Exibel BDX1400 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 68

Bluetooth-högtalare med FM/DAB

Bluetooth-h

yttaler med FM/DAB

Bluetooth-kaiutin, jossa FM/DAB

Bluetooth-Lautsprecher mit UKW/DAB

Ver. 20130820

English 3

Svenska 16

Norsk 28

Suomi 40

Deutsch 52

Bluetooth speaker with FM/DAB

Art.no. Model
38-5698 BDX1400

Содержание BDX1400

Страница 1: ...M DAB Bluetooth h yttaler med FM DAB Bluetooth kaiutin jossa FM DAB Bluetooth Lautsprecher mit UKW DAB Ver 20130820 English 3 Svenska 16 Norsk 28 Suomi 40 Deutsch 52 Bluetooth speaker with FM DAB Art...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...description 4 3 Buttons and functions 5 4 Assembly 7 5 Connections 7 6 Operating instructions 8 7 Settings 8 Sound 10 8 Connections 10 Bluetooth connection 10 AUX connection 10 9 Radio 10 9 1 FM radio...

Страница 4: ...to high temperature dust heavy vibration impacts humidity or moisture The mains lead should be checked regularly Never use the product if the mains lead or its plug is damaged or if the product is no...

Страница 5: ...selector Bluetooth AUX FM DAB 3 SET Settings 4 II Play pause 5 I Previous track fast rewind time settings 6 I Next track fast forward time settings 7 Decrease volume 8 Increase volume 9 Remote contro...

Страница 6: ...ttings 24 ENTER Confirms selection 25 II Play pause radio station preset save 26 BASS Bass settings 27 VOLUME Volume control Inserting batteries into the remote control 1 Press in the battery holder s...

Страница 7: ...motes Weak batteries 4 Assembly The speaker comes with the foot unattached Securely screw the 3 parts of the speaker foot together by inserting the fully threaded screws from both sides Securely screw...

Страница 8: ...tting appears sub menu The name of the selected setting and current setting will be shown on the display Set time Set sleep time Set alarm Bass Treble Set time time settings 1 Make sure that Set time...

Страница 9: ...set and confirmed you can set the type of alarm Toggle between the various settings using I and I DAB DAB radio BUZZER FM FM radio etc Press ENTER to confirm your choice 8 Turning off the alarm When...

Страница 10: ...ce Connected will appear on the display The speaker will appear under Detected devices as BDX1400 4 If you are prompted to enter a PIN code enter 0000 certain devices even require that you approve the...

Страница 11: ...an automatic station search Scan setting selects the type of stations to be searched for All stations Strong stations only Audio setting Forced mono forced mono during poor reception Stereo allowed st...

Страница 12: ...Audio setting Forced mono forced mono during poor reception Stereo allowed stereo allowed even during poor reception System Factory reset SW version current software version 9 2 DAB radio Connect the...

Страница 13: ...aerial etc If you have bad reception on the channels you want to save or you only want to search after channels with strong reception Full scan Removing preset channels 1 Press MENU 22 and select Prun...

Страница 14: ...tion e g programme name song name and contact details Long DLS more than 18 characters is scrolled on the display Displaying additional information Press DISPLAY 21 repeatedly to display additional in...

Страница 15: ...1 W Bluetooth 2 1 EDR A2DP DAB DAB DAB band III FM 87 5 108 MHz 50 kHz step Output power L R CH 30 W 30 W RMS THD 10 8 ohm SW CH 64 W THD RMS THD 10 8 ohm Frequency range L R CH 200 Hz 20 kHz SW CH 40...

Страница 16: ...7 Inst llningar 21 Ljud 22 8 Anslutningar 23 Bluetooth anslutning 23 AUX anslutning 23 9 Radio 23 9 1 FM radio 23 Settings inst llningar 23 Inst llning av nskad radiofrekvens 24 Spara radiofrekvens i...

Страница 17: ...h ga temperaturer dammig milj starka vibrationer st tar fukt eller v ta N tsladden b r regelbundet kontrolleras Anv nd aldrig produkten om n tsladden eller stickproppen r skadade eller n r den inte fu...

Страница 18: ...e Bluetooth AUX FM DAB 3 SET Inst llningar 4 II Play pause 5 I F reg ende sp r snabbspola bak t tidsinst llning 6 I N sta sp r snabbspola fram t tidsinst llning 7 Minska volymen 8 ka volymen 9 IR mott...

Страница 19: ...NU FM DAB 23 I N sta sp r snabbspola fram t tidsinst llning 24 ENTER Bekr fta val 25 II Play pause spara radiofrekvens i minnet 26 BASS Basinst llning 27 VOLUME Volymkontroll S tt i batterier i fj rrk...

Страница 20: ...anv nds samtidigt D ligt batteri i fj rrkontrollen 4 Montering H gtalaren levereras med foten omonterad Skruva ihop fotens 3 delar med de medf ljande helg ngade skruvarna fr n b da sidorna Skruva fast...

Страница 21: ...visas p displayen 2 Tryck p ENTER 24 f r att bekr fta att tiden ska st llas in 3 Timangivelsen blinkar p displayen St ll in r tt timme med I 17 och I 23 4 Tryck p ENTER 24 f r att bekr fta St ll in m...

Страница 22: ...et Tryck p ENTER 24 f r att bekr fta P kontrollpanelen g r det att st lla in alarmtiden direkt med I 5 eller I 6 i l ge Set alarm Bekr fta med SET 3 Obs Alarmet fungerar inte om h gtalaren r avst ngd...

Страница 23: ...alaren Uppspelningen kan styras fr n fj rrkontrollen AUX anslutning 1 Anslut en extern ljudk lla till AUX anslutningen 13 Kabel med RCA kontakter beh vs s ljs separat 2 Tryck p IN 2 eller INPUT 16 upp...

Страница 24: ...att bekr fta Spara radiofrekvens i minnet Det g r att spara upp till 20 radiofrekvenser i minnet A G r en automatisk frekvenss kning Auto scan Hittade frekvenser sparas i minnet B Spara radiofrekvense...

Страница 25: ...la DAB Tryck p IN 2 eller INPUT 16 upprepade g nger f r att v lja DAB Tryck p MENU 22 f r att v lja Full scan automatisk frekvenss kning Manual tune manuell frekvenss kning DRC Dynamic range compressi...

Страница 26: ...fta 3 Detaljerna f r den nya frekvensen visas p displayen Manuell s kning Tryck p I 17 5 eller I 23 6 eller f r att leta efter nskad frekvens Spara radiofrekvens i minnet Det g r att spara upp till 2...

Страница 27: ...ra ur stickproppen f re reng ring Torka av produkten med en l tt fuktad mjuk trasa Anv nd ett milt reng ringsmedel aldrig l sningsmedel eller starka slipande reng ringsmedel 11 Avfallshantering N r du...

Страница 28: ...er 32 6 Bruk 33 7 Innstillinger 33 Lyd 34 8 Tilkoblinger 35 Bluetooth tilkobling 35 AUX tilkobling 35 9 Radio 35 9 1 FM radio 35 Settings innstillinger 35 Innstilling av nsket radiostasjon 36 Lagre ra...

Страница 29: ...rer fuktighet st vete omgivelser sterke vibrasjoner eller st t Str mledningen b r kontrolleres regelmessig Produktet m ikke tas i bruk hvis str mledning st psel eller annet er skadet eller ikke funger...

Страница 30: ...AUX FM DAB 3 SET Innstillinger 4 II Play pause 5 I Foreg ende spor hurtigspole bakover tidsinnstilling 6 I Neste spor hurtigspole framover tidsinnstilling 7 Redusere volumet 8 Heve volumet 9 IR mottak...

Страница 31: ...por hurtigspole framover tidsinnstilling 24 ENTER Bekrefter valg 25 II Play pause lagre radiokanal i minnet 26 BASS Innstilling av bass 27 VOLUME Volumkontroll Sett batterier i fjernkontrollen 1 Trykk...

Страница 32: ...ukes samtidig med denne D rlig batteri i fjernkontrollen 4 Montering H yttaleren leveres med foten umontert Skru sammen de 3 delene til foten med de helgjengede medf lgende skruene Skru inn fra begge...

Страница 33: ...layet 2 Trykk p ENTER 24 for bekrefte at tiden skal stilles inn 3 Timeangivelsen blinker i displayet Still inn riktig time med I 17 eller I 23 4 Trykk p ENTER 24 for bekrefte Still inn minutter p samm...

Страница 34: ...men Trykk p ENTER 24 for bekrefte P kontrollpanelet kan man stille inn alarmtiden direkte med I 5 eller I 6 under Set alarm Bekrefte med SET 3 Obs Alarmen virker ikke hvis h yttaleren er skrudd av med...

Страница 35: ...spillingen kan styres fra fjernkontrollen AUX tilkobling 1 En ekstern lydkilde kobles til AUX uttaket 13 Man trenger da kabel med RCA kontakter selges separat 2 Trykk p IN 2 eller INPUT 16 gjentatte g...

Страница 36: ...nnet Inntil 20 stasjoner kan lagres A Foreta en automatisk kanals king Auto scan De kanalene man finner lagres i minnet B Lagre radiokanaler manuelt Pass p at frekvensen til radiokanalen som skal lagr...

Страница 37: ...ilde DAB Trykk p IN 2 eller INPUT 16 gjentatte ganger for velge DAB Trykk p MENU 22 for velge Full scan automatisk kanals k Manual tune manuelt stasjonss k DRC Dynamic range compression forskjell mell...

Страница 38: ...ne for den nye kanalen vises p displayet Manuelt s k Trykk p I 17 5 eller I 23 6 for lete etter nsket kanal Lagre radiokanaler i minnet Inntil 20 stasjoner kan lagres A Foreta en automatisk kanals kin...

Страница 39: ...id og dato 10 Stell og vedlikehold Trekk alltid ut st pselet f r rengj ring Rengj r produktet med en myk lett fuktet klut Bruk et mildt rengj ringsmiddel ved behov Unng bruke l semidler og slipende re...

Страница 40: ...s 44 5 Liit nn t 44 6 K ytt 45 7 Asetukset 45 ni 46 8 Liit nn t 47 Bluetooth liit nt 47 AUX liit nt 47 9 Radio 47 9 1 FM radio 47 Settings asetukset 47 Radiokanavan hakeminen 48 Radiokanavan tallentam...

Страница 41: ...mp tiloille p lylle t rin lle iskuille kosteudelle tai vedelle Tarkasta virtajohdon kunto s nn llisesti l k yt laitetta jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite ei toimi normaalis...

Страница 42: ...FM DAB 3 SET Asetukset 4 II Play pause 5 I Edellinen raita pikakelaus taaksep in ajan asettaminen 6 I Seuraava raita pikakelaus eteenp in ajan asettaminen 7 nenvoimakkuuden v hent minen 8 nenvoimakkuu...

Страница 43: ...DAB 23 I Seuraava raita pikakelaus eteenp in ajan asettaminen 24 ENTER Valinnan vahvistaminen 25 II Play pause radiokanavan tallentaminen muistiin 26 BASS Basson asetukset 27 VOLUME nenvoimakkuuden s...

Страница 44: ...iden kaukos dinten samanaikainen k ytt Kaukos timen heikko paristo 4 Asennus Kaiuttimen jalusta toimitetaan irrallisena Kiinnit jalustan kolme osaa yhteen mukana tulevilla ruuveilla molemmilta sivuilt...

Страница 45: ...time 2 Hyv ksy kellonajan asettaminen painikkeella ENTER 24 3 Tunnit vilkkuvat n yt ll Aseta tunnit painikkeilla I 17 ja I 23 4 Hyv ksy painikkeella ENTER 24 Aseta minuutit samalla tavalla 5 Asetettu...

Страница 46: ...Hyv ksy valinta painikkeella ENTER 24 Her tysaika voidaan asettaa suoraan ohjauspaneelista painikkeella I 5 tai I 6 tilassa Set alarm Vahvista valinta painikkeella SET 3 Huom Jos kaiutin on sammutett...

Страница 47: ...ulkoinen nil hde kaiuttimen AUX liit nt n 13 Liitt miseen tarvitaan kaapeli jossa on RCA liitin myyd n erikseen 2 Paina painiketta IN 2 tai INPUT 16 useita kertoja kunnes n yt ll n kyy teksti Aux 9 Ra...

Страница 48: ...men muistiin voi tallentaa 20 kanavaa A K ynnist automaattinen kanavahaku Auto scan L ydetyt kanavat tallennetaan muistiin B Tallenna radiokanavat manuaalisesti Varmista ett tallennettavan radiokanava...

Страница 49: ...nen Valitse DAB painamalla painiketta IN 2 tai INPUT 16 useita kertoja Valitse toiminto valikosta MENU painikkeella 22 Full scan automaattinen kanavahaku Manual tune manuaalinen kanavahaku DRC Dynamic...

Страница 50: ...ENTER 24 3 Uuden kanavan tiedot n kyv t n yt ll Manuaalinen haku tsi kanavaa painikkeilla I 17 5 ja I 23 6 Radiokanavan tallentaminen muistiin Kaiuttimen muistiin voi tallentaa 20 kanavaa A K ynnist a...

Страница 51: ...distaminen ja huolto Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista Pyyhi laite kevyesti kostutetulla pehme ll liinalla K yt mietoa puhdistusainetta l k yt vahvoja hankaavia puhdis...

Страница 52: ...instellungen 57 Audio 59 8 Anschl sse 59 Bluetooth Verbindung 59 AUX Anschluss 59 9 Radio 59 9 1 UKW Radio 59 Settings Einstellungen 60 Einstellung des gew nschten Senders 60 Speichern von Radiosender...

Страница 53: ...t Das Ger t niemals hohen Temperaturen staubigen Umgebungen starken Ersch tterungen oder Feuchtigkeit aussetzen Den Netzstecker regelm ig kontrollieren Niemals das Produkt benutzen wenn das Netzkabel...

Страница 54: ...etooth AUX UKW DAB 3 SET Einstellungen 4 II Play Pause 5 I Zur ckbl ttern Zur ckspulen Zeiteinstellung 6 I Vorbl ttern Vorspulen Zeiteinstellung 7 Lautst rke senken 8 Lautst rke erh hen 9 IR Empf nger...

Страница 55: ...eiteinstellung 24 ENTER Auswahl best tigen 25 II Play Pause Sender speichern 26 BASS Bassregler 27 VOLUME Lautst rkeregler Batterie in die Fernbedienung einlegen 1 Die Verriegelung der Batteriehalteru...

Страница 56: ...nbedienungen Schwache Batterie in der Fernbedienung 4 Montage Der Lautsprecher wird mit unmontiertem Sockel ausgeliefert Die drei Teile des Sockels mit den mitgelieferten Schrauben mit Vollgewinde von...

Страница 57: ...mehrmals auf SET 3 oder SETUP 20 dr cken Die ausgew hlte Einstellung mit den aktuellen Werten wird auf dem Display angezeigt Set time Set sleep time Set alarm Bass Treble Set time Uhrzeit einstellen...

Страница 58: ...eit eingestellt und best tigt ist kann das Alarmsignal eingestellt werden Mit I bzw I l sst sich zwischen den verschiedenen Einstellungen wechseln DAB DAB Radio BUZZER Summer FM UKW Radio etc Zum Best...

Страница 59: ...nnected angezeigt Der Lautsprecher wird bei den gefundenen Einheiten als BDX1400 angezeigt 4 Bei eventueller PIN Abfrage den folgenden PIN angeben 0000 vier Nullen Bei manchen Ger ten muss die Verbind...

Страница 60: ...sw hlen der gew nschten Funktion auf I 17 oder I 23 dr cken Auto scan Automatischer Sendersuchlauf Scan setting Einstellung f r den Sendersuchlauf All stations alle Sender Strong stations only nur Sen...

Страница 61: ...tations only nur Sender mit sehr gutem Empfang Audio setting Forced mono Monowiedergabe bei schlechtem Empfang Stereo allowed Stereowiedergabe auch bei schlechtem Empfang System Factory reset Ausliefe...

Страница 62: ...Best tigen und Starten des Suchlaufs auf ENTER 24 dr cken 3 Nach erfolgtem Sendersuchlauf kehrt das DAB Radio zu dem zuletzt geh rten Sender zur ck Nicht funktionierende bzw unerw nschte Sender entfer...

Страница 63: ...n z B Name der Sendung oder des Liedes Ist die DLS Information l nger als 18 Zeichen wird sie ber das Display gescrollt Weitere Information anzeigen Mehrmals auf DISPLAY 21 dr cken um weitere Informa...

Страница 64: ...2 1 EDR A2DP DAB DAB DAB band III UKW 87 5 108 MHz 50 kHz Stufe Leistungsabgabe L R CH 30 W 30 W RMS THD 10 8 Ohm SW CH 64 W THD RMS THD 10 8 ohm Frequenzbereich L R CH 200 Hz 20 kHz SW CH 40 200 Hz E...

Страница 65: ...65...

Страница 66: ...e essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC and 2006 95 EC Article 3 1a Health EMF SAR 99 519 EC Council Recommendation Article 3 1a Safety EN 60065 Article 3 1b EMC...

Страница 67: ...67...

Страница 68: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI GREAT BRIT...

Результаты поиска

Содержание BDX1400

Отзывы:

Похожие инструкции для BDX1400

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel BDX1400, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BDX1400

Отзывы:

Похожие инструкции для BDX1400

Бренды по названию

Популярные бренды