Exibel 38-8866-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Trådlös högtalare

Trådl

s h

yttaler

Langaton kaiutin

Kabelloser Lautsprecher

Ver. 20200129

English 3

Svenska 7

Norsk 11

Suomi 15

Deutsch 19

Wireless Speaker

Art.no. Model
38-8866-1 BX30

Содержание 38-8866-1

Страница 1: ...Trådlös högtalare Trådløs høyttaler Langaton kaiutin Kabelloser Lautsprecher Ver 20200129 English 3 Svenska 7 Norsk 11 Suomi 15 Deutsch 19 Wireless Speaker Art no Model 38 8866 1 BX30 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...Protect your hearing Listening on high volume for prolonged periods can lead to permanent hearing loss The speaker must only be repaired by qualified service technicians Buttons and functions Side 1 1 LED indicator for Bluetooth connection 2 On off Hold in for 3 seconds to switch on hold in for 2 seconds to switch off 3 Press to play or II to pause the music or answer end a telephone call Press an...

Страница 4: ...h list Once a connection has been established the Bluetooth LED indicator will shine a steady blue 4 Start playback on your device Control playback as described in the Buttons and functions section Connecting an external Bluetooth device If you have connected a mobile phone to the speaker via Bluetooth and receive a call whilst you are listening to music the music will be switched off automaticall...

Страница 5: ...ntenance The speaker is resistant to water and moisture so you can leave it outdoors Clean the speaker using a lightly moistened cloth Use only mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals If the speaker is not to be used for a long time the battery should be fully charged on a regular basis every second month to prolong its capacity Responsible disposal This symbol indicates that th...

Страница 6: ...ID BX 30 Output power 10 mW Frequency response 2402 2480 MHz AUX IN 3 5 mm audio jack Other Built in battery 800 mAh lithium 3 7 V Charging time 2 hours Playback time up to 15 hours Range approx 10 m IP rating IPX7 Dimensions Ø 100 mm height 54 mm Weight 166 g ...

Страница 7: ...ssning med hög volym under lång tid kan leda till bestående hörselskador Högtalaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal Knappar och funktioner Sida 1 1 LED indikator för Bluetooth anslutning 2 På av Håll in 3 sek för att slå på håll in 2 sek för att slå av 3 Tryck för att spela upp pausa musiken II eller besvara avsluta ett telefonsamtal Tryck och håll in för att aktivera parnings...

Страница 8: ...s i Bluetooth listan När kontakt upprättats lyser LED indikatorn med fast blått sken 4 Starta uppspelningen på din enhet Kontrollera uppspelningen enligt avsnittet Knappar och funktioner Anslutning av extern enhet via Bluetooth Om du anslutit en mobiltelefon till högtalaren via Bluetooth och blir uppringd under uppspelning stängs musiken automatiskt av och samtalsljudet gåt ut i högtalaren När sam...

Страница 9: ...ll Högtalaren tål vatten och fukt du kan ha den ute i alla väder Rengör högtalaren med en lätt fuktad trasa Använd ett milt rengöringsmedel aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier Om högtalaren inte ska användas under en längre period ladda upp batteriet helt med jämna mellanrum varannan månad för att förlänga dess kapacitet Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kasta...

Страница 10: ...etooth Version 4 2 ID BX 30 Uteffekt 10 mW Frekvensområde 2402 2480 MHz AUX 3 5 mm ljudingång Övrigt Inbyggt batteri 800 mAh litium 3 7 V Laddtid 2 tim Speltid Upp till 15 tim Räckvidd Ca 10 m Skyddsklass IPX7 Mått Ø 100 mm höjd 54 mm Vikt 166 g ...

Страница 11: ...rselen din Lytting med høyt volum over tid kan føre til varige hørselsskader Produktet må kun repareres av kyndige fagpersoner Knapper og funksjoner Side 1 1 LED indikator for Bluetooth tilkobling 2 På av Hold inne i 3 sek for å slå på hold inne 2 sek for å slå av 3 Trykk for å spille II for å ta pause i avspillingen eller besvara avslutte en telefonsamtale Trykk inn og hold for å aktivere parring...

Страница 12: ...t lyser den blå LED indikatoren med fast skinn 4 Start avspillingen på enheten din Kontroller avspillingen som beskrevet i avsnittet Knapper og funksjoner Tilkobling av ekstern enhet via Bluetooth Hvis du har koblet en mobiltelefon til høyttaleren via Bluetooth og du blir oppringt under avspilling vil musikken stenges automatisk og samtalen går ut i høyttaleren Når samtalen avsluttes vil avspillin...

Страница 13: ...eten er koblet til via AUX IN Vedlikehold Høyttaleren tåler fuktighet og vann og kan brukes ute i all slags vær Rengjør produktet med en lett fuktet klut Bruk et mildt rengjøringsmiddel aldri løsemidler eller etsende kjemikalier Hvis høyttaleren ikke skal brukes på en lang stund må batteriet vedlikeholdslades annenhver måned for å beholde kapasiteten Avfallshåndtering Dette symbolet betyr at produ...

Страница 14: ...Versjon 4 2 ID BX 30 Effekt ut 10 mW Frekvensområde 2402 2480 MHz AUX 3 5 mm lydinngang Øvrig Innebygd batteri 800 mAh litium 3 7 V Ladetid 2 time Spilletid opptil 15 time Rekkevidde ca 10 m Beskyttelsesklasse IPX7 Mål Ø 100 mm høyde 54 mm Vekt 166 g ...

Страница 15: ...rioihin Laitteen saa korjata vain valtuutetussa huoltoliikkeessä Painikkeet ja toiminnot Sivu 1 1 Bluetooth liitännän LED merkkivalo 2 Päälle pois päältä Käynnistä paina malla kolmen sekunnin ajan sammuta painamalla kahden sekunnin ajan 3 Aloita toisto keskeytä toisto II tai vastaa puheluun lopeta puhelu painamalla painiketta lyhyesti Aktivoi Bluetoothin muodostustila tai hylkää saapuva puhelu pai...

Страница 16: ...h listalla Kun Bluetooth yhteys on muodostettu LED merkkivalo palaa sinisenä 4 Käynnistä toisto soittimesta Hallitse toistoa luvun Painikkeet ja toiminnot ohjeiden mukaisesti Laitteen liittäminen Bluetoothin kautta Jos puhelin on liitetty kaiuttimeen Bluetoothin kautta musiikki sammuu automaattisesti puhelimen soidessa ja puhelun ääni siirtyy kaiuttimeen Musiikin toisto jatkuu auto maattisesti puh...

Страница 17: ...koinen laite on liitetty AUX IN liitäntään Huolto ja kunnossapito Kaiutin kestää vettä ja kosteutta sitä voi käyttää ulkona säällä kuin säällä Puhdista kaiutin kevyesti kostutetulla liinalla Käytä mietoa puhdistusainetta Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja Jos kaiutin on pitkään käyttämättä lataa akku täyteen kahden kuukauden välein Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa että tuotetta ...

Страница 18: ...rsio 4 2 Tunnus BX 30 Teho 10 mW Taajuusalue 2402 2480 MHz AUX 3 5 mm n äänen tuloliitäntä Muuta Kiinteä akku 800 mAh litium 3 7 V Latausaika 2 h Kuunteluaika Jopa 15 tuntia Kantama Noin 10 m Suojaluokka IPX7 Mitat Ø 100 mm korkeus 54 mm Paino 166 g ...

Страница 19: ...ermanent geschädigt werden wenn es über längere Zeiträume einer hohen Lautstärke ausgesetzt wird Reparaturen unbedingt qualifizierten Servicetechnikern überlassen Tasten und Funktionen Seite 1 1 Bluetooth LED 2 Ein Aus 3 Sek lang gedrückt halten um einzuschalten 2 Sek lang drücken um auszuschalten 3 Drücken für Wiedergabe Pausieren der Musik II oder Beantworten Beenden eines Anrufs Gedrückt halten...

Страница 20: ...LED Kontrollleuchte blau 4 Jetzt die Wiedergabe auf dem angeschlossenen Gerät starten Die Wiedergabe wie im Abschnitt Tasten und Funktion beschrieben steuern Anschluss eines externen Geräts via Bluetooth Wenn ein Handy über Bluetooth mit dem Lautsprecher verbunden ist und während der Musikwiedergabe ein Anruf eingeht wird die Musik automatisch angehalten und der Klingelton ist über den Lautspreche...

Страница 21: ...ich Pflege und Wartung Der Lautsprecher ist wasser und feuchtigkeitsresistent und kann bei jedem Wetter mit ins Freie genommen werden Das Produkt mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel Wird der Lautsprecher längere Zeit nicht benutzt den Akku regelmäßig vollständig laden jeden zweiten Monat um dessen Lebensda...

Страница 22: ... ID BX 30 Ausgangsleistung 10 mW Frequenzbereich 2402 2480 MHz AUX 3 5 mm Audioeingang Sonstiges Integrierter Akku 800 mAh Lithium 3 7 V Ladedauer 2 Std Betriebdsdauer bis zu 15 Std Reichweite Ca 10 m Schutzart IPX7 Abmessungen Ø 100 mm Höhe 54 mm Gewicht 166 g ...

Страница 23: ...2014 53 EU ja asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen standardien vaatimusten mukaisesti wurde in voller Übereinstimmung mit den Anforderungen von 2014 53 EU sowie relevanten harmonisierten Normen hergestellt Reference to harmonized standards used or reference to the specifications in which declaration of conformity is declared Hänvisning till de harmoniserade standarder som använts eller hänvisningar...

Страница 24: ...alvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Kaivokatu 10 B 00100 HELSINKI UNITED KINGDOM CUSTOMER SERVICE contact number 020 8247 9300 e mail customerservice clasohlson co uk INTERNET www clasohlson co uk POSTAL Clas Ohlson Ltd Aquilla House First floor 1 Becketts Wharf Lower Teddington Road Hampton Wick Kingston Upon Thames KT1 4ER DEUTSCHLAND KUNDENSERVICE Hotline 040 2...

Результаты поиска

Содержание 38-8866-1

Отзывы:

Похожие инструкции для 38-8866-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Exibel 38-8866-1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 38-8866-1

Отзывы:

Похожие инструкции для 38-8866-1

Бренды по названию

Популярные бренды