Manuel d'instructions
TN-100 / T-100
Turbidimètre de terrain
Référence10286
Technology Made Easy ...
Version 0.1 05/03
Страница 1: ...Manuel d instructions TN 100 T 100 Turbidim tre de terrain R f rence10286 Technology Made Easy Version 0 1 05 03...
Страница 2: ...e manuel avant de faire fonctionner cet appareil Eutech Instruments Oakton Instruments ne peut pas accepter de responsabilit concernant des dommages ou des dysfonctionnements provoqu s par une utilisa...
Страница 3: ...ou en continu 13 4 GUIDE DE DEPANNAGE 15 5 MAINTENANCE DE ROUTINE 16 5 1 Cuvettes Manipulation nettoyage et entretien 16 6 ACCESSOIRES 17 7 CARACTERISTIQUES 18 8 ANNEXE 1 TURBIDITE 19 8 1 D finition 1...
Страница 4: ...ilicone 1 8 Chiffon non pelucheux 1 Retirer le turbidim tre TN 100 T 100 de l emballage en carton Inspecter attentivement tous les l ments et v rifier l absence de dommage visible d au transport Si le...
Страница 5: ...sont montr s dans la Figure 2 L cran est utilis pour afficher les mesures de turbidit et aider l utilisateur pendant le fonctionnement de l appareil De plus l affichage poss de plusieurs autres indica...
Страница 6: ...fait clignoter 10 fois Rd puis affiche la valeur mesur e Mesures continues Appuyer en continu sur la touche READ ENTER l appareil effectue une mesure continue pendant laquelle l affichage est mis jour...
Страница 7: ...2 Retirer le couvercle des piles 3 Ins rer les piles Respecter la polarit des piles repr sent es sur le sch ma dans le couvercle 4 Remettre le couvercle des piles en place dans sa position d origine...
Страница 8: ...alonnage pour obtenir la pr cision annonc e dans ce manuel CAL 1 talon 800 NTU CAL 2 talon 100 NTU CAL 3 talon 20 0 NTU CAL 4 talon 0 02 NTU Il est bien connu que la formazine dilu e est instable En c...
Страница 9: ...quence d talonnage pour chaque talon 8 Apr s avoir r ussi l talonnage de l talon CAL 4 0 02 NTU l affichage indique STbY veille 9 L appareil est pr sent pr t effectuer la mesure suivante La Figure 4...
Страница 10: ...viron 5 fois Clignote environ 10 fois ou plus Clignote environ 10 fois ou plus Clignote environ 10 fois ou plus Clignote environ 10 fois ou plus CAL 3 CAL 4 20 0 NTU 0 02 NTU NTU NTU CAL 4 CAL 4 READ...
Страница 11: ...tauration par l utilisateur clignote l cran pendant 2 secondes puis l affichage indique No non qui est le r glage par d faut 3 Utiliser la touche ou pour choisir entre YES et No YES oui pour restaurer...
Страница 12: ...avant de les rel cher Rd clignote 10 fois L appareil est maintenant pr t effectuer des mesures Appuyer sur ou pour choisir YES ou No Pour restaurer l talonnage d usine Pour conserver les derni res val...
Страница 13: ...Avg NTU OFF ON Rd clignote 10 fois avant l apparition d une mesure si une cuvette a t plac e dans le puits d chantillon de l appareil Une mesure n appara t que si une cuvette de n importe quel talon f...
Страница 14: ...e sur la cuvette Boucher la cuvette avec le capuchon vissant noir fourni 6 Essuyer la cuvette avec le chiffon doux non pelucheux fourni V rifier que l ext rieur de la cuvette est sec propre et sans t...
Страница 15: ...l appareil sous tension en appuyant sur la touche ON OFF marche arr t 5 Apr s la s quence de d marrage l affichage clignote Rd pendant environ 12 secondes Voir Figure 10 6 Une valeur appara t Noter la...
Страница 16: ...e ou pour effectuer des mesures en continu Cette derni re option est utilis e uniquement pour le rep rage des cuvettes Voir paragraphe 8 5 Rep rage d une cuvette en page 20 pour plus d informations Po...
Страница 17: ...pour plus d informations 6 Apr s avoir rel ch la touche READ ENTER l appareil effectue automatiquement une mesure ponctuelle NOTES 1 Lorsqu une mesure est termin e et que l affichage est mis jour un t...
Страница 18: ...l talon de 0 02 NTU correct ERR 5 Erreur d talonnage Le signal n est pas suffisant pour obtenir la r solution appropri e dans la gamme de 0 1000 NTU Refaire l talonnage avec les 4 talons fournis ERR 6...
Страница 19: ...es petites rayures et masquer les imperfections du verre L huile de silicone n cessaire cette application devant pr senter les m mes caract ristiques de r fraction que le verre nous conseillons d ache...
Страница 20: ...s 800 100 20 0 0 02 NTU 3 cuvettes d chantillons chiffon non pelucheux huile de silicone piles le tout dans une mallette de transport robuste EC TN100 35635 00 Kit d talonnage pour utilisation normale...
Страница 21: ...nm Long vit source lumineuse 1 000 000 analyses D tecteur Photovolta que au silicium Lumi re parasite 0 02 NTU Affichage Affichage cristaux liquides personnalis 4 chiffres 14 segments avec indicateur...
Страница 22: ...urbidit est particuli rement utile pour les stations de traitement de l eau pour assurer leur propret Dans les processus industriels la turbidit peut faire partie des mesures de contr le qualit assura...
Страница 23: ...aqueux NTU est l unit accept e de mesure de turbidit Une autre unit couramment utilis e pour mesurer la turbidit est l Unit de Turbidit Formazine FTU Les deux unit s de mesure de turbidit sont quival...
Страница 24: ...pouvant interf rer avec le trajet optique Le paragraphe 5 1 Cuvettes Manipulation nettoyage et entretien en page 16 donne plus d informations 9 2 Appariement des cuvettes d chantillon L utilisation d...
Страница 25: ...n changeant leur comportement ou en cr ant de nouvelles particules ou modifier leurs caract ristiques Nous conseillons de pr lever les chantillons uniquement lorsque le turbidim tre est pr t tre utili...
Страница 26: ...la mesure de turbidit est sup rieure 1000 NTU 1 Pour mesurer une turbidit sup rieure 1000 NTU diluer l chantillon avec de l eau ne pr sentant aucune turbidit 2 Une eau sans turbidit peut tre obtenue e...
Страница 27: ...utilisation de ces produits Joint tanche l ouverture du bo tier de l appareil l exception du compartiment des piles peut annuler la garantie 11 RETOUR DES ARTICLES Le client doit obtenir une autorisat...
Страница 28: ...Manuel d instructions TN 100 T 100 25 LISTE DE CONTROLE D ETALONNAGE Mois ____________ Ann e ___________ Date Initiales Valeur Etalon Commentaires...
Страница 29: ...is ci dessous Oakton Instruments P O Box 5136 Vernon Hills IL60061 U S A T l 1 888 462 5866 Fax 1 847 247 2984 E mail info 4oakton com Site Internet www 4oakton com Eutech Instruments Pte Ltd Blk 55 A...
