background image

MANUEL D’UTILISATION / USER MANUAL

FR

EN

PARTN’AIR

FR |

 Merci d’avoir acheté ce ventilateur de table, 

PARTN’AIR EWT

®

. Vous pouvez être sûr qu’avec 

EWT

®

, vous avez acquis un produit de haute 

qualité conçu pour un fonctionnement optimal. 

POUR VOTRE SÉCURITÉ : LIRE ATTENTIVEMENT 

ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.

EN | 

Thank you for purchasing this table fan, 

PARTN’AIR EWT

®

. You can be sure that with 

EWT

®

, you have bought a top-quality product 

which is designed for optimal performance.

FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY 

AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL 

INSTRUCTIONS.

Partnair_fr_en_A5.indd   1

14/11/19   09:13

Содержание 3046171904737

Страница 1: ...ur un fonctionnement optimal POUR VOTRE SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS EN Thank you for purchasing this table fan PARTN AIR EWT You can be sure that with EWT you have bought a top quality product which is designed for optimal performance FOR YOUR SAFETY PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS Partnair_fr_en_A5 indd 1 14 11 19 09 13 ...

Страница 2: ...ière 7 Protection arrière 8 Zone d inclinaison 9 Pied de support 10 Port de chargement 1 Ring 2 Front cover 3 LED light indicators 4 Control button On Off 5 Base 6 Back fan guard 7 Back protection 8 Tilting area 9 Stand 10 Power port EN FR FR ELEMENTS DE L APPAREIL EN PARTS OF THE DEVICE Partnair_fr_en_A5 indd 2 14 11 19 09 13 ...

Страница 3: ... sous une source d eau pluie robinet risque de choc électrique ATTENTION NE PAS UTILISER le radiateur à proximité d une baignoire d une douche ou d une piscine Cet appareil peut être utilisé par des enfants d au moins 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissances si elles sont correctement surveillées ou si des in...

Страница 4: ...imentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant un agent agréé ou tout professionnel qualifié afin d éviter tout risque d accident Ne pas utiliser de multiprises de rallonge d adaptateur pour le branchement de l appareil risque de surchauffe et d incendie Parmesuredesécurité débrancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé et avant toute absence prolongée Ne jamais tirer sur le co...

Страница 5: ...s mouillées ou humides N utilisez pas l appareil en extérieur il n est pas conçu pour une utilisation en plein air Ne laissez pas l appareil en marche sans surveillance Nepasposerd objetssurledessus de l appareil Ne pas s assoir sur l appareil Afin d éviter tout risque de dommages ou d accident ne pas placer ni utiliser l appareil à proximité d une source de chaleur d une flamme vivre d une cuisin...

Страница 6: ...anchement électrique Branchez l appareil uniquement sur le courant alternatif de DC 5V respecter les indications figurant sur la plaque signalétique et sur une installation électrique conforme aux normes en vigueur Lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d installation avant de mettre l appareil en marche CONSIGNES SPÉCIFIQUES AU PRODUIT La batterie de cet appareil peut se...

Страница 7: ...ur Vitesse Faible Indicateur LED 2 ou Moyenne Indicateur LED 3 NB Si l appareil est utilisé en mode Vitesse Rapide Indicateur LED 4 lorsqu il est connecté à un port de chargement la batterie peut se décharger et l appareil peut s arrêter automatiquement en raison du manque de puissance Vous pouvez régler manuellement l angle de la tête du ventilateur sur un mouvement vertical à 90 Placez une main ...

Страница 8: ...3 clignotera intervalle approx 1 seconde Lorsque le niveau de batterie est détecté entre 75 niveau de batterie 100 les indicateurs LED 1 2 et 3 resteront allumés et l indicateur LED 4 clignotera intervalle approx 1 seconde Lorsque l appareil est chargé à 100 tous les indicateurs LED seront allumés Lorsque l on allume l appareil et que le niveau de puissance de la batterie est trop faible les voyan...

Страница 9: ...reil EWT est assorti d une garantie de 2 ans à compter de la date d achat sous les conditions d utilisation normales La garantie ne s applique pas aux dommages dus directement ou indirectement à une utilisation abusive à la négligence à une utilisation non conforme aux accidents réparations non conformes ou modifications ainsi qu à un défaut d entretien Veuillez conserver votre bon de caisse factu...

Страница 10: ...mis à un point de collecte approprié pour le traitement la valorisation le recyclage des déchets d EEE se renseigner à la mairie de son domicile ou rapporté chez un distributeur sur le principe de 1 pour 1 gratuit la reprise par le distributeur ne donne pas droit à rémunération ni remise Avec ce geste pour l environnement vous consommateur ou utilisateur apportez une contribution à la préservation...

Страница 11: ... of a bath a shower or a swimming pool DANGER Never place the appliance beneath a source of water rain tap risk of electric shock This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way an...

Страница 12: ...aged in any way Operate the appliance only at the voltage specified on the rating label Only connect the appliance to an electrical supply which complies with all applicable standards and has a delayed circuit breaker Check that the maximum power of all of the appliances connected to this power supply does not exceed the maximum capacity of the circuit breaker 16A If the supply cord is damaged it ...

Страница 13: ...ely if it becomes damp or wet Never use the appliance when you have wet or damp hands Only use the appliance inside indoors and only for the purpose it was designed Do not leave the appliance switched on without supervision Do not place any objects on top of the appliance Do not sit on the appliance To avoid the risk of damage or a dangerous situation do not use this appliance or position any part...

Страница 14: ...ople children and babies Electrical connection Only plug the appliance onto a DC 5V alternating current power supply respect the indications on the identification plate and to an electrical installation which complies with the relevant standards Please read the safety and installation instructions carefully prior to switching the appliance on SPECIFIC SAFETY ADVICES This battery in the appliance c...

Страница 15: ...discharge the battery and cause it to shut off automatically due to low power You can adjust the angle of the fan head manually in 90 vertical motion place one hand on the base and adjust the head with your other hand to the desired angle it will stay whatever angle you adjust it to BUTTON AND DISPLAY LIGHT DIAGRAM Silent Mode ON OFF SPEED 1 3 2 4 LED Light On Off button When the appliance is swit...

Страница 16: ... to 100 all the LED indicators will be lit up When the battery has a too low charge and you try to switch it on the LED lights will flash 5 times quick flash on off interval of 0 25 seconds then turn off completely When the appliance has been running and the charge in the battery runs too low then the working indication of the LED lights will flash depending on which speed mode was operating the f...

Страница 17: ... warranty which begins on the date of purchase and only applies to use under normal conditions The warranty does not apply to damage incurred as a direct or indirect result of inappropriate use negligence improper use accidents improper repairs or lack of maintenance Please keep your receipt invoice as proof of purchase The accessories which come with this are consumables and the warranty pertaini...

Страница 18: ... to an appropriate collection point for processing valuation recycling of EEE waste obtain information from your local town or city hall or returned to a distributor on a 1 for 1 free basis recovery by the distributor does not entitle you to any payment or discount By taking this action in favour of the environment you as a consumer or user will be making a contribution to the preservation of natu...

Страница 19: ...19 Partnair_fr_en_A5 indd 19 14 11 19 09 13 ...

Страница 20: ...GLEN DIMPLEX FRANCE 12 boulevard du Mont d Est 7 10 Porte Neuilly 93160 NOISY LE GRAND France www ewt france com FR EN Partnair_fr_en_A5 indd 20 14 11 19 09 13 ...

Отзывы: