FR – LAMPE SUR PIED À LEDS/157420 -version 2015-11-02
Montage :
Assemblez la lampe en visant
ensemble les deux montants tubulaires,
celui du socle et celui du haut de la lampe,
comme indiqué sur le schéma.
Instructions d'utilisation :
Insérez six piles de type AA dans
le compartiment à batteries qui se
trouve à l'arrière de l'interrupteur.
Assurez-vous d'avoir respecté le bon sens de polarité
comme gravé sur le fond du boîtier.
NOTE : Vérifiez que les piles soient bien connectées
entre elles, en les faisant glisser, avec un mouvement de
va-et-vient, vers chaque extrémité de leur emplacement.
Il est recommandé de retirer les batteries de lampe,
si celles-ci ne sont pas être utilisées pendant une longue période.
GB - CORDLESS LED FLOOR LAMP
User Instructions: Assemble the lamp by screwing together the two poles,
base and lamp head, as shown in the diagram.
Insert six AA batteries into the battery compartment on the rear
of the switch unit.
Ensure you observe the correct polarities as show in battery
compartment. PLEASE NOTE: ENSURE BATTERIES ARE PROPERLY
CONNECTED BY PUSHING AGAINST THE FLAT BATTERY TERMINAL
(AWAY FROM SPRING).
We recommend that the batteries are removed if the lamp is not being
used for long periods of time.
DE – KABELLOSE LED-STEHLEUCHTE
Montage:
Montieren Sie die Lampe, indem Sie wie im Schema gezeigt
die beiden Stangen (die Fußröhre und die Lampenkopfröhre) verschrauben.
Bedienungsanleitung:
• Legen Sie sechs AA-Batterien in Batterien in das Batteriefach, das sich
an der Rückseite des Schalters befindet.
• Achten Sie hierbei auf die korrekte Polarität (+-/), wie die auf der Unterseite
des Gehäuses illustriert.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Batterien Kontakt haben,
indem Sie sie mit durch einige Hin- und Her-Bewegungen so ausrichten,
dass die Pole fest an den Metallleitern sitzen.
• Es wird empfohlen, die Batterien aus der Lampe zu entfernen,
wenn Sie die Lampe über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
ES – LUZ A PIE CON LED
Edición: Montar la lámpara con el objetivo
los dos importes tubular
la base y la parte superior de la lámpara,
como se muestra.
Instrucciones de uso:
• Inserte seis pilas AA en
el compartimento de las pilas que se
