Evolveo StrongVision PRO Скачать руководство пользователя страница 1

MANUAL 

 

MODEL   

  VERSION / DATE 

StrongVision PRO     

l. / 14.12.2021

DE

EN

HU
IT
RO

SK

CZ

Содержание StrongVision PRO

Страница 1: ...MANUAL MODEL VERSION DATE StrongVision PRO l 14 12 2021 DE EN HU IT RO SK CZ...

Страница 2: ...2 Obsah Contents Inhalt Tartalom Indice Con inut esky 4 Slovensky 33 English 64 Deutsch 94 Magyar 127 Italiano 159 Rom n 192 DE EN HU IT RO SK CZ...

Страница 3: ...3 Obsah 1 Obsah balen 4 2 Prvn spu t n 5 3 Technick specifikace 8 4 Popis za zen 11 5 Menu 16 6 Prohl e m di 20 7 Focen p mo z menu 21 8 Aplikace 21 9 e en pot 28 10 Podpora a z ruka 30...

Страница 4: ...4 1 Obsah balen Fotopast Ant na P sek pro upevn n te ka Micro SD karet N vod...

Страница 5: ...kvalitu obrazu Do za zen je od v roby vlo ena 10 000 mAh Li Ion baterie p ed pou it m ji vyjm te a naplno dobijte Baterie m na sob nab jec konektor a stavovou LED nab jen Baterii lze nab t i pokud je...

Страница 6: ...n potvrd te tla tkem OK 2 4 Nastaven jazyka za zen je z v roby nastaven do Anglick ho jazyka pro zm nu na v mi preferovan jazyk postupujte n sledovn Stiskn te tla tko MENU ipkou nahoru nebo dolu se po...

Страница 7: ...r naleznete na t tku na kame e nebo v menu nad QR k dem ID za zen Jedn se o 15ti m stn slo 2 6 3 N sleduje vypln n n zvu za zen Tento n zev se V m pak bude zobrazovat v notifikac ch a jako n zev kamer...

Страница 8: ...liteln heslo Provozn teplota 10 C 55 C Pokud v prostoru p ed kamerou nejsou dn dal objekty od kter ch by se IR p svit mohl odr et m ou b t no n sn mky tmav Ide ln by v prostoru p ed kamerou m ly b t o...

Страница 9: ...pohybu Okam it 10 s 1 3 5 10 15 nebo 30 min Sn ma typu PIR rozli uje pohyb na z klad zm ny teplot povrch Uveden daj je v ide ln m prost ed kdy objekt p ed kamerou m dostate n rozd l teploty povrchu a...

Страница 10: ...terii do konektoru extern ho nap jen pomoc kabelu SGV CAM PWRC 3 5 Konektivita Podporovan kmito ty mobiln ch s t FDD LTE B1 B3 B5 B7 B8 B20 TDD LTE B38 B40 B41 WCDMA B1 B5 B8 GSM 900 1800 Pam ov karta...

Страница 11: ...11 4 Popis za zen 1 Ant na V dy mus b t pou ita gumov krytka 2 IR P svit 3 Indika n LED Senzor okoln ho osv tlen 4 o ka kamery 5 PIR senzor Pohybov senzor 6 M sto pro uzam en 7 Z padky...

Страница 12: ...ant na v dy p ipevn n 2 2 4 Barevn LCD displej 3 Ovl dac tla tka 4 Hlavn p ep na pozice OFF TEST ON 5 10 000mAh Li Ion Baterie 6 Propojovac kabel nap jen nesm b t poru en V p pad po kozen vyjm te bat...

Страница 13: ...13 1 Slot SD karty max velikost 256 GB 2 Mini USB konektor pro p ipojen k PC Mass Storage 3 Slot pro SIM kartu Form t Mini SIM...

Страница 14: ...14 1 Konektor pro nap jen DC 12V 1 5A Nabij vlo enou baterii 2 Z vit pro stativ...

Страница 15: ...15 1 Uchycen pro lanov z mek SGV CAM LOCK max pr m r 12 mm 2 Uchycen pro p sek...

Страница 16: ...Zkontroluje zda nen na serveru dostupn nov verze FW nebo nov APN seznam 2 Re im Fotoapar t V tomto re imu bude kamera po izovat pouze sn mky Video V tomto re imu bude kamera po izovat pouze video z z...

Страница 17: ...5 3 MPX fotografi m v t rozli en t m v t soubor se bude ukl dat a p en et do cloudu 7 Interval Interval je asov daj kter ud v dobu ne innosti po rozeznan m pohybu Pokud dojde k aktivaci kamery pomoc P...

Страница 18: ...nebo 9 obr zk 10 ISO Citlivost ISO zjednodu en m tmav okoln prost ed t m vy hodnota Pokud si nejste jist nastaven m ponechte v automatick m re imu Lze nastavit Automaticky ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO...

Страница 19: ...e Volby 50 nebo 60 Hz 15 Frekvence p enosu Nastaven p enosu po zen ch z znam z kamery na Cloud 1x 2x 6x 12x denn nebo ka d po zen sn mek m m n p enos t m del doba provozu 16 ID kamery N zev kter se zo...

Страница 20: ...r nastaven proveden v kame e i tak si za zen p i dal synchronizaci st hne nastaven z Cloud 22 Verze Zobraz aktu ln verzi FW 6 Prohl e m di P mo na displeji kamery je mo n si prohl dnout po zen z znamy...

Страница 21: ...u nebo dolu p ep n re im Fotografie nebo Video Tla tkem SHOT po d te sn mek 8 Aplikace Kameru lze plnohodnotn vyu vat pouze s aplikac kter je voln ke sta en na platform ch iOS a Android Aplikace nem w...

Страница 22: ...vl d n aplikace 8 2 1 Cloud Prvn Z lo ka aplikace slou pro zobrazen soubor ulo en ch kamerou na Cloud Soubory jsou azen sestupn dle data po zen Pokud nejsou zobrazeny v echny soubory pou ijte gesto st...

Страница 23: ...kamery mus b t v kame e vlo ena SIM s aktivn m datov m bal kem Pro p ipojen stiskn te ipku uprost ed ern obrazovky p ipojen se m e navazovat i n kolik des tek sekund v z vislosti na kvalit sign lu za...

Страница 24: ...a kamerou Pro aktualizaci stavu m ete vyu t gesto sta en dol Sign l ukazuje rove GSM sign lu kamery Baterie Aktu ln stav nabit vlo en baterie V p pad e je kamera p ipojen na extern nap jen bude se uk...

Страница 25: ...taven lze prov d t i v moment kdy je kamera aktivn P i ka d zm n nastaven je pot eba jej Ulo it tla tkem v prav m horn m rohu p i ukl d n je pot eba zvolit Okam it props n jinak se zm ny prop a p i da...

Страница 26: ...livost PIR sn ma e N zev za zen Zobrazuje se pak v notifikac ch a lze rozli it jednotliv kamery pokud jich pou v te v aplikaci v ce ID za zen IMEI slo kamery Sd lej za zen Vygeneruje QR k d pomoc kter...

Страница 27: ...y C nebo F Rozvrh nastav te rozmez kdy m b t kamera aktivn Dal Mo nosti APN Nastaven APN se nastavuje automaticky p mo v kame e v tomto m ete zkontrolovat zda je APN spr vn Syst m Zm na Hesla slou pro...

Страница 28: ...m 6 V noci m e za zen rozeznat pohyb mimo dosvit IR no n ho p svitu tak e na fotografi ch nebude zaznamen n dn pohybuj c se objekt 7 Z pad nebo v chod slunce m e zp sobit spu t n necht n spu t n z zna...

Страница 29: ...en SIM karta m deaktivovan po adavek na PIN k d 2 Ov te e je SIM aktivov na a m dostate n objem dat pro p enos fotografi a Live streamu 3 Zkontrolujte e v aplikaci je zad na spr vn mezin rodn p edvolb...

Страница 30: ...espr vn m pou it m kody zp soben p rodn mi vlivy jako je voda ohe statick elekt ina v kyvy el proudu a podobn 13 kody zp soben opravami prov d n mi nekvalifikovanou osobou ne iteln s riov slo kapacita...

Страница 31: ...e na ftp ftp evolveo com ce Dovozce Dovozca Importer Import r Abacus Electric s r o Plan 2 370 01 esk republika V robce V robca Manufacturer Gy rt Naxya Limited No 5 17 F Strand 50 50 Bonham Strand Sh...

Страница 32: ...ah 1 Obsah balenia 33 2 Prv spustenie 34 3 Technick pecifik cie 37 4 Opis zariadenia 40 5 Menu 45 6 Prehliada m di 50 7 Fotenie priamo z menu 50 8 Aplik cia 51 9 Rie enie a kost 58 10 Podpora a z ruka...

Страница 33: ...33 1 Obsah balenia Fotopasca Ant na Remienok na upevnenie ta ka Micro SD kariet N vod...

Страница 34: ...R sn ma Tieto by inak mohli br ni rozoznaniu pohybu alebo by ovplyvnili kvalitu obrazu Do zariadenia je od v roby vlo en 10 000 mAh Li Ion bat ria pred pou it m ju vyberte a naplno dobite Bat ria m na...

Страница 35: ...n m tla idla MENU sa prepnete do karuselovej hlavnej ponuky Pomocou pok sa pohybujete v ponuke a zvolen nastavenia potvrd te tla idlom OK 2 10 Nastavenie jazyka zariadenie je z v roby nastaven do angl...

Страница 36: ...Zadajte ID zariadenia ako ID zadajte IMEI zariadenia ktor n jdete na t tku na kamere alebo v menu nad QR k dom ID zariadenia Ide o 15 miestne slo 2 12 3 Nasleduje vyplnenie n zvu zariadenia Tento n z...

Страница 37: ...ite n heslo Prev dzkov teplota 10 C 55 C Ak v priestore pred kamerou nie s iadne al ie objekty od ktor ch by sa IR prisvietenie mohlo odr a m u by no n sn mky tmav Ide lne by v priestore pred kamerou...

Страница 38: ...pohybu Okam ite 10 s 1 3 5 10 15 alebo 30 min Sn ma typu PIR rozli uje pohyb na z klade zmeny tepl t povrchov Uveden daj je v ide lnom prostred kedy m objekt pred kamerou dostato n rozdiel teploty po...

Страница 39: ...o konektora extern ho nap jania pomocou k bla SGV CAM PWRC 3 5 Konektivita Podporovan kmito ty mobiln ch siet FDD LTE B1 B3 B5 B7 B8 B20 TDD LTE B38 B40 B41 WCDMA B1 B5 B8 GSM 900 1800 Pam ov karta SD...

Страница 40: ...40 4 Opis zariadenia 1 Ant na V dy mus by pou it gumov krytka 2 IR prisvietenie 3 Indika n LED Senzor okolit ho osvetlenia 4 o ovka kamery 5 PIR senzor Pohybov senzor 6 Miesto na uzamknutie 7 Z padky...

Страница 41: ...v dy pripevnen 2 2 4 farebn LCD displej 3 Ovl dacie tla idl 4 Hlavn prep na poz cie OFF TEST ON 5 10 000 mAh Li Ion bat ria 6 Prep jac k bel nap jania nesmie by poru en V pr pade po kodenia vyberte b...

Страница 42: ...42 1 Slot SD karty max ve kos 256 GB 2 Mini USB konektor na pripojenie k PC Mass Storage 3 Slot na SIM kartu Form t Mini SIM...

Страница 43: ...43 1 Konektor na nap janie DC 12 V 1 5 A Nab ja vlo en bat riu 2 Z vit na stat v...

Страница 44: ...44 1 Uchytenie na anov z mok SGV CAM LOCK max priemer 12 mm 2 Uchytenie na remienok...

Страница 45: ...ntrola aktualiz cie Skontroluje i nie je na serveri dostupn nov verzia FW alebo nov APN zoznam 2 Re im Fotoapar t V tomto re ime bude kamera robi iba sn mky Video V tomto re ime bude kamera robi iba v...

Страница 46: ...n mky je mo n vybra medzi 30 24 20 16 12 8 5 3 MPX fotografi m v ie rozl enie t m v s bor sa bude uklada a pren a do cloudu 7 Interval Interval je asov daj ktor ud va as ne innosti po rozoznanom pohyb...

Страница 47: ...afia Fotografia Video a asozber nastav ko ko sa m urobi sn mok v momente kedy sa aktivuje fotoapar t Je mo n nastavi 1 3 6 alebo 9 obr zkov 10 ISO Citlivos ISO zjednodu ene m tmav ie okolit prostredie...

Страница 48: ...nut 13 Jazyk Sl i na nastavenie jazyka v menu 14 Frekvencia Filter frekvencie umel ho osvetlenia Ak pri videu blik obraz je mo n zmeni nastavenie a vysk a i sa tento jav minimalizuje Vo by 50 alebo 60...

Страница 49: ...akt vne vo zvy ku d a nebude zariadenie robi sn mky 19 D tum as Nastav te d tum as a form t Pohybom pok zvol te a nastav te potvrd te stla en m tla idla OK 20 Form tovanie Naform tuje pam SD karty vlo...

Страница 50: ...ou pok al obr zok pka hore Predch dzaj ci obr zok pka dolu Prehra video pka do ava Zastavi video pka doprava N vrat do hlavn ho menu tla idlo SHOT 7 Fotenie priamo z menu Kamerou je mo n foti alebo za...

Страница 51: ...a nem webov ho klienta S as ou Aplik cie je Cloudov server kam sa sn mky ukladaj Servery s umiestnen na platforme Amazon a fyzicky sa nach dzaj na zem Nemecka 8 1 Stiahnutie aplik cie Aplik cia je vo...

Страница 52: ...aplik cie sl i na zobrazenie s borov ulo en ch kamerou na Cloud S bory s raden zostupne pod a d tumu vytvorenia Pokia nie s zobrazen v etky s bory pou ite gesto stiahnutia dole prstom z te dole cez ob...

Страница 53: ...ed iernej obrazovky pripojenie sa m e nadv zova aj nieko ko desiatok sek nd v z vislosti od kvality sign lu zariadenia a r chlosti pripojenia Prenos ukon te prechodom na in z lo ku alebo zavret m apli...

Страница 54: ...av nabitia vlo enej bat rie V pr pade e je kamera pripojen na extern nap janie bude sa ukazova 100 nabitie SD karta ukazuje zaplnenos vlo enej SD karty v percent ch Poz cia otvor menu kde m ete ulo i...

Страница 55: ...je kamera akt vna Pri ka dej zmene nastavenia je potrebn ho Ulo i tla idlom v pravom hornom rohu pri ukladan je potrebn zvoli Okam it prep sanie inak sa zmeny prep u a pri al ej v mene d t medzi Kamer...

Страница 56: ...a a N zov zariadenia Zobrazuje sa potom v notifik ci ch a je mo n rozl i jednotliv kamery pokia ich pou vate v aplik cii viac ID zariadenia IMEI slo kamery Zdie aj zariadenie Vygeneruje QR k d pomocou...

Страница 57: ...C alebo F Rozvrh nastav te rozmedzie kedy m by kamera akt vna al ie mo nosti APN nastavenie APN sa nastavuje automaticky priamo v kamere v tomto m ete skontrolova i je APN spr vne Syst m Zmena hesla...

Страница 58: ...hybliv predmety napr klad ve k strom 6 V noci m e zariadenie rozozna pohyb mimo dosvitu IR no n ho prisvietenia tak e na fotografi ch nebude zaznamenan iadny pohybuj ci sa objekt 7 Z pad alebo v chod...

Страница 59: ...n Je to rovnak ako keby ste svietili baterkou na no n nebo tie ni neuvid te aj ke bude baterka ve mi siln 9 4 Kamera neodosiela iadne sn mky na Cloud 1 Presved te sa e vlo en SIM karta m deaktivovan p...

Страница 60: ...fi alebo kontaktujte technick podporu spolo nosti EVOLVEO na e maili service evolveo com Z ruka sa NEVZ AHUJE na pou vanie zariadenia na in ely ne na ktor je navrhnut in tal ciu in ho firmv ru ne toho...

Страница 61: ...to v robky do netrieden ho komun lneho odpadu VYHL SENIE O ZHODE T mto spolo nos Abacus Electric s r o vyhlasuje e v robok EVOLVEO Strongvision PRO sp a po iadavky noriem a predpisov ktor s relevantn...

Страница 62: ...62 Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoCZ V etky pr va vyhraden Vzh ad a technick pecifik cia v robku sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia...

Страница 63: ...e Contents 64 2 Start up 65 3 Technical Specifications 68 4 Device Description 71 5 Menu 76 6 Media Browser 80 7 Taking Photos Directly from the Menu 81 8 Application 81 9 Troubleshooting 88 10 Suppor...

Страница 64: ...64 1 Package Contents Trail camera Antenna Fastening belt Micro SD reader Instructions...

Страница 65: ...battery is inserted in the device from the factory remove it and fully charge it before use The battery has a charging connector and a charging status LED The battery can be charged even if it is ins...

Страница 66: ...the selected settings with the OK button 2 16 Language settings the device is set to English at the factory to change to your preferred language proceed as follows press the MENU button scroll up or d...

Страница 67: ...und on the label on the camera or in the menu above the QR code of the device ID It is a 15 digit number 2 18 3 Fill in the name of the device This name will then be displayed in notifications and as...

Страница 68: ...rage temperature 15 C to 60 C Ingress protection IP65 Security 4 digit optional password Operating temperature 10 C to 55 C Night images may be dark if there are no other objects in the area in front...

Страница 69: ...e device is inactive after the last motion based start Immediately 10 s 1 3 5 10 15 or 30 min PIR sensor distinguishes movement based on changes in surface temperatures This is ideal when the subject...

Страница 70: ...d to the external charging connector using a cable SGV CAM PWRC 3 5 Connectivity Supported mobile network frequency FDD LTE B1 B3 B5 B7 B8 B20 TDD LTE B38 B40 B41 WCDMA B1 B5 B8 GSM 900 1 800 Memory c...

Страница 71: ...71 4 Device Description 1 Antenna a rubber cover must be always used 2 IR illumination 3 Indication LED Ambient light sensor 4 Camera lens 5 PIR sensor Movement sensor 6 Locking spot 7 Latches...

Страница 72: ...be always secured 2 2 4 colour LCD display 3 Control buttons 4 Main position switch OFF TEST ON 5 10 000 mAh Li ion battery 6 Power supply connection cable must not be damaged In case of damage remov...

Страница 73: ...73 1 SD card slot max 256 GB 2 Mini USB connector for PC connection Mass Storage 3 SIM card slot Mini SIM format...

Страница 74: ...74 1 Connector for DC 12 V 1 5 A power supply It charges the inserted battery 2 tripod thread...

Страница 75: ...75 1 Attachment for rope lock SGV CAM LOCK max diameter 12 mm 2 Belt attachment...

Страница 76: ...or new APN Access Point Name list is available at the server 2 Mode Camera In this mode the camera takes only photos Video In this mode the camera takes only video Camera Video The camera takes both p...

Страница 77: ...data that indicate the period of inactivity after the detected movement If the camera is activated using the PIR sensor it performs the required action and waits for the specified time after the move...

Страница 78: ...gs the higher value If unsure of the settings leave it in the automatic mode Following number can be set Automatic ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 a ISO 1600 11 Rewrite On The oldest files are rewritt...

Страница 79: ...Settings for the transfer of recordings taken from the camera to the Cloud 1x 2x 6x 12x a day or every photo taken The less transfers the longer the operation time 16 Camera ID A name shown in the st...

Страница 80: ...efault Settings It deletes all settings made on the camera but the device will download the settings from the Cloud the next time you sync 22 Version It shows the current FW version 6 Media Browser Ph...

Страница 81: ...es between the Photography and Video modes Press the SHOT button to take a picture 8 Application The camera can be fully used only with an application that is free to download on iOS and Android platf...

Страница 82: ...1 Cloud The first Tab of the application is used to view the files stored by the camera on the Cloud The files are sorted in descending order according to the date of taking If not all files are displ...

Страница 83: ...ata package must be inserted in the camera to display the camera view To connect press the arrow in the middle of the black screen the connection can take several tens of seconds depending on the sign...

Страница 84: ...d camera To update the status you can use the swipe down gesture Signal indicates the level of the camera GSM Global System for Mobile Communication signal Battery the current charge status of the ins...

Страница 85: ...e affected by the heat generated by the device during operation 8 2 4 Settings The settings can be applied when the camera is activated Each time the setting is changed it is necessary to Save it with...

Страница 86: ...lue the more space the pictures fill The optimal value for most purposes is 16 Mpx Picture series The number of pictures the camera is to take when activated Sensitivity sets the sensitivity of the PI...

Страница 87: ...camera activation Synchronisation Transfer frequency the frequency of data synchronisation between the camera and the server Advanced Settings Data format changes the settings of the Day Month Year a...

Страница 88: ...ated the sensor will not be activated 3 In some cases the water surface may cause the PIR sensor to activate unintentionally in which case turn the camera away from the water surface 4 Set the camera...

Страница 89: ...the camera in a dark place without additional light sources 3 Try to use the camera in places where it will be surrounded by other objects that can reflect the IR illumination If you place the camera...

Страница 90: ...era has no GPS hardware 10 Support and Warranty Firstly read the FAQ Frequently Asked Questions at https eshop evolveo com strongvision wifi or contact EVOLVEO Technical Support at service evolveo com...

Страница 91: ...sed as unsorted municipal waste DECLARATION OF COMPLIANCE Abacus Electric s r o hereby declares that the EVOLVEO Strongvision PRO complies with the requirements of standards and regulations relevant f...

Страница 92: ...92 Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoCZ All rights reserved Product appearance and technical specifications are subject to changes without prior notice...

Страница 93: ...4 2 Erste Inbetriebnahme 95 3 Technische Spezifikationen 98 4 Beschreibung des Ger ts 102 5 Men 107 6 Medien Browser 113 7 Aufnahmen direkt aus dem Men 114 8 App 114 9 St rungsbeseitigung 121 10 Unter...

Страница 94: ...94 1 Packungsinhalt Wildkamera Antenne Gurt zur Befestigung Micro SD Kartenleser Anleitung...

Страница 95: ...gungserkennung verhindern oder die Bildqualit t beeintr chtigen Werksseitig ist ein 10 000 mAh Li Ion Akku in das Ger t eingelegt diesen vor der Verwendung herausnehmen und vollst ndig aufladen Der Ak...

Страница 96: ...a einschalten indem Sie den Hauptschalter auf die mittlere Position TEST umschalten Im TEST Modus startet das Ger t im Hauptmen Dr cken Sie die Taste MENU um zum Karussell Hauptmen zu wechseln Die Pfe...

Страница 97: ...en Die Taste in der oberen linken Ecke dr cken und den QR Code auf dem Kameradisplay scannen Wenn es nicht m glich ist den QR Code aus irgendeinem Grund in Ihr Telefon zu scannen kann dieser manuell e...

Страница 98: ...ngssensor PIR einstellbare Empfindlichkeit 3 Stufen Erfassungswinkel des Bewegungssensors 120 Nachtbeleuchtung IR LED 940nm 58 LED unter vorderer Antireflexabdeckung Nachleuchten IR LED 20 m Abmessung...

Страница 99: ...00 Zeitraffer Modus 5 min 30 min 1 2 3 6 12 24h Modus mit mehreren Aufnahmen Burst 1 3 6 oder 9 Aufnahmen Fotoinformationen Zeit und Datum Temperatur C F Mondphasen optionaler Name Aufnahmemodi Foto F...

Страница 100: ...uer 5 10 30 60 oder 90 Sekunden Dateiformat MP4 H 264 Liveansicht Liveview 180kBps H ufige Nutzung dieser Funktion kann sich auf die verbrauchte Datenmenge auswirken 3 4 Stromversorgung Eingebauter Ak...

Страница 101: ...SD bis 256 GB SIM Karte Mini SIM Karte PIN Anforderung ausgeschaltet LTE Antenne Anschraubbar mit Dichtung f r 4G Netze kann durch externe Antenne mit Verl ngerungskabel ersetzt werden SGV CAM EXTA I...

Страница 102: ...4 Beschreibung des Ger ts 1 Antenne Gummikappe muss immer verwendet werden 2 IR Beleuchtung 3 LED Anzeige Umgebungslichtsensor 4 Kameralinse 5 PIR Sensor Bewegungssensor 6 Platz zum Verriegeln 7 Klin...

Страница 103: ...chlossen sein 2 2 4 Zoll Farb LCD Display 3 Bet tigungstasten 4 Hauptpositionsschalter OFF TEST ON 5 10 000mAh Li Ion Akku 6 Stromanschlusskabel darf nicht besch digt sein Im Falle einer Besch digung...

Страница 104: ...104 1 SD Kartensteckplatz max Gr e 256 GB 2 Mini USB Konnektor f r den Anschluss an den PC Mass Storage 3 SIM Kartensteckplatz Mini SIM Format...

Страница 105: ...105 1 Konnektor f r DC 12V 1 5A Stromversorgung L dt den eingelegten Akku auf 2 Stativgewinde...

Страница 106: ...106 1 Befestigung f r Seilschloss SGV CAM LOCK max Durchmesser 12 mm 2 Gurtbefestigung...

Страница 107: ...f r Google Ger te berpr fung der Aktualisierung Pr ft ob eine neue FW Version oder eine neue APN Liste auf dem Server verf gbar ist 2 Modus Kamera In diesem Modus nimmt die Kamera nur Fotos auf Video...

Страница 108: ...Ton aufgezeichnet 6 Aufnahmeg r e Dieser Modus ndert die Aufl sung mit der alle Bilder aufgenommen werden Man kann zwischen 30 24 20 16 12 8 5 3 MPX Fotos w hlen je h her die Aufl sung desto gr er wir...

Страница 109: ...r Modus Die Aufnahmen werden in dem gew hlten Zeitintervall aufgenommen Es k nnen die folgenden Werte eingestellt werden 5min 30min 1h 2h 3h 6h 12h oder 24h 9 Sequenz Im Foto Foto Video und Zeitraffer...

Страница 110: ...hreib en EIN Wenn die SD Karte voll ist werden die ltesten Dateien umgeschrieben AUS Wenn die SD Karte voll ist werden keine weiteren Aufnahmen gespeichert 12 PIR Empfindlic hkeit Einstellung der Empf...

Страница 111: ...rt wird Optionen 50 oder 60 Hz 15 bertragun gsfrequenz Einstellung der bertragung der von der Kamera aufgenommenen Bilder in die Cloud 1x 2x 6x 12x pro Tag oder jedes aufgenommene Bild Je weniger bert...

Страница 112: ...den Pfeiltasten die gew nschte Einstellung w hlen und mit der OK Taste best tigen 20 Formatieru ng Es wird den im Ger t eingelegten SD Kartenspeicher formatiert die Daten in der Cloud werden nicht gel...

Страница 113: ...anzusehen Zur Ansicht in den TEST Modus umschalten und die rechte Pfeiltaste auf dem Startbildschirm dr cken Bet tigung mit den Pfeiltasten N chstes Bild Pfeil nach oben Vorheriges Bild Pfeil nach un...

Страница 114: ...en 8 App Die Kamera kann nur mit der App vollst ndig genutzt werden die kostenlos auf iOS und Android Plattformen heruntergeladen werden kann Die App verf gt ber keinen Web Client Die App umfasst eine...

Страница 115: ...in der Cloud gespeicherten Dateien Die Dateien sind in absteigender Reihenfolge nach dem Datum der Aufnahme sortiert Wenn nicht alle Dateien angezeigt werden die Pull Down Geste verwenden mit dem Fing...

Страница 116: ...t werden um das Kamerabild anzuzeigen Um eine Verbindung herzustellen dr cken Sie auf den Pfeil in der Mitte des schwarzen Bildschirms der Verbindungsaufbau kann je nach Signalqualit t und Verbindungs...

Страница 117: ...ver und der Kamera Sie k nnen die Pull Down Geste verwenden um den Status zu aktualisieren Signal zeigt den GSM Signalpegel der Kamera an Akku der aktuelle Ladezustand des eingelegten Akkus Wenn die K...

Страница 118: ...ranzeige durch die vom Ger t w hrend des Betriebs erzeugte W rme beeinflusst werden 8 2 4 Einstellungen Die Einstellungen k nnen vorgenommen werden w hrend die Kamera aktiv ist Wenn eine Einstellung g...

Страница 119: ...sung der aufgenommenen Fotos von 3 bis 30 Mpx einzustellen je gr er der Wert desto mehr Platz nehmen die Fotos ein Der optimale Wert f r die meisten Zwecke ist 16 Mpx Fotoserie wie viele Bilder aufgen...

Страница 120: ...aufl sung fest VGA bis 4K 30fps Videol nge wie lang die Videoaufzeichnung dauern soll wenn die Kamera aktiviert ist Synchronisierung bertragungsh ufigkeit wie oft die Daten zwischen der Kamera und dem...

Страница 121: ...ine Fotos Videos auf 1 Den PIR Sensor auf Besch digung oder Blockierung z B durch ein Blatt berpr fen 2 Die Kamera in Bereichen testen in denen keine hei en Oberfl chen vorhanden sind Der PIR Sensor e...

Страница 122: ...ter Dateien deaktiviert ist zeichnet das Ger t nicht mehr auf sobald die SD Karte voll ist 2 berpr fen dass der Li Ion Akku gen gend Energie f r den Betrieb der Wildkamera hat 3 berpr fen dass der Sch...

Страница 123: ...hische Republik 420 4 Sich vergewissern dass alle Einstellungen in der App gespeichert werden und sofortige nderung berschrieben wurde 5 Sich vergewissern dass das Ger t ber ein ausreichendes Signal v...

Страница 124: ...h nat rliche Einfl sse wie Wasser Feuer statische Elektrizit t berspannungen usw verursacht wurden Sch den die durch Reparaturen verursacht wurden die von nicht qualifizierten Personen durchgef hrt wu...

Страница 125: ...ie unter ftp ftp evolveo com ce Dovozce Dovozca Importer Import r Importeur Abacus Electric s r o Plan 2 370 01 Tschechische Republik V robce V robca Manufacturer Gy rt Hersteller Naxya Limited No 5 1...

Страница 126: ...alma 127 2 Els elind t s 128 3 M szaki specifik ci k 131 4 A k sz l k le r sa 135 5 Men 140 6 M diab ng sz 145 7 F nyk pez s k zvetlen l a men b l 146 8 Applik ci k 147 9 Probl mamegold s 154 10 gyf l...

Страница 127: ...127 1 A csomag tartalma Vadkamera Antenna R gz t szalag Micro SD k rtyaleolvas Haszn lati tmutat...

Страница 128: ...az IR rz kel n helyezkednek el Ezek korl tozhatn k a mozg s rz kel st vagy befoly soln k a k pmin s get A k sz l kbe gy rilag 10 000 mAh Li Ion akkumul tor ker lt haszn lat el tt vegye ki s teljesen t...

Страница 129: ...tbe kapcsol s val A TEST zemm dban a k sz l k a f oldala j n be a MEN gomb lenyom s val tkapcsol a k rk r s f men be A men ben a nyilak seg ts g vel mozoghat s kiv lasztott be ll t st az OK gomb lenyo...

Страница 130: ...meg a gombot s olvassa le a QR k dot a kamera kijelz j r l Amennyiben valamilyen okn l fogva nem siker l beolvasni a QR k dot a telefonj ba k zileg is megadhat az applik ci als r sz n v lassza a K sz...

Страница 131: ...mozg s rz kel rz kel si sz ge 120 jjeli f lhom ly IR LED 940nm 58 LED az el ls t kr z d smentes burkolat alatt IR LED vil g t s 20 m M retek Ma x Sz x M 187 x118x87mm zemi H m rs klet 10 C ak r 50 C...

Страница 132: ...et C F Hold f zis v laszthat n v Bejegyz s zemm dok F nyk p F nyk p s Vide Time lapse F jlform tum JPEG Aktiv l s sebess ge 0 5 s K sleltet si id tartam A m szer utols mozg salap ind t s ut ni inaktiv...

Страница 133: ...elbont sa VGA 720 p 1080 p 2K 4K 30fps Bejegyz s hossza 5 10 30 60 vagy 90 m sodperc F jlform tum MP4 H 264 l k p Liveview 180kBps Ennek a funkci nak a gyakori haszn lata befoly solhatja a felhaszn lt...

Страница 134: ...l tor csatlakoztathat SGV CAM PWRC 3 5 Kapcsol d s A mobil h l zatok t mogatott frekvenci i FDD LTE B1 B3 B5 B7 B8 B20 FDD LTE B38 B40 B41 WCDMA B1 B5 B8 GSM 900 1800 Mem riak rtya Ak r 256 GB t rhely...

Страница 135: ...135 4 A k sz l k le r sa 1 Antenna Gumi burkolat haszn lata k telez 2 IR Megvil g t s 3 Indik toros LED K rnyezeti f ny rz kel 4 Kameralencse 5 PIR szenzor Mozg s rz kel 6 Lakat helye 7 Z r szerkezet...

Страница 136: ...r az antenn t k telez feler s teni 2 Sz nes 2 4 LCD kijelz 3 Vez rl gombok 4 Poz ci f kapcsol OFF TEST ON 5 10 000mAh Li Ion akkumul tor 6 T pfesz lts g k bel nem t rhet meg K rosod s eset n vegye ki...

Страница 137: ...137 1 SD k rtya ny l s max t rhely 256 GB 2 Mini USB PC csatlakoztat Mass Storage Mass Storage 3 SIM k rtya ny l s Mini SIM form tum...

Страница 138: ...138 1 Csatlakoz a DC 12V 1 5A t pfesz lts ghez Felt lti a behelyezett akkumul tort 2 llv ny menete...

Страница 139: ...139 1 Max 12 mm tm r j k t lz r r gz t SGV CAM LOCK 2 Szalag r gz t s...

Страница 140: ...let lt s hez Friss t s ellen rz se Ellen rizze hogy a szerveren el rhet e az j FW v ltozat vagy j APN lista 2 zemm d Kamera Ebben az zemm dban a kamera csak f nyk peket r gz t Vide Ebben az zemm dban...

Страница 141: ...pm ret Megv ltoztatja az sszes k p elk sz t s nek felbont s t v laszthat 30 24 20 16 12 8 5 3 MPX f nyk p k z l min l nagyobb a felbont s ann l nagyobb a f jl t rol sa s tvitele a cloudba 7 Id tartam...

Страница 142: ...rtam eltelt vel r gz t dnek K vetkez rt kek be ll t s nak lehet s ge 5min 30min 1h 2h 3h 6h 12h vagy 24h 9 Sorozat A F nyk p F nyk p Vide s Time lapse zemm dban be kell ll tani a r gz tend f nyk pek s...

Страница 143: ...dnak KI Ha az SD k rtya megtelik akkor tov bbi k pek nem ker lnek elment sre 12 PIR rz kenys g PIR rz kel rz kenys g nek be ll t sa T voli objektumok nem k v natos aktiv l sa eset n cs kkenthet az rz...

Страница 144: ...szes r gz tett k p Min l kevesebb tvitel ann l hosszabb m k d si id 16 Kamera azonos t A r gz tett k pek le r s ban szerepl n v 17 Jelsz PIN k d A kamera bebiztos t sa PIN k d seg ts g vel a funkci be...

Страница 145: ...Alap rtelm ezett be ll t sok T rli a kamer n v gzett sszes be ll t st de a k vetkez szinkroniz l skor a be ll t sokat let lti a Cloudr l 22 V ltozat Az aktu lis FW v ltozat br zol sa 6 M diab ng sz K...

Страница 146: ...ez s k zvetlen l a men b l A kamer val f nyk pezhet vagy vide felv telt k sz thet csak a gombok haszn lat val V ltsa t a kamer t a TEST zemm dba K vetkez k ppen kezelhet Felfel vagy a lefel mutat ny l...

Страница 147: ...ezik web klienssel Az applik ci tartoz ka a Cloud szerver ahol elment dnek a k pek A szerverek az Amazon platformon helyezkednek el s helyileg N metorsz gban tal lhat k 8 1 Applik ci let lt se Az EVOL...

Страница 148: ...a kamer b l a Cloudra elmentett f jlok br zol s ra szolg l A f jlkezel cs kken id rendi sorrendbe helyezi a f jlokat Ha nem jelenik meg az sszes f jl haszn lja a leh z s gesztust az ujj t h zza lefel...

Страница 149: ...koz shoz nyomja meg a fekete k perny k zep n tal lhat nyilat a csatlakoz s ak r t bb tucat m sodpercig is eltarthat az eszk z t rerej nek min s g t l s a csatlakoz s gyorsas g t l Az tvitelt befejezi...

Страница 150: ...ra GSM t rerej nek szintj t mutatja Akkumul tor A behelyezett akkumul tor aktu lis llapota Ha a kamera k ls t pfesz lts gre van k tve akkor akkumul tor szintje 100 ot mutat SD k rtya mutatja a behelye...

Страница 151: ...k akkor is ha a kamera akt v Az sszes be ll t s v ltoz s t a jobb fels sarokban tal lhat Elment gomb megnyom s val ment s k zben sz ks ges az Azonnali fel l r s kiv laszt sa k l nben a v ltoz s csak a...

Страница 152: ...t sa M szer neve Megjelenik az zenetekben s megk l nb ztethet k az egyes Kamer k amennyiben az applik ci ban t bbet haszn l M szer azonos t A kamera IMEI sz ma M szer megoszt sa QR k dot gener l amel...

Страница 153: ...thatja mikor legyen akt v a kamera Tov bbi lehet s gek APN be ll t sok az APN automatikusan k zvetlen l a kamer ban ll that be itt tudja ellen rizni hogy az APN helyes e Rendszer Jelsz v ltoztat s a C...

Страница 154: ...ne mozogjon s a k pben ne legyenek nagy mozg t rgyak pl egy nagy fa 6 jszaka a k sz l k k pes rz kelni a mozg st IR jjeli ut f nyen k v l is ez rt a f nyk peken nem lesznek mozg objektumok 7 A napleme...

Страница 155: ...ugyanolyan mint egy zsebl mp val vil g tani az jszakai gboltra nem fog l tni semmit m g akkor sem ha a zsebl mpa nagyon er s 9 4 A kamera nem k ld k pet a Cloudra 1 Bizonyosodjon meg r la hogy a behe...

Страница 156: ...ZIK az eszk z nem rendeltet sszer haszn lat ra az eszk zre telep tett firmware t l elt r firmware telep t s re helytelen haszn lat okozta elektromechanikus vagy mechanikus s r l sre term szeti elemek...

Страница 157: ...ok k vetelm nyeinek A teljes megfelel s gi nyilatkozat itt tal lhat ftp ftp evolveo com ce Dovozce Dovozca Importer Import r Abacus Electric s r o Plan 2 370 01 Cseh K zt rsas g V robce V robca Manufa...

Страница 158: ...59 2 Primo avvio 160 3 Specifiche tecniche 163 4 Descrizione del dispositivo 167 5 Menu 172 6 Browser multimediale 177 7 Scattare foto direttamente dal menu 178 8 Applicazione 178 9 Risoluzione dei pr...

Страница 159: ...159 1 Contenuto della confezione Fototrappola Antenna Cinturino per fissaggio Lettore di schede Micro SD Istruzioni...

Страница 160: ...riconoscimento del movimento o influire sulla qualit dell immagine Il dispositivo contiene in dotazione una batteria agli ioni di litio da 10 000 mAh prima dell uso rimuoverla e ricaricarla completam...

Страница 161: ...ruttore principale portandolo nella posizione centrale TEST Nella modalit TEST il dispositivo si avvia al menu principale premere il pulsante MENU per passare al menu principale a rotazione Utilizzare...

Страница 162: ...sinistra per scansionare il codice QR dal display della fotocamera Se per qualsiasi motivo non possibile eseguire la scansione del codice QR nel telefono pu essere inserito manualmente nell applicazi...

Страница 163: ...zionante e inizia a scattare foto secondo le impostazioni 3 Specifiche tecniche 3 1 Generale Display A colori TFT 2 4 Sensore di movimento PIR sensibilit regolabile 3 livelli Angolo di rilevamento del...

Страница 164: ...Fotografia Sensore CMOS a colori 8Mpix foto notturna in bianco e nero Obiettivo F 3 1 FOV 120 Risoluzione fotografia 30 24 20 16 12MP Esposizione ISO Auto 100 200 400 Modalit timelapse 5 min 30 min 1...

Страница 165: ...o Risoluzione del video VGA 720 p 1080 p 2K 4K 30fps Durata della registrazione 5 10 30 60 oppure 90 secondi Formato del file MP4 H 264 Anteprima dal vivo Liveview 180kBps L uso frequente di questa fu...

Страница 166: ...GSM 900 1800 Scheda di memoria SD fino a 256 GB Scheda SIM Mini scheda SIM richiesta PIN disattivata Antenna LTE Avvitabile con guarnizione per reti 4G si pu sostituire con un antenna esterna con cavo...

Страница 167: ...ositivo 1 Antenna utilizzare sempre il cappuccio di gomma 2 Illuminazione IR 3 Indicatore LED Sensore di luce ambientale 4 Lente della fotocamera 5 Sensore PIR Sensore di movimento 6 Occhiello di bloc...

Страница 168: ...LCD a colori da 2 4 3 Pulsanti di comando 4 Interruttore di posizione principale OFF TEST ON 5 Batteria agli ioni di litio da 10 000 mAh 6 Cavo di collegamento di alimentazione non deve essere manomes...

Страница 169: ...169 1 Slot per schede SD dimensione massima 256 GB 2 Connettore mini USB per il collegamento al computer Mass Storage 3 Slot per scheda SIM Formato Mini SIM...

Страница 170: ...170 1 Connettore per alimentazione DC 12V 1 5A Carica la batteria inserita 2 Filettatura per il treppiede...

Страница 171: ...171 1 Fissaggio per il blocco a fune SGV CAM LOCK diametro max 12 mm 2 Attacco cinturino...

Страница 172: ...li aggiorname nti Verifica se sul server disponibile una nuova versione del FW o un nuovo elenco APN 2 Modalit Macchina fotografica In questa modalit la fotocamera scatta solo fotografie Video In ques...

Страница 173: ...uale verranno scattate tutte le immagini si pu scegliere tra fotografie a 30 24 20 16 12 8 5 3 MPX maggiore la risoluzione pi grande sar il file salvato e trasferito sul cloud 7 Intervallo L intervall...

Страница 174: ...i seguenti valori 5min 30min 1h 2h 3h 6h 12h oppure 24h 9 Sequenza Nelle modalit Fotografia Fotografia Video e Time Lapse imposta quante immagini scattare quando la fotocamera attivata Si possono impo...

Страница 175: ...i distanti si pu ridurre la sensibilit del sensore Si possono impostare Bassa Media Alta o spenta 13 Lingua Serve per impostare la lingua nel menu 14 Frequenza Filtro di frequenza dell illuminazione a...

Страница 176: ...ositivo richiede ogni volta che lo si avvia 18 Timer Con la durata di funzionamento sul display si imposta l intervallo di tempo durante il quale il dispositivo sar attivo nel resto della giornata il...

Страница 177: ...er multimediale Le registrazioni effettuate possono essere visualizzate direttamente sul display della fotocamera Per visualizzare passare alla modalit TEST premere il pulsante freccia a destra nella...

Страница 178: ...modalit Fotografia o Video Per scattare una foto premere il pulsante SHOT 8 Applicazione La fotocamera pu essere utilizzata interamente solo con l applicazione che scaricabile gratuitamente sulle pia...

Страница 179: ...a prima Scheda dell applicazione serve per visualizzare i file salvati dalla fotocamera nel Cloud I file vengono ordinati in ordine decrescente per data di acquisizione Se non vengono visualizzati tut...

Страница 180: ...era deve essere creata Live View per visualizzare l immagine dalla fotocamera necessario inserire nella fotocamera una SIM con un pacchetto di dati attivo Per connettersi premere la freccia al centro...

Страница 181: ...copiare i file direttamente sul proprio dispositivo 8 2 3 Stato La scheda Stato serve per visualizzare lo stato della fotocamera Lo stato sempre all ultimo scambio di dati tra il server e la fotocamer...

Страница 182: ...il modello del dispositivo Versione Versione del FW della fotocamera Ultima comunicazione Ora e data dell ultima sincronizzazione con la fotocamera Temperatura Temperatura del dispositivo se si utiliz...

Страница 183: ...Scrittura istantanea altrimenti le modifiche verranno scritte solo durante il successivo scambio di dati tra la fotocamera e il server Di base Modalit imposta la modalit in cui funziona la fotocamera...

Страница 184: ...attivata Sensibilit imposta la sensibilit del sensore PIR Nome del dispositivo viene poi visualizzato nelle notifiche e serve per distinguere le singole fotocamere se si utilizzano pi di una fotocame...

Страница 185: ...izzare i dati tra la fotocamera e il server Opzioni avanzate Formato data modifica le impostazioni di ordinamento Giorni Mesi Anno Unit di temperatura C oppure F Programma imposta l intervallo di temp...

Страница 186: ...cuni casi la superficie dell acqua pu causare l attivazione involontaria del sensore PIR nel qual caso allontanare la fotocamera dalla superficie 4 Impostare la fotocamera in modo che non punti dirett...

Страница 187: ...fficiente 1 Assicurarsi che la batteria del dispositivo sia carica se la capacit bassa solitamente sotto al 15 la luce notturna potrebbe non essere attivata 2 Per scatti notturni di buona qualit posiz...

Страница 188: ...ordinate in base al GPS del telefono Questa funzione serve solo per inserire la posizione del dispositivo per registrare la collocazione Il dispositivo non pu essere cercato attivamente dal GPS la fot...

Страница 189: ...latori devono essere smaltiti separatamente nella raccolta differenziata terminata la loro vita utile Non smaltire questi prodotti tra i rifiuti urbani indifferenziati DICHIARAZIONE DI CONFORMIT La di...

Страница 190: ...7 F Strand 50 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong Prodotto in Cina Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoCZ Tutti i diritti riservati L aspetto e le specifiche tecn...

Страница 191: ...achet 192 2 Prima pornire 193 3 Specifica ii tehnice 196 4 Descriere dispozitiv 200 5 Meniu 205 6 Browser media 210 7 Fotografiere direct din meniu 211 8 Aplica ie 211 9 Rezolvarea problemelor 219 10...

Страница 192: ...192 1 Con inut pachet Camer de supraveghere Anten Band pentru fixare Cititor pentru card Micro SD Instruc iuni de utilizare...

Страница 193: ...ar putea preveni detectarea mi c rii sau ar putea afecta calitatea imaginilor capturate Echipamentul este echipat din fabric cu o baterie Li Ion de 10 000 mAh nainte de utilizare aceasta trebuie scoas...

Страница 194: ...le operatorului dvs de telefonie 2 39 Regim TEST Porni i camera prin rotirea comutatorului principal n pozi ia de mijloc TEST n regimul TEST echipamentul arat automat meniul principal prin ap sarea bu...

Страница 195: ...lege i op iunea Re ea confirma i selec ia ap s nd OK iar apoi alege i ID ul camerei va ap rea un cod QR care con ine IMEI ul echipamentului 2 42 2 Deschide i aplica ia EVOLVEO CAM de pe telefonul dvs...

Страница 196: ...frontal al camerei ncepe s lumineze dioda ro ie aflat deasupra lentilei De ndat ce dioda s a oprit din luminat camera de supraveghere este func ional i va ncepe s captureze imagini pe baza set rilor...

Страница 197: ...ltele Reflexia ideal este n jur de 8 12 m de la camer n l ime inclusiv antena montat ndoit la 90 n l imea inclusiv antena n pozi ie dreapt este de 347 mm 3 2 Fotografii Senzor CMOS color de 8Mpix foto...

Страница 198: ...ntr o parte n alta Dac subiectul se apropie de camera din fa va dura mai mult pentru a detecta mi carea 3 3 Video Rezolu ie video VGA 720 p 1080 p 2K 4K 30fps Lungimea nregistr rilor 5 10 30 60 sau 90...

Страница 199: ...LTE B1 B3 B5 B7 B8 B20 TDD LTE B38 B40 B41 WCDMA B1 B5 B8 GSM 900 1800 Card de memorie SD cu dimensiuni de p n la 256 GB cartel SIM Cartel SIM Mini solicitarea pentru PIN trebuie dezactivat Anten LTE...

Страница 200: ...ispozitiv 1 Antena Trebuie ntotdeauna utilizat capacul de cauciuc 2 Detector IR 3 Indicator LED senzor de lumin ambiental 4 Lentil camer de luat vederi 5 Senzor PIR Senzor de mi care 6 L ca pentru blo...

Страница 201: ...ozitivului 2 Afi aj color de 2 4 cu LCD 3 Butoane de control 4 Pozi iile comutatorului principal OFF TEST ON 5 Baterie Li Ion de 10 000mAh 6 Cablul de conectare pentru alimentare nu trebuie s fie dete...

Страница 202: ...202 1 Slot pentru card SD dimensiune max 256 GB 2 Conector mini USB pentru conectarea la PC Mass Storage 3 Slot pentru cartela SIM Format Mini SIM...

Страница 203: ...203 1 Conector pentru alimentarea DC 12V 1 5A ncarc bateria ncorporat 2 Filet pentru trepied...

Страница 204: ...204 1 Prinz tori pentru lac t antifurt SGV CAM LOCK diametru max 12 mm 2 Prinz tori pentru band...

Страница 205: ...a aplica iei pentru echipamente Google Control actualiz ri Verific dac nu este nici o versiune nou de FW disponibil pe server sau pe noua list APN 2 Regim Camer foto n acest regim camera de supraveghe...

Страница 206: ...nregistrarea video va avea i nregistrare sonor 6 Dimensiunea imaginii Schimbarea rezolu iei la care vor fi capturate imaginile poate fi selectat ntre rezolu ii de 30 24 20 16 12 8 5 3 MPX cu c t este...

Страница 207: ...ealizate n intervalul de timp selectat Posibilitatea de a alege dintre urm toarele valori 5min 30min 1h 2h 3h 6h 12h sau 24h 9 Secven n regimul Fotografie Fotografie Video i Time Lapse pute i seta c t...

Страница 208: ...cazul n care cardul SD este plin imaginile nu mai sunt salvate 12 Sensibilitate PIR Setarea sensibilit ii senzorului PIR Pute i reduce sensibilitatea senzorului dac are loc o activare neinten ionat da...

Страница 209: ...ruri cu at t mai lung va fi durata de via a echipamentului 16 ID Camer Numele care va fi marcat pe imaginile capturate 17 Parol PIN Securizarea camerei de luat vederi cu ajutorul unui PIN c nd func ia...

Страница 210: ...ronizare dispozitivul va desc rca set rile din Cloud 22 Versiunea Afi eaz versiunea actual a FW 6 Browser media Este posibil vizualizarea nregistr rilor capturate direct pe afi ajul camerei de luat ve...

Страница 211: ...gimurile Fotografie sau Video Ap s nd butonul SHOT captura i imaginea 8 Aplica ie Camera poate fi utilizat la capacitate maxim doar mpreun cu aplica ia care poate fi desc rcat gratuit de pe platformel...

Страница 212: ...aplica iei 8 2 1 Cloud Prima sec iune a aplica iei este folosit pentru a vizualiza fi ierele stocate de camer pe Cloud Fi ierele sunt sortate n ordine descresc toare n func ie de data captur rii Dac...

Страница 213: ...asta trebuie s aib introdus o cartel SIM cu un pachet de date activ Pentru a v conecta ap sa i s geata din mijlocul ecranului negru conexiunea poate dura c teva zeci de secunde n func ie de calitatea...

Страница 214: ...area statusului camerei de supraveghere Statusul este ntotdeauna afi at la ultimul schimb de date ntre server i camer Pentru actualizarea acestuia pute i folosi gestul de tragere a ecranului n jos Sem...

Страница 215: ...lui dvs Versiune se refer la versiunea FW a camerei dvs Ultima comunicare data i ora ultimei sincroniz ri a aplica iei cu camera Temperatur Temperatura echipamentului n cazul n care ve i folosi un tim...

Страница 216: ...iat altfel schimb rile vor fi aplicate la urm torul schimb de date dintre camer i server De baz Mod aceast setare determin modul n care lucreaz camera atunci c nd este activ Foto Video Foto Video Time...

Страница 217: ...ctivat Sensibilitate regleaz sensibilitatea senzorului PIR Denumire echipament aceast denumire este apoi afi at n notific ri i pute i cu ajutorul ei s distinge i ntre diferitele camere dac ave i mai m...

Страница 218: ...s sincroniz rii datelor dintre camer i server Op iuni avansate Format date op iunea poate modifica set rile sort rii Zile Luni Ani Unitate de m sur temperatur C sau F Interval seteaz intervalul n care...

Страница 219: ...velul apei poate face ca senzorul PIR s se activeze neinten ionat n astfel de cazuri ntoarce i camera astfel nc t s nu mai fie ndreptat spre nivelul apei 4 Seta i camera astfel nc t s nu fie ndreptat...

Страница 220: ...activeze 2 Pentru o calitate bun a imaginilor pe timp de noapte a eza i camera ntr un loc ntunecat f r alte surse de lumin 3 ncerca i s folosi i camera n locuri n care s fie nconjurat de alte obiecte...

Страница 221: ...pentru a putea identifica amplasarea acestuia Dispozitivul nu poate fi activ c utat prin GPS Camera de supraveghere nu este dotat cu hardware GPS 10 Suport si garan ie Citi i mai nt i cu aten ie FAQ...

Страница 222: ...e arunca i separat la sf r itul duratei lor de via n cadrul programului de reciclare a de eurilor Nu arunca i aceste produse n co urile de gunoi nesortate pentru gunoiul municipal DECLARA IE DE CONFOR...

Страница 223: ...0 50 Bonham Strand Sheung Wan Hong Kong Fabricat n China Copyright Abacus Electric s r o www evolveo com www facebook com EvolveoCZ Toate drepturile rezervate Aspectul produsului i specifica iile tehn...

Отзывы: