evology EVO-872 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

EVO-872

FR / Notice de Montage

ES / Instrucciones de montaje

PT / Manual de montagem

IT / Istruzioni di montaggio

EL / Οδηγίες Συναρμολόγησης

PL / Instrukcja montazu

RU / Инструкция по мотажу

UA / Інструкція з установлення

RO / Instruc¦iuni de montare

EN / Assembly instructions

2014-11

YEARS

GARANTEE

3351840716642

Содержание EVO-872

Страница 1: ...tice de Montage ES Instrucciones de montaje PT Manual de montagem IT Istruzioni di montaggio EL PL Instrukcja montazu RU UA RO Instruc iuni de montare EN Assembly instructions 2014 11 3YEARS GARANTEE...

Страница 2: ...1x 1x 5m 6mm 8x 8x 6mm...

Страница 3: ...b 1 3 2 4 a 1 2...

Страница 4: ...3 4...

Страница 5: ...1m65 4x x x x x x x 5m 6mm i 5...

Страница 6: ...2 4 c 3 1 4 ID ID 3 2 1 4 ID ID 3 4x 4x 6 7...

Страница 7: ...8 9...

Страница 8: ...10...

Страница 9: ...r dans le menu Changer de menu Confirmer Retour Monter Descendre Ouvrir le portail Activer la camera Ouvrir la porte D crocher 9 10 11 Volume haut parleur S lection du volume de la sonnerie bas moyen...

Страница 10: ...7 8 Entrar en el men Cambiar de men Confirmar Volver Arriba Bajar Abrir el port n Activar la c mara Abrir la puerta Descolgar 9 10 11 Volumen altavoz Selecci n del volumen del timbre bajo medio alto S...

Страница 11: ...3 4 5 6 7 8 Entrar no menu Alterar menu Confirmar Voltar Subir Descer Abrir o port o Ativar a c mara Abrir a porta Atender 9 10 11 Volume do altifalante Sele o do volume de toque baixo m dio alto Esol...

Страница 12: ...5 6 7 8 Entra nel menu Modifica menu Conferma Indietro Alto Basso Apri il cancello Attiva la videocamera Apri la porta Solleva 9 10 11 Volume altoparlante Selezione volume suoneria basso medio alto Sc...

Страница 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ringtone ringtone 16 ringtones EL 11...

Страница 14: ...9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 Wejd do menu Zmie menu Potwierd Wstecz G ra D Otw rz bram Uruchom kamer Otw rz drzwi Podnie 9 10 11 G o no g o nika Wybierz g o no dzwonka cichy redni g o ny Wybierz dzwonek 1...

Страница 15: ...10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 Enter the menu Change of menu Confirm Back Up Down Open the gate Activate camera Open the door Pick up 9 10 11 Speaker volume Select ringtone volume low mid high Select ringtone...

Страница 16: ...Brightness Contrast 050 050 Date YYYY MM DD Time 00 19 Setup 3x 6x 1x 1x FR PT EL ES NL PL OK Language Mode English Photo Video Setup Langue Idioma Idioma Taal J zyk 12a 12b 12c...

Страница 17: ...YYY MM DD HH MM SS YYYY MM DD HH MM SS YYYY MM DD HH MM SS YYYY MM DD HH MM SS Delete Yes No 1x 1x 1x View Delete Copy Photos View Delete Copy Photos View Ver Voir Uitzicht Veder Widok Delete Borrar E...

Страница 18: ...Time Video 10 Play Delete Time Video 10 YYYY MM DD HH MM SS hh mm ss YYYY MM DD HH MM SS hh mm ss YYYY MM DD HH MM SS hh mm ss YYYY MM DD HH MM SS hh mm ss YYYY MM DD HH MM SS hh mm ss Play Reproduci...

Страница 19: ...te YYYY MM DD Time 00 19 Setup OK Brightness Contrast 050 050 Date YYYY MM DD Time 00 19 Setup YYYY OK MM OK DD OK Brightness Contrast 050 050 Date YYYY MM DD Time 00 19 Setup 3x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x...

Страница 20: ...Brightness Contrast 050 050 Date YYYY MM DD Time 00 19 Setup 1x 1x 1x FR PT EL ES NL PL Photo Video Photo OK 1x OK Language Mode English Photo Video Setup Language Mode English Photo Video Setup 1x 1...

Страница 21: ...alante altoparlante g o nik speaker Joint d tanch it Junta de estanqueidad Junta de veda o Guarnizione di tenuta Garnitura de etan are Sealing gasket Orientation cam ra orientaci n de la c mara orient...

Страница 22: ...4 ID ID 3 2 1 ID ID Ajouter un cran A adir una pantalla Adicionar uma tela Aggiungere uno schermo Doda ekran Add a screen 2 1 4 ID ID 3 3 4 1 2 1 3 2 ID ID 4 2 1 4 ID ID 3 2 1 4 ID ID 3 2 1 18a 18c 1...

Страница 23: ...2 1 4 ID ID 3 2 1 4 2 1 4 ID ID 3 NFC Badge 2 1 4 ID ID 3 ID ID ID ID ID ID D D 1 2 3 4 5 6 19a 19c 19b...

Страница 24: ...d a badge Ouvrir la porte Abrir la puerta Abrir a porta Aprire la porta Otw rz drzwi Open the door bip bip bip bip click Vert Verde Zielony Green Add badge Bleu Azul Blu Niebieski Blue Badge NFC bip O...

Страница 25: ...Connecter une g che Conectar una cerradura conectar um trinco el ctrico Collegare un custode Pod cz bramkarza Connect an electric strike D D 1 2 3 4 5 6 23a 23b 23c...

Страница 26: ...Camera adjustment D D 1 2 3 4 5 6 D D 1 2 3 4 5 6 24a 24b...

Страница 27: ...2 1 4 ID ID 3 D D 1 2 3 4 5 6 1 2 25...

Страница 28: ...sua sa de e o meio ambiente Leve estes produtos de volta ao distribuidor ou use os meios de reciclagem sua disposi o na sua rea de resid ncia IT Riciclaggio Non gettare le pile e le apparecchiature f...

Результаты поиска

Содержание EVO-872

Отзывы:

Похожие инструкции для EVO-872

Бренды по названию

Популярные бренды

evology EVO-872, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание EVO-872

Отзывы:

Похожие инструкции для EVO-872

Бренды по названию

Популярные бренды