RU
53
–
Снова
установите
резервуар
для
воды
в
устройство
и
закройте
заднюю
крышку
.
Обращение
Проконтролировать
перед
включением
!
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
травматизма
!
Прибор
разрешается
эксплуатировать
только
в
том
случае
,
если
при
контроле
не
обнаружено
никаких
неисправностей
.
Если
какая
-
либо
деталь
неисправна
,
её
обязательно
следует
заменить
перед
сле
-
дующим
использованием
.
Проконтролируйте
безопасность
прибора
:
–
Проверьте
,
есть
ли
видимые
дефекты
.
–
Прежде
чем
вставить
сетевую
вилку
в
розетку
,
проверьте
,
все
ли
выключатели
стоят
на
[0]
.
Обращение
с
прибором
–
Перед
тем
как
вставить
вилку
в
розетку
,
убеди
-
тесь
,
что
параметры
системы
электроснабже
-
ния
в
вашем
регионе
соответствуют
данным
,
указанным
на
заводской
табличке
устройства
.
–
Включение
.
Поставьте
устройство
на
прочную
поверхность
и
вставьте
вилку
в
розетку
.
Вклю
-
чите
главный
выключатель
,
расположенный
с
задней
стороны
устройства
.
[I]
означает
«
Вкл
.»,
[0]
означает
«
Выкл
.».
–
После
включения
устройство
сначала
находится
в
режиме
ожидания
,
на
дисплее
отображается
температура
окружающей
среды
и
горит
индика
-
тор
[°C]
.
Нажмите
кнопку
[ ]
на
панели
управле
-
ния
,
после
этого
устройство
начнет
работать
в
режиме
холодного
воздуха
,
горит
индикатор
[ ]
.
–
Обогрев
.
Нажмите
кнопку
[ ]
,
устройство
начнет
работать
в
режиме
обогрева
.
Нажмите
кнопку
один
раз
,
чтобы
включить
слабый
обогрев
.
На
дисплее
отображается
символ
[
]
.
Нажмите
кнопку
два
раза
,
чтобы
включить
сильный
обогрев
.
На
дис
-
плее
отображается
символ
[
]
.
Если
нажать
кнопку
еще
раз
,
режим
обогрева
выключится
.
–
ТАЙМЕР
.
Нажимайте
кнопку
[
]
несколько
раз
,
чтобы
установить
время
,
по
истечении
которого
устройство
автоматически
отключится
(
от
1
до
12
часов
с
шагом
60
минут
).
После
установки
времени
на
дисплее
загорится
символ
[
]
.
–
ПЕРЕМЕННЫЙ
РЕЖИМ
.
Нажмите
кнопку
[
]
,
чтобы
активировать
функцию
переменного
режима
.
Нажмите
кнопку
еще
раз
,
чтобы
выключить
функцию
.
–
[+]
,
[-]
.
Регулировка
температуры
в
помещении
.
По
умолчанию
установлена
температура
25 °C.
Температуру
можно
регулировать
в
диапазоне
от
10 °C
до
35 °C.
–
Нажмите
кнопку
[+]
,
чтобы
увеличить
темпера
-
туру
,
и
кнопку
[-]
,
чтобы
ее
уменьшить
.
В
зави
-
симости
от
температуры
окружающей
среды
и
установленной
температуры
в
устройстве
выполняется
автоматическая
смена
режимов
«
Слабый
обогрев
»
и
«
Сильный
обогрев
».
–
Функция
увлажнения
воздуха
.
Нажмите
кнопку
[ ]
,
чтобы
включить
функцию
увлажне
-
ния
воздуха
,
после
этого
загорится
индикатор
увлажнения
воздуха
[ ]
.
Нажмите
кнопку
[ ]
,
чтобы
отключить
функцию
увлажнения
воздуха
,
индикатор
увлажнения
воздуха
погаснет
. (
Функ
-
цию
увлажнения
воздуха
также
можно
исполь
-
зовать
отдельно
,
когда
устройство
включено
.)
–
Нажмите
еще
раз
кнопку
[ ]
,
чтобы
выключить
устройство
.
Вентилятор
продолжает
работать
около
30
секунд
,
затем
автоматически
выключа
-
ется
,
и
устройство
переходит
в
режим
ожидания
.
Если
устройство
не
находилось
до
этого
в
режиме
обогрева
,
оно
сразу
переходит
в
режим
ожидания
.
–
Подсветка
дисплея
выключена
.
Если
устрой
-
ство
работает
в
течение
10
минут
,
автоматиче
-
ски
включается
режим
«
Подсветка
дисплея
выключена
».
Нажмите
любую
кнопку
,
чтобы
снова
включить
подсветку
дисплея
.
Чистка
и
техобслуживание
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
травматизма
!
Перед
любыми
работами
с
прибором
вытащить
сетевую
вилку
из
розетки
.
Чистка
прибора
–
Выключить
прибор
и
вынуть
сетевую
вилку
из
розетки
.
–
Протереть
прибор
слегка
влажной
салфеткой
.
Замена
батареек
в
дистанционном
управлении
–
Крышку
батарейного
отсека
можно
открыть
с
помощью
монеты
или
подобного
предмета
.
–
Вставьте
кнопочную
батарейку
CR2025,
соблюдайте
при
этом
ее
полярность
(«+» —
вверх
и
«-» —
вниз
).
–
Закройте
крышку
батарейного
отсека
с
помо
-
щью
монеты
или
подобного
предмета
.
Неполадки
и
помощь
Если
что
-
то
не
работает
…
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
травматизма
!
Неквалифицированный
ремонт
может
привести
к
тому
,
что
работа
Вашего
при
-
бора
перестанет
быть
безопасной
.
Тем
самым
Вы
подвергаете
опасности
себя
и
окружающих
.
Зачастую
даже
небольшие
ошибки
приводят
к
неполадкам
.
Как
правило
,
многие
неполадки
пользователь
может
устранить
самостоятельно
.
Перед
тем
,
как
обратиться
к
продавцу
,
ознакомь
-
тесь
с
приведенной
ниже
таблицей
.
Это
позволит
избежать
лишней
работы
и
возможных
затрат
.
Неполадка
/
неисправность
Причина
Устранение
Прибор
не
работает
.
Прибор
выключен
?
Включить
прибор
,
нажав
пере
-
ключатель
Вкл
/
Выкл
(7).
Нет
сетевого
напряжения
?
Проверить
кабель
,
вилку
,
розетку
и
предохранитель
.