position 3 afin de fixer le vernis de protection des plaques et lui donner une résistance maximum Eteignez et laissez refroidir Votre appareil peut à présent être utilisé Utilisez uniquement des casseroles ou poêles avec un...

Страница 21: ...r la consommation de puissance ce qui devrait selon la directive 1275 2008 CE mettre le produit en mode éteint ou mode veille après avoir fini sa fonction principale mais ceci est pratiquement impossible car cela nuirait à la fonction principale du produit si fortement que l utilisation du produit ne serait plus possible C est pourquoi dans notre mode d emploi nous disons toujours au client de déb...

Страница 22: ...ommandez seulement l accessoire défectueux En cas de verre cassé le remplacement de l accessoire concerné est payant L échange des accessoires soumis à l usure ainsi que le nettoyage et l entretien ou l échange de pièces usées ne sont pas couverts par la garantie et l échange de ces pièces sera donc payant APRES LA PERIODE LEGALE DE GARANTIE Les réparations après la période de garantie peuvent êtr...

Страница 23: ... s die ermee gepaard gaan Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen vooral wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan...

Страница 24: ...raat beschadigd worden Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt om elektrische schokken te vermijden Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge ruimte Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen Leg noo...

Страница 25: ...eer enkel de knoppen Na gebruik blijft de kookplaat nog een zekere tijd warm afhankelijk van de gebruiksduur Raak dit oppervlak niet aan Zorg ervoor dat de warme onderdelen van het toestel tijdens het gebruik niet in aanraking komen met gemakkelijk ontvlambare materialen zoals gordijnen een tafelkleed en dergelijke vermits deze in brand zouden kunnen vliegen Trek de stekker uit het stopcontact als...

Страница 26: ...g Opgelet Wanneer het symbool op een bepaald oppervlak gekleefd is moet u voorzichtig zijn Dit symbool betekent het volgende OPGELET dit oppervlak kan tijdens het gebruik heel warm worden Het symbool is altijd aangebracht op het oppervlak waarvan de temperatuur het hoogst is maar ook de andere metalen of niet metalen oppervlakken kunnen heel warm worden tijdens het gebruik en het is daarom aangera...

Страница 27: ...ookontwikkeling Schakel de platen uit en wacht tot ze zijn afgekoeld U kunt nu uw toestel gebruiken Gebruik alleen potten en pannen die voor elektrisch koken geschikt zijn De doorsnede van de pan moet gelijk zijn aan de doorsnede van de kookplaten Bij oneffen of te kleine potten of pannen verspilt u energie U schakelt de kookplaten in door de schakelaar naar rechts te draaien Uw kookplaten zijn me...

Страница 28: ...28 Assembly page 28 30 ...

Страница 29: ...ltage 220 240V Vermogen 2400W Beschermklasse I Omgevingsvoorwaarden Temperatuur 0 tot 40 C GARANTIEVOORWAARDEN Voor onze producten gelden de wettelijke bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg Tijdens de wettelijke periode worden materiaal of fabrieksfouten gedekt Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaakt voor breekbare onderdelen of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkee...

Страница 30: ...n worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden De handleiding is op simpele aanvraag ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst ...

Отзывы:

Нет отзывов