Exido 246-029 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Blender

..................................................

Blender

..................................................

Hurtigmikser

............................................

Tehosekoitin

.............................................

Blender

..................................................

Mixer

....................................................

Mikser

...................................................

246-029

www.adexi.eu

Содержание 246-029

Страница 1: ...DK Blender 2 SE Blender 5 NO Hurtigmikser 8 FI Tehosekoitin 11 UK Blender 14 DE Mixer 17 PL Mikser 20 246 029 www adexi eu ...

Страница 2: ...50 ml 1 25 l på glaskanden Brug ikke glaskanden hvis den på nogen måde er skåret eller gået i stykker Stik aldrig redskaber eller dine hænder ned i glaskanden mens apparatet er tændt Vær opmærksom på at kniven stadig kan køre rundt et stykke tid efter at du har slukket for apparatet Sluk for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten før rengøring og når apparatet ikke er i brug ADVARSEL Når du ...

Страница 3: ...apparatet kører kun så længe tænd sluk knappen holdes i denne position 7 Sluk apparatet ved at dreje tænd sluk knappen til positionen OFF og tag stikket ud af stikkontakten 8 Vent til kniven 5 står helt stille inden du tager låget af apparatet BEMÆRK Brug kun apparatet i højst 3 minutter ad gangen Hvis apparatet har kørt i tre minutter skal du lade det køle af inden du fortsætter brugen TIPS Appar...

Страница 4: ...sk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien gælder ikke hvis ovennævnte ikke iagttages hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har været misligholdt udsat for en voldsom behandling eller lidt anden form for overlast hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på ledningsnettet Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions og designsid...

Страница 5: ...1 25 l på glaskannan Använd inte glaskannan om den på något sätt blivit kraftigt repad eller gått sönder Stick aldrig ner köksredskap eller händer i glaskannan medan apparaten är i gång Tänk på att kniven kan fortsätta att rotera en stund efter det att apparaten stängts av Stäng av apparaten och dra ut strömkontakten före rengöring och när du inte ska använda apparaten VARNING När du mixar heta vä...

Страница 6: ...o II högsta hastighet bra till fasta livsmedel o PULSE apparaten kör bara så länge på av knappen hålls i detta läge 7 Stäng av apparaten genom att vrida på av knappen till läget OFF och dra ut kontakten ur eluttaget 8 Vänta tills kniven 5 står helt stilla innan du tar av locket från apparaten OBS Använd apparaten högst 3 minuter åt gången När apparaten har kört i tre minuter måste du låta den sval...

Страница 7: ...erligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin gäller inte om ovanstående instruktioner inte följs apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad utsatts för vårdslös behandling eller fått någon form av skada eller överbelastats fel har uppstått till följd av fel på nätspänningen Då vi ständigt utve...

Страница 8: ... muggen Ikke bruk glassmuggen dersom den har sprekker eller er skadet på annen måte Bruk aldri kjøkkenredskaper i glassmuggen og grip aldri inn i muggen når apparatet er slått på Vær oppmerksom på at knivbladet kan rotere en stund etter at apparatet er slått av Slå av apparatet og ta ut ledningen av kontakten når du rengjør det eller når det ikke er i bruk ADVARSEL Når du blander varme væsker matv...

Страница 9: ...til væsker o II høyeste hastighet ideell til solide matvarer o PULSE apparatet kjører kun når av på knappen holdes i denne posisjonen 7 Slå av apparatet ved å dreie av på knappen til stillingen OFF Deretter trekker du støpselet ut av stikkontakten 8 Vent til knivbladet 5 har sluttet å rotere før du tar av lokket på apparatet MERK Bruk aldri apparatet i mer enn 3 minutter om gangen Hvis apparatet h...

Страница 10: ... gjøre med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIVILKÅR Garantien gjelder ikke Hvis instruksjonene over ikke følges Hvis apparatet har blitt endret Hvis apparatet er brukt feil har vært utsatt for hard håndtering eller på en eller annen måte er blitt skadet Hvis det har oppstått feil som en følge av feil i strømforsyningen Vi prøver hele tiden å utvikle våre produkters funksjon og utforming derfo...

Страница 11: ... yli Älä käytä lasikannua jos siinä on halkeamia tai se on rikkoutunut Älä koskaan työnnä työvälineitä tai käsiäsi lasikannuun laitteen ollessa käynnissä Muista että leikkuri voi pyöriä jonkin aikaa sen jälkeen kun olet sammuttanut laitteen Kytke laitteen virta pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta kun puhdistat laitetta tai kun se ei ole käytössä VAROITUS Kuumia nesteitä tai ruokia sekoitet...

Страница 12: ...o I pienin nopeus sopii erinomaisesti nesteille o II suurin nopeus sopii erinomaisesti kiinteille ruoille o PULSE laite on käynnissä vain niin kauan kuin virtakytkintä pidetään tässä asennossa 7 Sammuta laite kääntämällä virtakytkin OFF asentoon Irrota sitten pistoke pistorasiasta 8 Odota kunnes leikkuri 5 on pysähtynyt ennen kuin poistat kannen HUOM Älä koskaan käytä laitetta yhtäjaksoisesti pide...

Страница 13: ...älleenmyyjältäsi tukkukauppiaaltasi tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai laite on kärsinyt muita vaurioita syntyneet viat johtuvat sähköverkon häiriöistä Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua minkä vuoksi pidätämme oikeuden muutta...

Страница 14: ...ml 1 25 l on the jug Do not use the glass jug if it is any way chipped or broken Never insert utensils or hands into the glass jug while the appliance is switched on Please note that the cutter may rotate for a while after you switch off the appliance Turn off the appliance and remove the plug from the socket when cleaning or when not in use WARNING When mixing hot liquids foods excess pressure ma...

Страница 15: ...ideal for solid foods o PULSE the appliance is only running as long as the on off button is kept in this position 7 Switch off the appliance by turning the on off button to the OFF position Then remove the plug from the socket 8 Wait until the cutter 5 has stopped moving before removing the lid from the appliance NOTE Never use the appliance for more than 3 minutes at a time If the appliance has b...

Страница 16: ... what you should do with electrical and electronic waste GUARANTEE TERMS The guarantee does not apply if the above instructions are not followed if the appliance has been interfered with if the appliance has been mishandled subjected to rough treatment or has suffered any other form of damage If faults have arisen because of faults in your electricity supply Due to the constant development of our ...

Страница 17: ...z ist Gießen Sie niemals kochende Flüssigkeiten oder Lebensmittel in die Glaskanne Vergewissern Sie sich dass die Temperatur des Lebensmittels eine Zubereitung zulässt Füllen Sie die Glaskanne niemals über die Markierung 1250 ml 1 25 l an der Kanne hinaus Verwenden Sie die Glaskanne nicht wenn sie angeschlagen oder zerbrochen ist Stecken Sie niemals Gegenstände oder Hände in die Glaskanne während ...

Страница 18: ...in der OFF Stellung befindet 2 Nehmen Sie den Deckel 7 vom Gerät und geben Sie die Lebensmittel in die Kanne o HINWEIS Füllen Sie die Glaskanne niemals über die Markierung 1250 ml 1 25 l an der Kanne hinaus 3 Setzen Sie den Deckel wieder so auf dass er die Tülle 10 bedeckt Stecken Sie den Stopper 9 in den Deckel und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn um 90 Grad bis er einrastet 4 Stecken Sie den Stec...

Страница 19: ...ikmüll sorgen Private Haushalte im Bereich der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben In einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte Geräte bei dem Einzelhändler bei dem sie gekauft wurden kostenfrei wieder abgegeben werden sofern ein neues Gerät gekauft wird Bitte nehmen Sie mit der Verkaufsstelle oder den örtlichen Behörden Kontakt auf wenn Sie Nähere...

Страница 20: ...a rozpoczęciu pracy przez mikser bez zamontowanego szklanego dzbanka Do szklanego dzbanka nigdy nie należy nalewać wrzących płynów ani wkładać bardzo gorących produktów żywnościowych Należy upewnić się że żywność ma temperaturę odpowiednią do obróbki Nigdy nie należy napełniać szklanego dzbanka powyżej oznaczenia 1250 ml 1 25 l na dzbanku Nie korzystać ze szklanego dzbanka jeżeli jest on ubity lub...

Страница 21: ...ędzy spodem naczynia a częścią silnikową nie pozostały żadne szpary UŻYTKOWANIE 1 Sprawdź czy przycisk zasilania 3 znajduje się w pozycji OFF wyłączone 2 Zdejmij pokrywę 7 z urządzenia i włóż produkty do dzbanka o UWAGA Nigdy nie należy napełniać szklanego dzbanka powyżej oznaczenia 1250 ml 1 25 l na dzbanku 3 Ponownie ostrożnie nałóż pokrywę tak aby przykryła dziobek 10 Włóż zatyczkę 9 w pokrywę ...

Страница 22: ...e ma obowiązek zapewnić odpowiednią zbiórkę odzysk przetwarzanie i recykling zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Gospodarstwa domowe na obszarze UE mogą nieodpłatnie oddawać zużyty sprzęt do specjalnych zakładów utylizacji odpadów W niektórych państwach członkowskich można zwrócić zużyty sprzęt sprzedawcy u którego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowego sprzętu Aby uzyskać wi...

Страница 23: ...23 23 ...

Страница 24: ...24 ...

Результаты поиска

Содержание 246-029

Отзывы:

Похожие инструкции для 246-029

Бренды по названию

Популярные бренды

Exido 246-029, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 246-029

Отзывы:

Похожие инструкции для 246-029

Бренды по названию

Популярные бренды