background image

 

 

 

THANK YOU

 

We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this non-submersible 12V utility pump. We strive to 

continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home 

improvement needs. Thank you for choosing Everbilt!

 

SKU # 1001093988 

Model # ZE00804 

 

USE AND CARE GUIDE 

 

 

Non-Submersible 12V Utility Pump 

 
 

 

 

 

 

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call  

Everbilt Customer Service 

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

  

1-844-241-5521 

HOMEDEPOT.COM 

 

Содержание 1001093988

Страница 1: ...designed to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Everbilt SKU 1001093988 Model ZE00804 USE AND CARE GUID...

Страница 2: ...e motor housing during operation The motor is designed to operate at high temperatures Do not disassemble the motor housing DANGER Do not handle the pump or pump motor with wet hands or when standing...

Страница 3: ...ective in materials or workmanship the manufacturer s only obligation and your exclusive remedy is the repair or replacement of the product at the manufacturer s discretion provided that the product h...

Страница 4: ...scription A Pump B Suction strainer C Suction hose D Replacement Impeller DC MOTORS DC motors must be connected to a fully charged automotive tractor or marine type battery of the proper voltage SPECI...

Страница 5: ...impeller 3 Attach the clear suction hose C to the suction strainer B by pushing the male threaded end into the rubber coupler on the suction strainer Then place the strainer in at least 1 2 in of wat...

Страница 6: ...12 Volt power supply All wiring must be 12 gauge stranded copper wire that is A Water resistant B Oil resistant C Flame resistant NOTE In order for the pump to run in the proper direction the wires mu...

Страница 7: ...charged 12V DC battery for operation WARNING Risk of electric shock Can burn or kill Before attempting to check why a unit has stopped operating disconnect the pump from the battery 3 Water should be...

Страница 8: ...otor housing of the pump This motor has NO repairable internal parts and disassembling may cause a dangerous electrical wiring issue Fuse Replacement 1 Gently press the two fuse holders and turn the f...

Страница 9: ...ttery The pump does not prime 1 The impeller is worn 2 The suction is leaking 3 The suction hose is kinked or coiled 1 Replace the impeller 2 Replace the hose washer and check for leaks in the hose 3...

Страница 10: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM...

Страница 11: ...gar Vis tenos en nuestra p gina de internet para ver la l nea completa de productos disponibles para las mejoras de su hogar Gracias por escoger a Everbilt SKU 1001093988 Model ZE00804 GU A DE USO Y D...

Страница 12: ...mantenimiento PELIGRO No toque el motor mientras est funcionando Este producto est dise ado para funcionar a altas temperaturas No desmonte motor ni el protector del motor PELIGRO No use la bomba o e...

Страница 13: ...roducto se encuentra defectuoso el fabricante est obligado y su exclusiva soluci n es reparar o reemplazar el producto a discreci n de este mismo fabricante verificando que este producto no ha sido da...

Страница 14: ...D Impulsor Motores de CC Los motores CC deben estar conectados a una bacteria de autom vil tractor o marina de la tensi n adecuada y completamente cargada Especificaciones Voltaje 115V 60 HZ Rango de...

Страница 15: ...e aspiraci n incluido empujando el extremo con rosca macho en el acoplador de goma en el filtro de aspiraci n A continuaci n coloque el filtro en al menos un medio en De agua en el punto m s bajo a bo...

Страница 16: ...esistentes al agua B resistentes al aceite C resistentes a las llamas NOTA Esta bomba viene equipada con un motor reversible de 12 voltios CC de tipo im n permanente Aseg rese de que est conectado deb...

Страница 17: ...anulada 3 El motor de la bomba requiere una bater a completamente cargada de 12 V CC para su funcionamiento ADVERTENCIA Riesgo de choque el ctrico Puede causar quemaduras o muerte Antes de tratar de v...

Страница 18: ...l soporte del fusible en sentido contrario para liberarlos 2 Empuje el nuevo fusible con firmeza en el portafusibles 3 Presione suavemente el soporte de dos fusibles s gire el soporte del fusible haci...

Страница 19: ...impulsor est desgastado 2 La aspiraci n tiene una fuga 3 La manguera de aspiraci n est doblada o enrollada 1 Reemplace el impulsor 2 Vuelva a colocar la arandela de manguera verifique que no haya fug...

Страница 20: ...Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 PM EST de Lunes a Viernes 1 844 241 5521 HOMEDEPOT COM...

Отзывы: