background image

eTOP600 Series

Operating Instructions

User’s Manual for eTOP600 Series Products

MANUGENETOP6xx - Version 1.06

© 2017-2019 EXOR International S.p.A.

Содержание eTOP600 Series

Страница 1: ...eTOP600 Series Operating Instructions User s Manual for eTOP600 Series Products MANUGENETOP6xx Version 1 06 2017 2019 EXOR International S p A...

Страница 2: ...Subject to change without notice The information contained in this document is provided for informational purposes only While efforts were made to verify the accuracy of the information contained in t...

Страница 3: ...4 2 Installation Environment 15 4 3 Safety instruction 16 4 4 Installation Procedure 16 5 Connections 17 5 1 Serial Port 19 5 2 Ethernet Port 19 5 3 Optional plugin module 20 5 4 Optional plugin modu...

Страница 4: ...maintenance This Operating Instruction describes the main features of the Exor operator panels The Manual refers to the following models eTOP605 Operator interface with TFT color 5 widescreen display...

Страница 5: ...Indications of attention are divided into three levels of severity DANGER indicates a failure to observe safety rules and such failure may cause death or serious injuries ATTENTION indicates a failur...

Страница 6: ...cations in multiple languages to meet global requirements Far East languages are supported Tools available in JMobile Studio support easy third party translations and help reducing development and mai...

Страница 7: ...0 Ed 6 Ex nA IIC T4 Gc IEC 60079 15 Ed 4 Ex tc IIIC T105 C Dc IEC 60079 31 Ed 2 ATEX DEMKO 16 ATEX 1683X EN 60079 0 2012 A11 2013 II 3G Ex nA IIC T4 Gc EN 60079 15 2010 II 3D Ex tc IIIC T105 C Dc EN...

Страница 8: ...own in the figure below Note the eTOP607 label is used as an example for eTOP600 Series product model name eTOP607 product part number ETOP607U5P1 year week of production 1816 serial number AA00001R00...

Страница 9: ...disturbances inducted by radiofrequency field 0 15 80 MHz 10V EN 61000 4 6 Environmental conditions Operating temperature surrounding 20 60 C vertical installation EN 60068 2 14 air temperature Plug i...

Страница 10: ...50Hz Phase 0 180 Test executed on the 230Vac side of the Exor International S p A Power Supply EN 61000 4 11 Durability information Backlight service life 40000 Hrs or more LED type Time of continuos...

Страница 11: ...e configurable RS 232 RS 485 RS 422 software configurable Ethernet port 2 10 100Mb with integrated switch 2 10 100Mb with integrated switch USB port 1 Host interface version 2 0 and 1 1 2 Host interfa...

Страница 12: ...S 232 RS 485 RS 422 software configurable Ethernet port 2 10 100Mb with integrated switch 2 10 100Mb with integrated switch USB port 2 Host interface 1 version 2 0 1 version 2 0 and 1 1 2 Host interfa...

Страница 13: ...P6xx Version 1 06 2017 2019 EXOR International S p A Subject to change without notice 4 1 Dimensions MODEL A B C D E F eTOP605 147mm 5 78 107mm 4 21 136mm 5 35 96mm 3 78 56mm 2 40 8mm 0 31 4 Technical...

Страница 14: ...hange without notice MODEL A B C D E F eTOP607 187mm 7 36 147mm 5 79 176mm 6 90 136mm 5 35 47mm 1 85 8mm 0 31 eTOP607M 187mm 7 36 147mm 5 79 176mm 6 90 136mm 5 35 47mm 1 85 8mm 0 31 eTOP610 282mm 11 1...

Страница 15: ...touch screen of the panel In order to meet the front panel protection classifications proper installation procedure must be followed the borders of the cutout must be flat screw up each fixing screw...

Страница 16: ...n Procedure Place the fixing brackets contained in the fixing kit as shown in figure 4 3 Safety instruction For all installation notes please refer to the Installation Guide provided with the product...

Страница 17: ...ersion 1 06 2017 2019 EXOR International S p A Subject to change without notice Fig 5 1 eTOP605 1 Serial Port 2 2x Ethernet Port 3 USB Port 4 Power Supply 5 Expansion slot for Plugin module 6 SD Card...

Страница 18: ...l S p A Subject to change without notice 1 Serial Port 2 2x Ethernet Port 3 USB Port version 2 0 1 1 4 USB Port version 2 0 High speed only 5 Power Supply 6 2x Expansion slot for Plugin module 7 SD Ca...

Страница 19: ...terface in the program ming software The communication cable must be chosen for the type of device being connected SERIAL PORT To operate in RS 485 pins 3 4 and 7 8 must be con nected externally Pin D...

Страница 20: ...multiple modules configurations are possible Slot 2 and Slot 4 are available only if plugin module has the bus extension connector Each slot carries three communication channels 1 serial interface 1 C...

Страница 21: ...Connections Note the PLCM01 label is used as an example for PLCM01 PLCM05 PLIO03 product model name PLCM01 product part number PLCM01U0P1 year week of production 1816 serial number AA0000225000000561A...

Страница 22: ...22 MANUGENETOP6xx Version 1 06 2017 2019 EXOR International S p A Subject to change without notice PLCM PLIO03 5 5 Optional plugin module installation procedure 5 Connections...

Страница 23: ...the host eTOP600 models and PLIO03 ratings PLIO03 20xDigital Inputs voltage 12 30 Vdc 12xDigital Outputs voltage 12 30 Vdc 0 5A 4xAnalog inputs 0 10 Vdc 4 20mA 4xAnalog outputs 0 10 Vdc 4 20mA PLCM01...

Страница 24: ...ock A label helps identify the ground connection Also connect to ground the terminal 3 on the power supply terminal block The power supply circuit may be floating or grounded In the latter case connec...

Страница 25: ...rdware real time clock date and time Charge At first installation must be charged for 48 hours When the battery is fully charged it ensures a period of 3 months of data back up at 25 C Battery Battery...

Страница 26: ...way that might cause the accumulation of static charges Keep the faceplate of the HMI device clean the equipment must be clea ned only with a soft cloth and neutral soap product Do not use solvents Th...

Страница 27: ...rt the associated function System Settings has two modes of operation User Mode JMobile runtime is running or the HMI device is in factory default status System Mode JMobile runtime is not running or...

Страница 28: ...g in modules are installed Network configure IP Address of Ethernet interface BSP settings show the BSP Board Support Package version check the operating hours for the device and for the display backl...

Страница 29: ...e of BSP Upload Bootloader reserved to authorized technical personnel Upload Configuration OS reserved to authorized technical personnel Upload Main OS reserved to authorized technical personnel Uploa...

Страница 30: ...30 MANUGENETOP6xx Version 1 06 2017 2019 EXOR International S p A Subject to change without notice To repack the unit please follow the instructions backwards 11 Unpacking and Packing Instructions...

Отзывы: