background image

Instructions for use

Table fan

Gebruiksaanwijzing

Tafelventilator

Gebrauchsanweisung

Tischventilator

Mode d’emploi

Ventilateur de table

DX6-000010

(UK) (NL) (D) (F) (E) (I) (CZ) (P) (PL) (RU) (TR) (DK) (N) (S) (H) (FI) (GR) (HR) (UA) (RO) (BG)

(E) Modo de empleo Ventilador de mesa (I) Istruzioni per l’uso Ventilatore da tavolo (CZ) Návod k použití Ventilátor stolní (P) Instruções de uso Ventilador 

de mesa (PL) Instrukcja obsługi Wentylator stołowy (RU) Инструкция Настольный  вентилятор (TR) Kullanim kilavuzu Masa vantilatörü (DK) Brugsanvisning 

Bordventilator

 

(NO) bruksanvisning Bordvifte (S) Bruksanvisning Bordsfläkt (H) Használati utasítás Asztali ventillátor (FI) Käyttöohje Pöytätuuletin (GR) Οδηγείες 

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας (HR) Uputstvo za uporabu Stolni ventilator (UA) Інструкція Настільний вентилятор (RO) Mod de folosire Ventilator mobil de masă

(BG) Инструкции за употреба Настолен вентилатор

Содержание DX6-000010

Страница 1: ...uzioni per l uso Ventilatore da tavolo CZ N vod k pou it Ventil tor stoln P Instru es de uso Ventilador de mesa PL Instrukcja obs ugi Wentylator sto owy RU TR Kullanim kilavuzu Masa vantilat r DK Brug...

Страница 2: ...op het apparaat vermeld staat Gebruik de ventilator alleen zoals staat beschreven in deze gebruiksaanwijzing Dit product is alleen geschikt voor huishoudelijke gebruik Dit product is niet geschikt vo...

Страница 3: ...nstrucciones del presente manual NUNCA enchufe el ventilador si est desmontado I ATTENZIONE MAI INSERIRE LA SPINA DEL VENTILATORE QUANDO E SMONTATO QUESTO POTREBBE CAUSARE SCOSSE ELETTRICHE LEGGI E CO...

Страница 4: ...forem supervisionados ou tiverem recebido instru es quanto utiliza o de aparelhos pela pessoa respons vel pela sua seguran a A FICHA DEVE SER RETIRADA DA TOMADA quando o ventilador n o utilizado quand...

Страница 5: ...STRUKTIONER Placer ventilatoren p en solidt plant underlag Ved at dreje p hastighedsknappen kan du v lge imellem forskellige hastighedsmuligheder 0 Slukket 1 Lav hastighed let brise 2 Normal hastighed...

Страница 6: ...nem haszn lja thelyezi a k sz l ket m s helyre szervizel s k zben a term k tiszt t sa k zben NE HASZN LJA A K SZ L KET HA a k bel vagy a dugasz k rosodott a ventill tor leesett a f ldre a term k nem...

Страница 7: ...aparatului de c tre o persoan responsabil de siguran a acestora DECONECTA I APARATUL C ND nu este utilizat muta i produsul dintr un loc n altul efectua i repara ii cur a i produsul NU UTILIZA I APARA...

Страница 8: ......

Отзывы: