EWT TURNADO 360 REVOLUTION Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

MANUEL D’UTILISATION / USER MANUAL / GEBRUIKSHANDLEIDING

TURNADO 360° REVOLUTION

MODEL

FR |

Merci d’avoir acheté le ventilateur sur pied TURNADO

360° Revolution EWT

. Vous pouvez être sûr qu’avec EWT

vous avez acquis un produit de haute qualité conçu pour

un fonctionnement optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ :

LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES

INSTRUCTIONS

EN |

Thank you for purchasing this pedestal fan TURNADO 360°

Revolution EWT®. You can be sure that with EWT

, you have bought

a top-quality product which is designed for optimal performance. FOR

YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU

UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS

NL |

Bedankt dat u de ventilator met voet TURNADO 360° Revolution

van EWT

heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT

een

kwaliteitsproduct hebt aangeschaft. Dit product is speciaal ontwikkeld

voor een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U ALLE

AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT

Turnado_360_a4.indd 1

13/11/19 10:35

Содержание TURNADO 360 REVOLUTION

Страница 1: ...sing this pedestal fan TURNADO 360 Revolution EWT You can be sure that with EWT you have bought a top quality product which is designed for optimal performance FOR YOUR SAFETY PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS NL Bedankt dat u de ventilator met voet TURNADO 360 Revolution van EWT heeft gekocht U kunt er zeker van zijn dat u met EWT een kwaliteitsproduct hebt aan...

Страница 2: ...6 Safety latch screw 7 Back grill safety nut 8 Back grill 9 LED screen 10 Electrical cable 11 Large mounting screew 12 Fan base 2 nozzles 20cm or 57cm 13 Latch 14 L Screw 1 Decoratieve ring 2 Voorste rooster 3 Propellerdop 4 Schoepen 5 Ring van het rooster 6 Veiligheidsslotje schroef 7 Veiligheidsmoer van het achterste rooster 8 Achterste rooster 9 LED scherm 10 Stroomsnoer 11 Grote bevestigingssc...

Страница 3: ...instructionsrelativesàl utilisationdel appareilen toutesécuritéleurontétéfourniesetsilesrisques encourus ont été appréhendés Les enfants de 3 à 8 ans ne peuvent brancher l appareil au secteur régler la température ni effectuer de travaux de nettoyage ou d entretien sur l appareil AVERTISSEMENT Afin d éviter tout risque d accident causé par une réinitialisation inopinée dudisjoncteurthermique cetap...

Страница 4: ...er que les meubles les rideaux ou les autres matériaux combustibles sont positionnés à plus d un 1 mètre de l appareil Avant de nettoyer l appareil toujours débrancher la prise secteur AVERTISSEMENT Ne pas couvrir l appareil Ne pas placer de matériaux ou de vêtements sur l appareil ou entraver la circulation d air autour de l appareil NE PAS BLOQUER LA VENTILATION Vérifiez régulièrement que les en...

Страница 5: ... orifice situé sous le socle Placez le pied du ventilateur sur le socle et fixez le tout en vissant fermement la vis L ETAPE 2 Posez le socle assemblé au tube de support sur un bureau ou un sol plat Vérifiez que la partie à raccorder située sous le tube de support coïncide bien avec les orifices Puis vissez solidement la partie supérieure du ventilateur avec la grande vis ETAPE 3 Dévissez l écrou ...

Страница 6: ...lée sur la vitesse qui a été sélectionnée NATUREL le voyant correspondant à la ventilation naturelle et affiche le symbole La vitesse de rotation passe d un niveau à l autre rapide moyen et lent NUIT le symbole s affiche l appareil passe en mode nuit et réduit la vitesse du ventilateur La vitesse de rotation passe d un niveau à l autre moyen lent et arrêt MINUTERIE Appuyezsurlatouchepoursélectionn...

Страница 7: ...TIEN Avant le nettoyage toujours débrancher l appareil du secteur Nettoyez la surface de l appareil à l aide d un chiffon doux sans utiliser d eau Si l appareil est très sale nettoyez la surface de l appareil à l aide d un chiffon humide ajoutez éventuellement un produit nettoyant non corrosif N utilisez pas de détergent corrosif de solvant corrosif ou de produit chimique Ne pas utiliser d éponge ...

Страница 8: ...ribuez à prévenir tout effet nuisible sur la santé et sur l environnement dû aux substances dangereuses qu il contient PRECISIONS SUR L UTILISATION DES PILES Jeter une pile usagée dans la nature ou les ordures ménagères pollue et empêche la récupération de matériaux valorisables Il est donc important de limiter sa consommation de piles et de respecter les consignes suivantes Privilégier les piles ...

Страница 9: ...liance or perform user maintenance WARNING In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility The socket outlet must be accessible at all times to enable the mains plug to be disconnected as quickly as po...

Страница 10: ...liance Do not place any materials or clothes on the appliance or impede the circulation of air around the appliance DO NOT BLOCK THE VENTILATION Regularly check that the air intakes and outlets are not obstructed Do not put any objects through the protective grill finger pen tool Never use the appliance if the protective grills are not fitted in compliance with the assembly instructions Do not rem...

Страница 11: ...the fan onto the base and attach it tightening the L screw firmly STEP 2 Place the base assembled with the support tube onto a desk table or flat floor Check that the part which needs to be connected located beneath the support tube is placed in the correct position with regard to the holes Then solidly tighten the upper part of the fan with the large screw STEP 3 Unscrew the safety nut and the bl...

Страница 12: ...es between the different levels top medium and slow NIGHT the is displayed and the appliance goes into night mode reducing the speed of the fan The rotation speed varies between the different levels medium slow and stop TIMER Press the button to select the length of time the fan should operate for according to the following settings 1h 2h 4h 8h AIR FRESHENER Thanks to the air freshener box you wil...

Страница 13: ...t come into contact with water If the appliance is not to be used for a long period pack it away carefully Store it in a dry and ventilated area where it will not be affected by dust Clean the area located close to the motor carefully Clean the outer grill using a non corrosive detergent and a soft brush THIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONLY WARRANTY This EWT appliance comes with a two ...

Страница 14: ...ns Favour alkaline batteries which last longer than saline ones and whenever possible rechargeable batteries Dispose of used batteries and storage batteries in the specified containers which can be found in shops The metals the batteries contain can thus be valued and reused and they will not pollute the environment as they contain heavy metals which are dangerous both to health and the environmen...

Страница 15: ... veilige gebruik van het toestel en de overeenkomstige risico s begrijpen Kinderen van 3tot8jaarmogendestekkervanhettoestelnietin hetstopcontactsteken nochhettoestelbedienen of schoonmaken noch er gebruikersonderhoud aan uitvoeren WAARSCHUWING Omgevaarwegensongewenst resetten van de thermostatische schakelaar te voorkomen magditapparaatnietwordengevoed via een externe schakelinrichting zoals een t...

Страница 16: ...isico s van schade van scherpe randen van het toestel Zorg dat meubels gordijnen of andere brandbare materialenzichopminstenséén 1 meterafstand van het toestel bevinden Trekvoordatuhettoestelreinigtsteedsdestekker uit het stopcontact WAARSCHUWING Dek het toestel nooit af Leg geen materialen of kleren op het toestel en belemmer de luchtcirculatie rondom het toestel niet VERSTOP DE VENTILATIE NIET C...

Страница 17: ...entilator op het voetstuk en zet het geheel vast door de L schroef stevig vast te draaien STAP 2 Zet het op de steunbuis gemonteerde voetstuk op een schrijftafel of platte ondergrond Controleer dat het te bevestigen deel onder de steunbuis goed samenvalt met de gaten Draai vervolgens het bovenste deel van de ventilator stevig vast met de grote schroef STAP 3 Schroef de veiligheidsmoer en de dop va...

Страница 18: ...et symbool weer De draaisnelheid gaat van één snelheid over naar de andere snel medium en langzaam NACHT het symbool wordt weergeven het toestel gaat over op nachtstand en de snelheid van de ventilator wordt verminderd De draaisnelheid gaat van één snelheid over naar de andere medium langzaam en stop TIMER Druk op de toets om de werkingsduur van de ventilator te selecteren volgens de volgende inst...

Страница 19: ...zorgvuldig op REINIGING EN ONDERHOUD Trek voordat u het toestel reinigt steeds de stekker uit het stopcontact Reinig het oppervlak van het toestel met een zachte doek zonder water te gebruiken Reinig als het toestel erg vuil is het oppervlak van het toestel met een vochtige doek eventueel met een niet bijtend schoonmaakproduct Gebruik geen bijtend schoonmaakmiddelen oplosmiddelen of chemische prod...

Страница 20: ...op basis van het principe 1 voor 1 gratis de terugname door de vertegenwoordiger geeft geen recht op vergoeding of korting Opdiemilieuvriendelijkemanierdraagtualsgebruikerofconsument bijtothetbehoudvandenatuurlijkehulpbronnenendebescherming van de menselijke gezondheid OPMERKINGEN OVER HET GEBRUIK VAN DE BATTERIJEN Een gebruikte batterij in de natuur of bij het huishoudelijke afval gooien zorgt vo...

Страница 21: ...NL 21 Turnado_360_a4 indd 21 13 11 19 10 35 ...

Страница 22: ...22 Turnado_360_a4 indd 22 13 11 19 10 35 ...

Страница 23: ...23 Turnado_360_a4 indd 23 13 11 19 10 35 ...

Страница 24: ...10 Porte Neuilly Maille Nord III Hall A 93160 NOISY LE GRAND France GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 NL 8448 CC Heerenveen PO Box 219 NL 8440 AE Heerenveen T 31 0 513 656500 F 31 0 513 656501 Turnado_360_a4 indd 24 13 11 19 10 35 ...

Результаты поиска

Содержание TURNADO 360 REVOLUTION

Отзывы:

Похожие инструкции для TURNADO 360 REVOLUTION

Бренды по названию

Популярные бренды

EWT TURNADO 360 REVOLUTION, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TURNADO 360 REVOLUTION

Отзывы:

Похожие инструкции для TURNADO 360 REVOLUTION

Бренды по названию

Популярные бренды