70
71
www.evolutionpowertools.com
www.evolutionpowertools.com
EN
FR
DE
IT
(1.9)
simbolo
Descrizione
V
Volt
A
Ampère
Hz
Hertz
Min
-1
Velocità
~
Corrente alternata
no
Velocità senza carico
Indossare occhiali di sicurezza
Indossare protezioni per le orecchie
Indossare protezioni contro
la polvere
Leggere le istruzioni
Certificazione CE
Certificazione EAC
Certificazione CSA
Smaltimento di apparecchiature
elettriche ed elettroniche
Triman - la Raccolta Rifiuti
e Riciclaggio
Avvertenza
(1.10)
usI DI DEsTINaZIoNE
DI QuEsTo uTENsIlE
aVVERTENZa:
Questo prodotto è una sega
circolare azionata a mano ed è stato progettato
per essere usato con speciali lame Evolution.
Usare esclusivamente accessori progettati per
l’uso in questo apparecchio e/o raccomandati
specificamente da Evolution Power Tools Ltd.
Se munito di lama appropriato, questo
apparecchio può essere usato per tagliare:
acciaio dolce alluminio legno
(1.11)
usI PRoIBITI DI QuEsTo uTENsIlE
aVVERTENZa:
Questo prodotto è una sega
circolare azionata a mano e deve essere usato
esclusivamente come tale. Lo stesso non dovrà
essere in alcun modo modificato o usato per
azionare qualsiasi altro accessorio diverso da
quelli indicati in questo Manuale delle Istruzioni.
(1.13) aVVERTENZa:
Questo apparecchio non
è destinato all’uso da parte di persone (compresi
bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, o scarsa esperienza e competenza, se
non sotto supervisione e in possesso di istruzioni
riguardo all’uso in sicurezza dell’apparecchio
da parte di una persona responsabile della loro
sicurezza e competente per l’uso sicuro.
Si dovranno sorvegliare i bambini per
assicurarsi che non abbiano accesso e non
possano giocare con questo apparecchio.
(1.14)
sIcuREZZa ElETTRIca
Questa macchina è dotata della spina sagomata e
del cavo corretti per il mercato designato. In caso
di cavo di alimentazione danneggiato, sostituirlo
con un complesso o cavo speciale disponibile
presso il produttore o i suoi rivenditori.
(1.15)
uso all’aPERTo
aVVERTENZa:
Per la vostra protezione, se
questo apparecchio si usa all’aperto, non
dovrà essere esposto alla pioggia né usato in
ambienti umidi. Non sistemare l’apparecchio
su superfici umide. Usare un banco di lavoro
pulito e asciutto, se disponibile. Per ulteriore
protezione, usare un dispositivo di corrente
residua (RCD) che interrompa l’alimentazione
se la corrente di scarico a terra supera i 30 mA
per 30 ms. Controllare sempre l’operatività del
dispositivo di corrente residua (RCD) prima di
usare l’apparecchio.
Se è necessario un cavo di prolunga, esso dovrà
essere idoneo per l’uso all’aperto ed etichettato
in tal senso. Seguire sempre le istruzioni del
produttore se si usa un cavo di prolunga.
(2.1)
IsTRuZIoNI gENERalI PER
la sIcuREZZa DEll’uTENsIlE
(Queste Istruzioni Generali per la Sicurezza
dell’Utensile sono conformi a quanto specificato
in EN 60745-1:2009.
aVVERTENZa:
Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza e le istruzioni. La mancata osservazione
delle avvertenze e delle istruzioni può comportare
folgorazione, incendio e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni
per riferimento futuro. Il termine “utensile
elettrico” nelle avvertenze si riferisce
all’utensile alimentato da rete (con filo) o
all’utensile alimentato a batteria (senza filo).
(2.2) 1) avvertenze generali per la sicurezza
dell’utensile [sicurezza nell’area di lavoro]
a) Mantenere l’area di lavoro sgombra e
ben illuminata.
Le aree ingombrate o al buio
invitano agli incidenti.
b) Non azionare utensili elettrici in atmosfere
esplosive, ad esempio in presenza di liquidi
infiammabili, gas o polvere.
Gli utensili
elettrici creano scintille che potrebbero causare
l’accensione di polveri o fumi.
c) Mantenere i bambini e altre persone
presenti a distanza durante l’uso
dell’utensile.
La distrazione può portare
l’operatore a perdere il controllo.
(2.3) 2) avvertenze generali per la
sicurezza dell’utensile [sicurezza elettrica]
a) la spina dell’utensile elettrico deve
combaciare con la presa.
Non modificare
la spina in alcun modo. Non usare spine
adattatrici con utensili elettrici con connettore
di terra (massa). Spine non modificate e prese
corrispondenti ridurranno il rischio
di folgorazione.
b) Evitare il contatto corporeo con superfici
messe a terra o a massa, tra cui tubi,
radiatori, linee e frigoriferi.
Se il corpo
dell’operatore è messo a terra o a massa, si
presenta un maggiore rischio di folgorazione.
c)
Non esporre utensili elettrici alla
pioggia o a condizioni di bagnato.
Le
penetrazioni d’acqua in un utensile elettrico
aumentano il rischio di folgorazione.
d) Evitare usi impropri del cavo. Non
usare mai il cavo per trasportare, trainare
o scollegare l’utensile.
Tenere il cavo al
riparo da calore, olio, spigoli affilati o parti in
movimento. I cavi danneggiati o attorcigliati
aumentano il rischio di folgorazione.
e) In caso di uso di un utensile elettrico
all’aperto, utilizzare un cavo di prolunga
idoneo per l’uso all’aperto.
L’utilizzo di un
cavo idoneo per l’uso all’aperto riduce il rischio
di folgorazione.
f) se l’uso di un utensile elettrico in
una situazione umida è inevitabile,
utilizzare un’alimentazione protetta da un
dispositivo di corrente residua (RcD).
L’uso
di un RCD riduce il rischio di folgorazione.