Evco EV3 700 Series Скачать руководство пользователя страница 1

EVCO S.p.A. | EV3 700 series | Instruction sheet ver. 1.0 | Code 1043700E103 | Page 1 of 

2

 | PT 05/18 

EV3 700 series 

Timing modules for basic ovens 

 

 

 

 

EN 

ENGLISH 

user interface with push encoder or touch keys (according to the model) 

230 VAC or 12 VAC/DC power supply (according to the model) 

2 multi-purpose inputs 

relay output, 5 A res. @ 250 VAC 

alarm buzzer 

operation with programming key 

 

 

N.B. 

-  the push encoder is not provided 

-  for models with a push encoder user interface, it is mandatory 

-  models with a touch key user interface also operate with push encoder. 

 

Purchasing code 

User interface 

Power supply 

Output 

EV3701D2 

push encoder 

12 VAC/DC 

relay, 5 A res. 

EV3701D7 

push encoder 

230 VAC 

relay, 5 A res. 

EV3711D2 

touch keys 

12 VAC/DC 

relay, 5 A res. 

EV3711D7 

touch keys 

230 VAC 

relay, 5 A res. 

 

MEASUREMENTS AND INSTALLATION 

Measurements in mm (in); 39.5 (1 9/16) depth with fixed screw terminal blocks, 52.5 (2 1/16) 

depth with plug-in screw terminal blocks. 

To be fitted to a panel, snap-in brackets provided. 

 

 

 

INSTALLATION PRECAUTIONS 

the thickness of the panel must be between 0.8 and 2.0 mm (1/32 and 1/16 in); 

ensure  that  the  working  conditions  are  within  the  limits  stated  in  the 

TECHNICAL 

SPECIFICATIONS

 section; 

do not install the device close to heat sources, equipment with a strong magnetic field, 

in places subject to direct sunlight, rain, damp, excessive dust, mechanical vibrations 

or shocks; 

in compliance with safety regulations, the device must be installed properly to ensure 

adequate  protection  from  contact  with  electrical  parts.  All  protective  parts  must  be 

fixed in such a way as to need the aid of a tool to remove them. 

 

ELECTRICAL CONNECTION 

 

 

N.B. 

-  use cables of an adequate section for the current running through them. 

-  to reduce any electromagnetic interference locate the power cables as far away as 

possible from the signal cables. 

 

 

 

 

 

PRECAUTIONS FOR ELECTRICAL CONNECTION 

if using an electrical or pneumatic screwdriver, adjust the tightening torque; 

if the device is moved from a cold to a warm place, humidity may cause condensation 

to form inside. Wait for about an hour before switching on the power; 

make  sure  that  the  supply  voltage,  electrical  frequency  and  power  are  within  the  set 

limits. See the section 

TECHNICAL SPECIFICATIONS

disconnect the power supply before carrying out any type of maintenance; 

do not use the device as a safety device; 

for repairs and for further information, contact the EVCO sales network. 

 

FIRST-TIME USE 

1. 

Carry out the installation following the instructions given in the section 

MEASUREMENTS 

AND INSTALLATION

2. 

Power  up  the  device  as  set  out  in  the  section 

ELECTRICAL  CONNECTION

:  an  internal 

test will start up. 

 

The test normally takes a few seconds; when it is finished the display will switch off. 

3. 

Configure the device as shown in the section 

Setting configuration parameters

 

Recommended configuration parameters for first-time use: 

PAR. 

DEF. 

PARAMETER 

MIN... MAX. 

t00 

 

 

type of timer 

 

0  =  steam injection timer 

1  =  cooking timer 

t02 

 

 

timing 

 

0  =  s (seconds) 

1  =  min (minutes) 

t13 

 

 

 

 

 

 

quick  setting  value  -  steam  injection 

timer mode 

 

 

0  =  injection duration 

1  =  cycle time 

2  =  number of automatic cycles 

3  =  maximum duration percentage 

 

 

Then  check  that  the  remaining  settings  are  appropriate;  see  the  section 

CONFIGURA-

TION PARAMETERS

4. 

Disconnect the device from the mains. 

5. 

Make the electrical connection as shown in the section 

ELECTRICAL CONNECTION 

with-

out powering up the device. 

6. 

If necessary, connect the push encoder. 

7. 

Power up the device. 

 

USER INTERFACE AND MAIN FUNCTIONS 

 

 

 

4.1 

Switching the device on/off 

To switch on push encoder models:

 

1. 

 

Press the encoder. 

 

To switch off push encoder models:

 

1. 

 

Press the encoder for 2 s. 

 

To switch on touch key models:

 

1. 

 

Touch the ON/STAND-BY key. 

 

To switch off touch key models:

 

1. 

 

Touch the ON/STAND-BY key for 2 s. 

If the device is switched on, the display will show the t09 value ("time count-down” default); if 

the display shows an alarm code, see the section ALARMS. 

LED 

ON 

OFF 

FLASHING 

OUT1

 

relay active 

 

 

quick setting in progress 

 

 

alarm active 

 

 

 

OUT2

 

unused 

 

 

 

SEC

 

time display 

 

 

 

 

device switched off 

 

device switched on 

 

device being switched off 

 

°C/°F

 

unused 

 

 

 

percentage display 

 

 

MIN

 

time display 

 

 

 

 

If  Loc  =  1  and  30  s  have  elapsed  without  the  keys  being  pressed,  the  display  will  show  the 

"

Loc

" label and the keypad will lock automatically. 

 

4.2 

Unlocking the keypad 

Touch a key for 1 s: the display will show the label “

UnL

”. 

 

4.3 

Quick setting: 

 

-  steam injection duration (if t00 = 0 and t13 = 0, default) 

 

-  cycle time for steam injection (if t00 = 0 and t13 = 1) 

 

-  number of steam injection automatic cycles (if t00 = 0 and t13 = 2) 

 

-  percentage of steam injection maximum duration (if t00 = 0 and t13 = 3) 

 

-  cooking timer duration (if t00 = 1) 

For push encoder models

 

1. 

 

Rotate the encoder. 

2. 

 

Rotate the encoder within 15 s to set the  value within the limits 

t03 and t04. 

3. 

 

Press the encoder. 

4. 

Take  no  action  for  15  seconds  to  exit  the  procedure  in  advance:  the  device  will  not 

save the entered value. 

 

For touch key models:

 

check that the keypad is not locked. 

1. 

 

Touch the SET key. 

2. 

 

Touch  the  UP  or  DOWN  keys  within  15s  to  set  the  value  within 

the limits t03 and t04. 

3. 

 

Touch the SET key. 

4. 

 

Touch  the  ON/STANDBY  key  (or  take  no  action  for  15 s)  to  exit 

the  procedure  in  advance:  the  device  will  not  save  the  entered 

value. 

 

4.4 

Stopping the timer: 

 

-  steam injection timer (if t00 = 0, default) 

 

-  cooking timer (if t00 = 1) 

For push encoder models:

 

1. 

 

Press the encoder for 2 s. 

 

To switch off touch key models:

 

1. 

 

Touch the ON/STAND-BY key for 2 s. 

 

4.5 

Silencing the buzzer 

For push encoder models:

 

rotate or press the encoder. 

 

For touch key models:

 

touch a key. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FUNCTION MODES 

Steam injection timer mode (t00 = 0) with 3 automatic cycles (t12 = 3). 

 

 

 

Cooking timer mode (t00 = 1). 

 

 

 

SETTINGS 

6.1 

Setting configuration parameters 

For push encoder models:

 

make sure that the timer is not in progress. 

1. 

 

Press the encoder for 4 s: the display will show the label “

PA

”. 

2. 

 

Press the encoder. 

3. 

 

Rotate  the  encoder  within  15  s  to  set  the  PAS  value  (default  “

-

19

”). 

4. 

 

Press  the  encoder  (or  take  no  action  for  15  s):  the  display  will 

show the label “

t00

”. 

5. 

 

Rotate the encoder to select a parameter. 

6. 

 

Press the encoder. 

7. 

 

Rotate the encoder within 15 s to set the value. 

8. 

 

Press the encoder (or take no action for 15 s). 

9. 

 

Press the encoder for 4 s (or take no action for 60 s) to exit the 

procedure. 

 

For touch key models:

 

make sure that the timer is not in progress. 

1. 

 

Touch the SET key for 4 s: the display will show the label “

PA

”. 

2. 

 

Touch the SET key. 

3. 

 

Touch the UP or DOWN key within 15s to set the PAS value (de-

fault "

-19

"). 

4. 

 

Touch  the  SET  key  (or  take  no  action  for  15s):  the  display  will 

show the label “

t00

”. 

5. 

 

Touch the UP or DOWN key to select a parameter. 

6. 

 

Touch the SET key. 

7. 

 

Touch the UP or DOWN key within 15s to set the value. 

8. 

 

Touch the SET key (or take no action for 15s). 

9. 

 

Touch  the  SET  key  for  4s  (or  take  no action  for  60s)  to  exit  the 

procedure. 

 

6.2 

Restoring factory settings (default) and saving customised settings 

 

 

N.B. 

-  Check  that  the  factory  settings  are  appropriate;  see  the  section 

CONFIGURATION 

PARAMETERS

.

 

-  Saving customised settings overwrites the factory settings. 

 

For push encoder models:

 

make sure that the timer is not in progress. 

1. 

 

Press the encoder for 4 s: the display will show the label “

PA

”. 

2. 

 

Press the encoder. 

3. 

 

Rotate the encoder within 15 s to set the value. 

 

VAL. 

DESCRIPTION 

 

149 

value for restoring the factory information (default) 

 

161 

value for saving customised settings 

4. 

 

Press  the  encoder  (or  take  no  action  for  15  s):  the  display  will 

show  the  label  “

dEF

”  (for  setting  the  “

149

”  value)  or  the  label 

MAP

” (for setting the “

161

” value). 

5. 

 

Press the encoder. 

6. 

 

Rotate the encoder within 15 s to set the value “

4

”. 

7. 

 

Press  the  encoder  (or  take  no  action  for  15  s):  the  display  will 

show “

-  -  -

“ flashing for 4 s, after which the device will exit the 

procedure. 

8. 

Disconnect the device from the power supply. 

Отзывы: